📋 خلاصه مقاله:
استودیوی نئون با تمرکز بر سینمای بینالمللی و موفقیت فیلم «انگل»، در فصل جوایز امسال با پنج عنوان غیرانگلیسی و کمپینهای جاهطلبانه اسکار، به دنبال تغییر دائمی اشتهای آکادمی برای داستانهای جهانی است. این استودیو امیدوار است با حمایت از فیلمهای متنوع، در رقابتهای بینالمللی موفقیت بیشتری کسب کند.
ستون جوایز: استودیوی مستقل پشت فیلم «انگل» پنج عنوان به زبان غیرانگلیسی دارد. این استودیو بر این باور است که عشق آکادمی به داستانسرایی جهانی همچنان ادامه خواهد داشت.
Neon به طور کامل بر سینمای بینالمللی تمرکز دارد.
این استودیوی مستقل با فیلم «Parasite» در سال ۲۰۱۹ موفق به کسب جایزه بهترین فیلم شد. در این فصل جوایز، بر فیلمهای غیرانگلیسی زبان تمرکز کرده است. با پنج عنوان بینالمللی و مجموعهای از کمپینهای جاهطلبانه اسکار، ممکن است چندین فیلم خارجی زبان را در رقابتهای پرطرفدار قرار دهد.
توزیعکنندهی پرانرژی امیدوار است دروازههایی که با پیروزی بونگ جون هو در سال ۲۰۲۰ باز شدند، اشتهای آکادمی برای داستانهای جهانی را به طور دائمی تغییر دهند. این شرکت با داشتن عناوین بینالمللی تحسینشده در زرادخانهاش، از جمله درام خانوادگی نروژی «ارزش احساسی»، تریلر برزیلی «مامور مخفی» و حماسه انتقام ایرانی «فقط یک تصادف بود» (نماینده فرانسه)، در حال آزمایش است. آیا شناخت هالیوود از سینمای جهان نشاندهندهی یک تحول واقعی است یا یک روند گذرا؟
یکی از استراتژیستهای جوایز میگوید: «سؤال این نیست که آیا فیلمهای بینالمللی دیگر جایی در گفتگو دارند یا نه. بلکه این است که آیا هنوز عناوین بزرگ استودیویی کافی برای رأیگیری آکادمی باقی مانده است.»
حمایت از فیلمهای بینالمللی
نئون همچنین از درام سیاه کره جنوبی پارک چان-ووک با عنوان «هیچ انتخاب دیگری» حمایت میکند. همچنین فیلم جسورانه اسپانیایی الیور لاکس با نام «سیرات» نیز مورد حمایت قرار گرفته است.
پس از موفقیت فیلم “انگل”، رأیدهندگان به آثار زیرنویسدار توجه بیشتری نشان دادند. به عنوان مثال، فیلم سهساعته ژاپنی “ماشین من را بران” مورد توجه قرار گرفت. در سال ۲۰۲۳، دسته بهترین فیلم شاهد یک اتفاق تاریخی بود. دو عنوان غیرانگلیسی وارد فهرست شدند: درام حقوقی فرانسوی “کالبدشکافی یک سقوط” و درام تاریخی بریتانیایی “منطقه علاقه”. این رکورد در سال بعد با نامزدیهای موزیکال اسپانیایی “امیلیا پرز” و درام دورهای برزیلی “من هنوز اینجا هستم” تکرار شد. این موارد نشاندهنده تنوع زبانی و گسترش پالت زیباییشناسی هستند.
برنامه فعلی نئون تلاش میکند تا این پیشرفت را بیشتر کند. هر فیلم در جشنوارههای سینمایی تحسین منتقدان را به دست آورده است. «فقط یک تصادف بود» جایزه معتبر نخل طلای کن را به دست آورد و «ارزش احساسی» نیز به عنوان نفر دوم معرفی شد. علاوه بر این، «مامور مخفی» دو جایزه کسب کرد و فیلم «هیچ انتخاب دیگری نیست» از پارک چان-ووک جایزه مخاطبان بینالمللی را در تورنتو به دست آورد.
چالشهای پیش روی رأیدهندگان آکادمی
اکنون سوال این است که آیا رأیدهندگان آکادمی — که تعدادشان نزدیک به ۱۱,۰۰۰ نفر است و همچنان بیشتر مسنتر، سفیدپوستتر و آمریکاییتر از جامعه جهانی هستند — از چندین فیلم زیرنویسدار به طور همزمان حمایت خواهند کرد یا خیر.
استراتژیهای نئون و رقابتهای بینالمللی
استراتژیستها با احتیاط خوشبین هستند. از زمانی که آکادمی در سال ۲۰۰۹ میدان بهترین فیلم را به ۱۰ نامزد گسترش داد، فیلمهای بینالمللی با فراوانی بیشتری ظاهر شدهاند. با این حال، هیچ توزیعکنندهای تاکنون سه فیلم زبان خارجی را در یک فصل به جلو نبرده است. نئون همچنین به دنبال یک جارو بیسابقه است: اشغال تمام پنج جایگاه در دسته فیلم بینالمللی.
یکی از مشاوران با تجربه اسکار میگوید: «شما میتوانید رأی خود را تقسیم کنید. اگر هر سه فیلم واقعاً محبوب باشند، ممکن است هر سه نامزد شوند. اما اگر رأیدهندگان آن را به عنوان یک سهمیه ببینند، ممکن است با یکی یا هیچکدام مواجه شوید.»
واکنشهای اولیه و تأثیر آنها
با این حال، خود فیلمها ممکن است قویترین استدلال نئون باشند. نمایشهای اولیه واکنشهای پرشوری از حضار دریافت کردهاند. برخی از رأیدهندگان از فوریت احساسی «ارزش احساسی»، صنعت پرتحرک «مامور مخفی» و پیچیدگی اخلاقی «فقط یک تصادف بود» تمجید کردهاند.
رشد عضویت بینالمللی آکادمی
عضویت بینالمللی آکادمی به طور قابل توجهی از طریق ابتکار تنوع که پس از جنجال #OscarsSoWhite راهاندازی شد، رشد کرده است. تقریباً ۲۵٪ از اعضای رأیدهنده اکنون خارج از ایالات متحده زندگی میکنند. این درصد از دهه گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
اما موفقیت به چیزی بیش از تغییرات جمعیتی نیاز دارد. رأیدهندگان باید به طور اساسی بازنگری کنند که “بهترین فیلم” به چه معناست. آیا بهترین فیلم آمریکایی، بهترین فیلم به زبان انگلیسی یا صرفاً بهترین فیلم بدون توجه به منشاء آن است؟
همانطور که بونگ جون هو به زیبایی گفت: “وقتی از مانع یک اینچی زیرنویسها عبور کنید، با فیلمهای شگفتانگیز بیشتری آشنا خواهید شد.” نئون چالش نهایی را مطرح کرده است.
پیشبینیهای بهروز شده اسکار
پیشبینیهای بهروز شده اسکار این هفته در زیر آمده است. بهروزرسانیهای صفحات فردی به زودی ارائه خواهد شد.
مامور مخفی
با احترام از NEON
“Frankenstein” (Netflix) — Robin D. Cook
“Hamnet” (Focus Features) — Nina Gold
“Marty Supreme” (A24) — Jennifer Venditti
“One Battle After Another” (Warner Bros.) — Cassandra Kulukundis
“Sinners” (Warner Bros.) — Francine Maisler ***
مستند بلند
«راهحل آلاباما» (فیلمهای مستند HBO)
«بیا من را در نور خوب ببین» (فیلمهای اصلی اپل)
«پوشش» (نتفلیکس)
«همسایه کامل» (نتفلیکس)***
«۲۰۰۰ متر تا آندرییوکا» (PBS)
توسط
توسط
توسط
توسط