تشدید اختلافات: واکنش تند جی.کی. رولینگ به اما واتسون در پی یادداشت همدردی او با انتقادات ضد ترنس

جی.کی. رولینگ، نویسنده معروف، اخیراً در واکنش به اظهارات اما واتسون، او را “نادان” خطاب کرده است. این اختلاف نظر بین این دو چهره مشهور همچنان در حال شدت گرفتن است. رولینگ ادعا کرده که واتسون زمانی یادداشتی برای او نوشته و در آن از واکنش‌های منفی به مواضع ضد ترنس او ابراز همدردی کرده است.

جی.کی. رولینگ بار دیگر به بازیگر «هری پاتر»، اما واتسون حمله کرده است. اختلافات آن‌ها این ماه تیتر خبرها شده است. نویسنده در پستی جدید در ایکس نوشت که واتسون «تجربه کمی از زندگی واقعی دارد و نمی‌داند چقدر ناآگاه است». او ادعا کرد که یک بار نامه‌ای از واتسون دریافت کرده که ظاهراً همدردی با واکنش عمومی که رولینگ به خاطر دیدگاه‌هایش درباره جامعه ترنس تجربه می‌کرد، نشان می‌داد. این دیدگاه‌ها قبلاً توسط واتسون به‌طور علنی مخالفت شده بود.

شکاف بین رولینگ و واتسون در سال ۲۰۲۰ آغاز شد. در آن زمان، نویسنده «هری پاتر» دیدگاه‌هایی درباره جامعه ترنس به اشتراک گذاشت که بسیاری آن را ترنس‌فوبیک یافتند. واتسون به همراه هم‌بازی‌های «هری پاتر» مانند دنیل ردکلیف به صورت عمومی با رولینگ مخالفت کرد. او در بیانیه‌ای گفت: «افراد ترنس همان کسانی هستند که می‌گویند و شایسته زندگی بدون اینکه دائماً مورد سوال قرار گیرند یا به آنها گفته شود که آنچه می‌گویند نیستند، هستند.»

در پست جدید خود در ایکس، رولینگ اظهار داشت که طبیعی است واتسون و رادکلیف نظراتی داشته باشند که با نظرات او همخوانی نداشته باشد. او توضیح داد: «من انتظار ندارم هیچ بازیگری که زمانی نقشی را که من خلق کرده‌ام بازی کرده، همیشه با من موافق باشد. این ایده به اندازه این که من با رئیسی که در ۲۱ سالگی داشتم برای نظراتی که اکنون باید داشته باشم مشورت کنم، مضحک است.

اما واتسون و هم‌بازی‌هایش حق دارند که ایدئولوژی هویت جنسیتی را بپذیرند. چنین باورهایی به صورت قانونی محافظت می‌شوند و من نمی‌خواهم هیچ‌کدام از آن‌ها به خاطر این باورها با تهدید به از دست دادن کار، خشونت یا مرگ مواجه شوند.»

با این حال، اما و دن به‌ویژه در سال‌های اخیر نشان داده‌اند که فکر می‌کنند ارتباط حرفه‌ای سابق ما به آن‌ها حقی خاص می‌دهد. نه تنها حق، بلکه وظیفه‌ای برای نقد من و دیدگاه‌هایم در ملأ عام. سال‌ها پس از پایان بازیگری در «پاتر»، آن‌ها همچنان نقش سخنگویان دوفاکتو برای دنیایی که من خلق کرده‌ام را بر عهده دارند.

اختلاف واتسون و رولینگ این ماه به یک موضوع داغ و ویروسی تبدیل شد. این اتفاق پس از آن رخ داد که واتسون در یک قسمت اخیر از پادکست «On Purpose With Jay Shetty» درباره این موضوع صحبت کرد. رولینگ در پست خود در ایکس نوشت که همیشه درخواست‌ها برای اظهار نظر درباره واتسون را رد کرده بود. او گفت: «نمی‌خواستم او به خاطر چیزی که من می‌گویم تحت فشار قرار بگیرد.» اما این موضوع اکنون با توجه به مصاحبه واتسون با جی شتی تغییر کرده است. واتسون در این مصاحبه گفت که او می‌تواند همچنان تجربه کار با رولینگ در فیلم‌های «هری پاتر» را دوست داشته باشد، در حالی که با دیدگاه‌های رولینگ درباره جامعه ترنس مخالف است.

دیدگاه‌های واتسون درباره رولینگ

واتسون گفت: «من واقعاً باور ندارم که داشتن آن تجربه و نگه داشتن عشق و حمایت و دیدگاه‌هایی که دارم، به این معناست که نمی‌توانم و نمی‌خواهم جو و شخصی که با او تجربیات شخصی داشتم را گرامی بدارم.» او افزود: «هرگز باور نخواهم کرد که یکی دیگری را نفی می‌کند. تجربه من از آن شخص، چیزی نیست که بتوانم نگه دارم و گرامی بدارم.»

به گفته رولینگ، واتسون زمانی از کسی خواست تا یک یادداشت دست‌نویس از او به من برساند. در آن تنها جمله‌ای نوشته شده بود: “خیلی متاسفم برای آنچه که در حال گذراندن آن هستید” (او شماره تلفن من را دارد). این زمانی بود که تهدیدهای مرگ، تجاوز و شکنجه علیه من به اوج خود رسیده بود. تدابیر امنیتی شخصی من به شدت افزایش یافته بود و من به طور مداوم نگران امنیت خانواده‌ام بودم. اما به تازگی به صورت عمومی به آتش‌ها دامن زده بود. او فکر می‌کرد که یک جمله ابراز نگرانی از او می‌تواند مرا از همدردی و مهربانی بنیادی او مطمئن کند.

«مانند بسیاری از افرادی که هرگز زندگی بزرگسالی بدون حمایت ثروت و شهرت را تجربه نکرده‌اند، او نیز تجربه کمی از زندگی واقعی دارد و از میزان ناآگاهی خود بی‌خبر است.» نویسنده ادامه داد: «او هرگز به پناهگاه بی‌خانمان‌ها نیاز نخواهد داشت. همچنین، او هرگز در بخش عمومی بیمارستانی با جنسیت مختلط قرار نخواهد گرفت. من شگفت‌زده خواهم شد اگر او از دوران کودکی در اتاق پرو خیابانی بوده باشد. ‘دستشویی عمومی’ او تک‌نفره است و یک نگهبان امنیتی در بیرون در ایستاده است. آیا او مجبور شده است در اتاق پرو مختلط جدید در استخر عمومی شهرداری لباس عوض کند؟ آیا او احتمالاً به مرکز بحران تجاوز دولتی نیاز خواهد داشت که تضمین نمی‌کند خدمات کاملاً زنانه ارائه دهد؟ آیا او خود را در حال اشتراک سلول زندان با یک متجاوز مرد که به زندان زنان منتقل شده است، خواهد یافت؟»

رولینگ گفت: «من در چهارده سالگی میلیونر نبودم. در فقر زندگی می‌کردم و کتابی می‌نوشتم که اما را مشهور کرد. بنابراین، از تجربه زندگی خودم می‌دانم که تخریب حقوق زنان، که اما با اشتیاق در آن شرکت کرده است، برای زنانی که از امتیازات او برخوردار نیستند چه معنایی دارد. بزرگترین طنز اینجاست که اگر اما در مصاحبه اخیرش تصمیم نمی‌گرفت اعلام کند که مرا دوست دارد و گرامی می‌دارد، شاید هرگز اینقدر صادق نمی‌بودم. این تغییر را مشکوکم به دلیل اینکه متوجه شده محکومیت کامل من دیگر به اندازه گذشته مد نیست، اتخاذ کرده است.»

پس از آنکه واتسون، رادکلیف و دیگر ستارگان “هری پاتر” در ابتدا علیه دیدگاه‌های رولینگ صحبت کردند، او اعلام کرد که هرگز آنها را نخواهد بخشید. زیرا به جنبشی نزدیک شدند که قصد داشت حقوق به‌دست‌آمده زنان را تضعیف کند. وقتی شتی از واتسون در قسمت اخیر پادکست پرسید که آیا همچنان آماده گفتگو با رولینگ است، واتسون پاسخ داد: “بله، و همیشه خواهم بود. من به آن اعتقاد دارم. من کاملاً به آن اعتقاد دارم.”

واکنش رولینگ به مصاحبه واتسون

رولینگ در ابتدا به مصاحبه واتسون با به اشتراک گذاشتن یک ویدئوی پارودی از آن در ایکس واکنش نشان داد. کمدین IntelLady مصاحبه واتسون را به شوخی گرفت و رولینگ از ویدئو تمجید کرد. او در توضیحات خود افزود: “من برای همه این شوخی‌ها اینجا هستم.”