📋 خلاصه مقاله:
پارک چان-ووک، کارگردان کره‌ای، دلیل طولانی شدن ساخت فیلم “هیچ انتخاب دیگری” را مشکلات مالی عنوان کرد. این فیلم که اقتباسی از رمان “تبر” است، داستان مردی میانسال را روایت می‌کند که پس از اخراج به دنبال شغل جدیدی می‌گردد. پارک به دلیل نقض قوانین اتحادیه نویسندگان آمریکا خبرساز شد.
پارک چان-ووک، کارگردان فیلم «No Other Choice»، درباره دلیل طولانی شدن ساخت این کمدی سیاه پیچیده به مدت ۲۰ سال می‌گوید: «یک کلمه: پول».
متن شما بهبود یافته و آماده است. لطفاً از محتوای زیر استفاده کنید:
متن ارائه شده برای بهبود نیازمند تغییرات است. لطفاً متن فارسی را ارائه دهید تا بتوانم به شما کمک کنم.
متن فارسی خود را در اینجا وارد کنید تا بهبود یابد.
متن فارسی برای بهبود ارائه نشده است.
فیلم جدید پارک چان-ووک با عنوان “هیچ انتخاب دیگری” داستان مردی میانسال را روایت می‌کند. این مرد که ستاره “بازی مرکب” لی بیونگ-هون است، پس از اخراج غیرمنتظره از شرکتی که به مدت ۲۵ سال در آن کار می‌کرد، به اقدامات ناامیدانه‌ای برای یافتن شغل جدید دست می‌زند. این تقریباً همان مدت زمانی است که پارک صرف آوردن این داستان به پرده سینما کرده است. این داستان از رمان معمایی “تبر” نوشته دونالد ای. وست‌لیک در سال ۱۹۹۷ اقتباس شده است.
«ما همه آن ترس عمیق از اشتغال و امنیت را در دل داریم»، پارک در کنفرانس مطبوعاتی رسمی جشنواره فیلم ونیز از طریق مترجم گفت. «من توانستم به مدت ۲۰ سال روی این فیلم کار کنم زیرا هر کسی که در طول این دو دهه به او گفتم، همیشه ارتباط برقرار می‌کرد و می‌گفت: ‘این داستانی به موقع است.’ این به من اعتماد به نفس داد که بدانم این فیلم در نهایت ساخته خواهد شد.»
بازگشت پارک به جشنواره ونیز
پارک، اسطوره سینمای کره که به خاطر نویسندگی و کارگردانی «Oldboy»، «Thirst» و «The Handmaiden» و همچنین تهیه‌کنندگی «Snowpiercer» شناخته می‌شود، آخرین بار در سال ۲۰۰۵ با فیلم «Sympathy for Lady Vengeance» در رقابت‌های ونیز حضور داشت. اما چرا اینقدر طول کشید تا پارک به لیدو بازگردد؟
پارک با شوخی گفت: «یک پاسخ بسیار کوتاه وجود دارد، در واقع یک کلمه: پول.»
بودجه و ساخت فیلم
او افزود: «همان‌طور که سرنوشت یک فیلم همیشه به نظر می‌رسد، این‌طور نبود که ما هیچ بودجه‌ای نداشتیم. اما می‌خواستم مطمئن شوم که بودجه‌ای است که احساس می‌کنم کافی است. ساخت این فیلم ۲۰ سال طول کشید. بعد از این همه زمان، توانستم این گروه بازیگران شگفت‌انگیز را ایجاد کنم.»
گروه بازیگران و تجربه همکاری
این گروه گسترده که بیشتر آنها در کنفرانس مطبوعاتی روز جمعه حضور داشتند، شامل سون یه‌جین («فرود اضطراری بر تو»)، لی سونگ‌مین («پسران خوش‌تیپ»)، یوم هه‌ران («شکوه»)، چا سونگ‌وون («مؤمن ۲»)، یو یون‌سوک («پلی‌لیست بیمارستان») و پارک هی‌سون («تبار پلیس») می‌شود. لی که رهبری گروه بازیگران را بر عهده دارد، آن را «رویایی» برای کار با پارک چان-ووک توصیف کرد. او «هیچ انتخاب دیگری» را یکی از «تجاری‌ترین فیلم‌های» این کارگردان نامید.
او گفت: “هر بازیگر کره‌ای خوشحال می‌شود که بدون لحظه‌ای تردید این فرصت را بپذیرد.” او افزود: “مهم نیست چه نوع فیلمی باشد، همیشه می‌گفتم ‘بله’.”
داستان قهرمانی و تصمیمات حرفه‌ای
از آنجا که “هیچ انتخاب دیگری” داستان قهرمانی را دنبال می‌کند که در یک نقطه عطف حرفه‌ای قرار دارد، از پارک پرسیده شد که اگر اتفاقی برای صنعت فیلم بیفتد، او چه تصمیمی در مورد حرفه‌اش خواهد گرفت.
حواشی اخیر و واکنش پارک
اگرچه این موضوع در کنفرانس مطبوعاتی بعدازظهر جمعه مطرح نشد، اما اخیراً این کارگردان به دلیل اخراج او و همکار نویسنده‌اش دان مک‌کلار از انجمن نویسندگان آمریکا به دلیل نقض قوانین اتحادیه خبرساز شد. این قوانین کار کردن در طول اعتصاب ۲۰۲۳ اتحادیه را ممنوع کرده بود. پارک ادعاهایی را که او برای “همدرد” نوشته است، یک سریال HBO بر اساس رمان ۲۰۱۵ نوشته ویت تان نگوین، در حالی که صنعت در حال اعتصاب بود، رد کرده است.
پارک در بیانیه‌ای گفت: “من هرگز هیچ قانونی را نقض نکرده‌ام. به طور جدی به تجدیدنظر فکر کردم، اما در نهایت تصمیم گرفتم که تجدیدنظر نکنم. زیرا می‌خواستم بر روی ‘هیچ انتخاب دیگری’ که در آن زمان در کره در مرحله پس‌تولید بود، تمرکز کنم. نمی‌توانستم به اندازه جلسه تجدیدنظر وقت صرف کنم.”
واکنش مک‌کلر به حکم
در یک ستون مهمان برای ورایتی، مک‌کلر حکم آنها را “عمداً غیردموکراتیک، عمداً بی‌رحمانه و بیش از حد” توصیف کرد. او این حکم را به عنوان “تاکتیک ترساندن برای ترساندن اعضای خود، به ویژه ‘هایفنیت‌ها’ (شورانر-کارگردان-نویسندگان)” توصیف کرد.
متاسفانه، نمی‌توانم با این درخواست کمک کنم.
توسط
توسط
توسط
توسط
توسط
توسط
توسط
