Image

تیم راث، باربارا سوکووا و آنجلیکی پاپولیا در انیمیشن «Unknownia» به کارگردانی دش شاو با الهام از میراث میازاکی

📋 خلاصه مقاله:

انیمیشن «Unknownia» به کارگردانی داش شاو، داستان نجات پدر روری توسط موجودات مرموز را روایت می‌کند. این فیلم خانوادگی با صداپیشگی تیم راث و دیگران، از انیمیشن‌های مستقل و آثار میازاکی الهام گرفته و به موضوع بلوغ و شناخت واقعیت‌های زندگی می‌پردازد.

صداپیشگان فیلم انیمیشن «Unknownia» به کارگردانی «داش شاو» شامل تیم راث، باربارا سوکووا، آنجلیکی پاپولیا، لری فسندن، رابی کرندال و سابرینا سیکلر خواهند بود.

داستان هیجان‌انگیز نجات

در این فیلم، روری کوچک باید پدرش را که در جستجوی گنج در برخوردی ناگوار با یک اژدها ناپدید شده است، نجات دهد. خوشبختانه، یک راسو یا موجودات مرموزی به نام «شکل‌ها» برای کمک به او حضور دارند.

«تیم قهرمان من بود. ‘Reservoir Dogs’ دلیل رفتنم به مدرسه فیلم بود. واقعاً سعی کردم در استودیو ضبط به تیم راث علاقه‌مند نشوم»، گفت کایل مارتین که به همراه جین سمبورسکی و امیلی وولور برای الکتریک چینولند و مابی تهیه‌کنندگی می‌کند.

ورود تیم و تغییرات غیرمنتظره

«وقتی تیم وارد شد و شروع به اجرای صدای راسو کرد، ما گفتیم: ‘خدای من، این اصلاً چیزی نیست که فکر می‌کردیم می‌خواهیم. و پسر، چقدر اشتباه می‌کردیم.’ دقیقاً این همان صدایی است که این راسو باید داشته باشد. در آن لحظه ما سال‌ها روی این کار کرده بودیم. با این حال، کاملاً معنای صحنه‌ها را تغییر داد. تیم واقعاً از آن نوع اجراکننده‌هاست.»

نقش بازیگران در خلق صداها

او بیان کرد که کل بازیگران ایده‌های خود را به همراه آوردند. همچنین تأکید کرد که شاو می‌خواست از «صداهای گسترده و کارتونی» دوری کند.

«او واقعاً به صدایی جالب علاقه‌مند است، صدایی که بافت یا لهجه‌ای خاص دارد. آنجلیکی، تیم و باربارا – همه آن‌ها این ویژگی را دارند. به عنوان اجراکنندگان، آن‌ها دارای پیشینه‌های بسیار متنوعی هستند و چیزی به شخصیت‌ها اضافه می‌کنند که قطعاً عمق می‌بخشد. این ویژگی به آن‌ها زندگی می‌بخشد.»

با این حال، «Unknownia» که در رویداد صنعتی جشنواره فیلم آمریکایی تورون ارائه شد، با عنوان «U.S. in Progress» بسیار متفاوت از فیلم موفق جشنواره «Cryptozoo» است. همچنین از نظر بصری تفاوت‌های زیادی دارد.

«کریپتوزو» دارای درجه R بود و شامل برهنگی می‌شد. اما این فیلم چنین نیست. این یک فیلم PG و ماجراجویی فانتزی است،» مارتین گفت. «کریپتوزو» که در ساندنس جایزه گرفت، بر روی افرادی تمرکز داشت که تلاش می‌کردند موجودات افسانه‌ای در حال انقراض را محافظت کنند.

فیلم خانوادگی «آنکنونیا»

«ما می‌خواهیم «آنکنونیا» بیشتر یک فیلم خانوادگی برای کودکان باشد. دش و جین [سامبورسکی] آن را با در نظر داشتن دخترشان کسل ساختند. آن‌ها می‌خواستند این فیلم چیزی باشد که بتوانند با او به اشتراک بگذارند و این در ظاهر فیلم نیز لحاظ شده بود.»

کارگردان موافقت کرد: «وقتی ۱۰ یا ۱۱ ساله هستید، برای اولین بار یک فیلم انیمیشن غیرمعمول می‌بینید. شاید این اولین فیلم غیر دیزنی شما باشد – چیزی مانند «راز نیمه» یا «شهر اشباح» – و این مانند نسخه ۱۰ ساله‌ای از کشف موج نو فرانسه است،» دش شاو به ورایتی نوشت.

«این مانند این است: «اوه، عجب، یک فیلم می‌تواند این‌گونه باشد؟ هیچ‌کس به من نگفته بود.» «آنکنونیا» همان فیلمی است که ما برای دخترمان ساختیم.»

به گفته مارتین، «Unknownia» از «میراث فیلم‌های میازاکی و انیمیشن‌های مستقل و جایگزین» متولد شده است.

تأثیر روایت‌های میازاکی

او گفت: «همچنین از نظر روایت، بسیاری از فیلم‌های او برای استودیو جیبلی ساخته شده‌اند. این فیلم‌ها دارای یک شخصیت زن جوان هستند که در مسیر بلوغ قرار دارد. آرزو این است که در همان دسته‌بندی قرار بگیریم.»

جایگاه انیمیشن‌های مستقل

مخاطبان بین‌المللی با آن آشناتر هستند. در ایالات متحده، چنین چیزی وجود ندارد. چیزهای بزرگ استودیویی از پیکسار یا دریم‌ورکس می‌آید و هیچ چیز دیگری جز فیلم‌های خارجی که وارد می‌شوند وجود ندارد. واقعاً هیچ انیمیشن مستقل به زبان انگلیسی وجود ندارد، بنابراین به نوعی در مسیر خودش است.

سفر بلوغ روری

در طول سفرش، روری به این درک خواهد رسید که کسانی که او قبلاً بدون سوال تحسین می‌کرد، در نهایت فقط انسان هستند.

«این درباره ثروت و طمع است، اما در واقع به تجربه یادگیری اشاره دارد. افرادی که در کودکی به آن‌ها نگاه می‌کنید، مانند والدین و بزرگترها، مشکلات و نقص‌های خودشان را دارند. آن‌ها همیشه بهترین الگوها نیستند.» مارتین گفت.

«برای من، شخصاً، این یک واقعیت غم‌انگیز است. اگرچه چیزی است که همه از آن عبور می‌کنند و با آن ارتباط برقرار می‌کنند. ممکن است کمی غم‌انگیز باشد، اما فیلم امیدوارکننده است.»

تیم راث، باربارا سوکووا و آنجلیکی پاپولیا در انیمیشن «Unknownia» به کارگردانی دش شاو با الهام از میراث میازاکی