Image

بازسازی چینی سریال «Call My Agent!» توسط Organic Media Group

📋 خلاصه مقاله:

شرکت Organic Media Group نسخه چینی سریال فرانسوی “Call My Agent!” را با تمرکز بر آژانس استعدادیابی آسیایی معرفی کرده است. این بازسازی با هدف جذب دیاسپورای چینی‌زبان و تولید در تایوان، به دنبال توزیع جهانی است. همچنین سه سریال جدید در تایوان فیلم‌برداری خواهند شد.

شرکت تولیدی Organic Media Group که در تایپه و لس آنجلس مستقر است، نسخه‌ای بازسازی شده به زبان چینی از سریال کمدی موفق فرانسوی «Call My Agent!» را معرفی کرده است. این خبر در جشنواره محتوای خلاق تایوان (TCCF) اعلام شد.

تمرکز بر آژانس استعدادیابی آسیایی

این بازسازی بر روی یک آژانس استعدادیابی برتر آسیایی تمرکز دارد. در این آژانس، تیمی از نمایندگان باهوش و پر استرس با مشتریان سوپراستار، هرج و مرج شخصی و سیاست‌های صنعت دست و پنجه نرم می‌کنند. سریال اصلی در حدود ۱۲ کشور اقتباس‌های بین‌المللی داشته است.

OMG در حال هدف‌گذاری بر روی دیاسپورای جهانی چینی‌زبان است و در عین حال تولید را در اکوسیستم سرگرمی تایوان ریشه‌دار می‌کند. با وجود یک سریال محلی تایوانی که به موضوع مشابهی پرداخته است، استیو چیکورل، یکی از بنیان‌گذاران و مدیرعامل OMG، این را فرصت می‌بیند نه مانع.

برنامه‌های OMG برای تولید بین‌المللی

چیکورل بیان کرد: «بله، نسخه ما بازسازی سریال موفق خواهد بود، اما ما به آن ظرافت‌های ارگانیک اضافه می‌کنیم. آن را برای تایوانی‌ها محلی می‌کنیم، اما در عین حال بین‌المللی. با دعوت از ستارگان بزرگ از هنگ کنگ، سنگاپور، مالزی، آسیایی-آمریکایی‌ها و بله، حتی چین برای پیوستن به بازیگران، هدف ما توزیع جهانی است، نه فقط تایوان.»

ناتاشا دوویلرز، تهیه‌کننده فرانسوی برنده جایزه، آثار متعددی از جمله “Moon the Panda” برای Gaumont و Disney دارد. او چندین سال است که در حال توسعه اقتباس این پروژه با همکاری کارگردان تایوانی وو ژونگتیان و نویسنده یانگ جینگشیانگ است. این تولید در حال حاضر به دنبال تأمین مالی است و آماده است تا با تعهدات هم‌مالی وارد مرحله پیش‌تولید شود.

معرفی سریال‌های جدید در تایوان

OMG همچنین سه سریال دیگر را که در تایوان فیلم‌برداری خواهند شد، معرفی کرد. “کارآگاه داجی” یک سریال کارآگاهی ماوراءالطبیعی است. این سریال با بازی بازیگر تایوانی پاف کوئو درباره یک کارآگاه مقتول ساخته شده که توسط یک دیو روباه باستانی زنده می‌شود. این سریال سال گذشته جایزه بهترین ارائه سریال را از Mediacorp در مجمع تلویزیونی آسیایی به دست آورد.

«Undertaker» داستان فردی ناموفق را دنبال می‌کند که با کار در یک خانه تشییع جنازه تایوانی معنای جدیدی در زندگی خود پیدا می‌کند. این سریال که به تهیه‌کنندگی سارسو چو تولید شده، نزدیک به اتمام است. سارسو چو پیش‌تر برای «On Children» برنده بهترین مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی در جوایز Golden Bell شده بود.

سریال «Expats: Taiwan — A Day in the Life»

«Expats: Taiwan — A Day in the Life» یک سریال بدون فیلمنامه است که برای مخاطبان غربی و آسیایی ساخته شده است. این سریال به بررسی دلایل علاقه مهاجران به تایوان و مشارکت‌های آن‌ها فراتر از تدریس زبان انگلیسی می‌پردازد. فصل‌های آینده به تایلند، ژاپن و کره منتقل خواهند شد.

توزیع پروژه‌ها در ایالات متحده

OMG توزیع ایالات متحده برای هر چهار پروژه را با Golden TV ترتیب داده است. این کانال جدید آسیایی به ۲۰ میلیون خانه کابلی از طریق شبکه ۲۴/۷ ChimeTV از طریق Charter Spectrum و همچنین کانال‌های استریم و FAST خدمت‌رسانی می‌کند.

شرکت Organic Media Group که در سال ۲۰۱۹ توسط کلی می لی، ستاره “Bling Empire” و شیکورل تأسیس شد، در زمینه استراتژی‌های IP، استعدادها و توزیع بین بازارهای آسیایی و آمریکایی تخصص دارد. این شرکت دفاتری در تایپه و لس آنجلس دارد.

بازسازی چینی سریال «Call My Agent!» توسط Organic Media Group