Image

میلی بابی براون: «به بدن من حمله نکنید، من ۲۱ ساله‌ام و به روزنامه‌نگاری احترام می‌گذارم»

📋 خلاصه مقاله:

میلی بابی براون از رسانه‌ها به دلیل تیترهای تخریبی درباره ظاهرش انتقاد کرده و آن را نوعی قلدری می‌داند. او تأکید دارد که محافظت از حریم خصوصی دخترش اهمیت بالایی دارد و از بزرگ شدنش عذرخواهی نمی‌کند. براون در حال آماده‌سازی برای فصل آخر «چیزهای عجیب» است.

میلی بابی براون اخیراً در مصاحبه‌ای با مجله ووگ بریتانیا اظهار داشت که بزرگ‌ترین مشکل او با رسانه‌ها، تمایل روزنامه‌نگاران به تخریب مستقیم سلبریتی‌ها در تیتر مقالات است. او که ستاره سریال «چیزهای عجیب» است، در ماه مارس ویدئویی در اینستاگرام منتشر کرد. در این ویدئو، او به دیلی میل و دیگر نشریات به خاطر تیترهایی که ظاهر فیزیکی او را در تور مطبوعاتی فیلم «ایالت الکتریک» نتفلیکس مورد انتقاد قرار داده بودند، اعتراض کرد. این اقدام براون به شدت مورد توجه قرار گرفت. براون به ووگ گفت که هر روز به خاطر تحمل این تیترها گریه می‌کرد.

«خدای من، او با صورتش چه کرده؟ چرا موهایش را بلوند کرده؟ او شصت ساله به نظر می‌رسد!» براون گفت و تیترهای مطبوعات را به تمسخر گرفت. او افزود: «من به روزنامه‌نگاری احترام می‌گذارم و عاشق خواندن مقالات درباره افراد مورد علاقه‌ام هستم. همچنین شنیدن اخبارشان برایم جذاب است. می‌دانم که پاپاراتزی وجود دارد، حتی اگر مزاحم باشد و برای من ناخوشایند باشد. با این حال، می‌دانم که این شغل شماست. اما در تیتر خود، از همان ابتدا به من حمله نکنید. این کار بسیار اشتباه است و نوعی قلدری محسوب می‌شود. به‌ویژه برای دختران جوانی که تازه وارد این صنعت شده‌اند و از قبل در مورد همه چیز آن شک دارند.»

عناوین مختلفی که در آن زمان درباره براون نوشته شده بود شامل مواردی مانند “چرا نسل زدها مانند میلی بابی براون اینقدر بد پیر می‌شوند؟” و “میلی بابی براون با صورتش چه کرده است؟” بود. این مقالات براون را “برای سه، چهار روز افسرده” کردند. او به ووگ گفت که این بازیگر حتی به یاد می‌آورد که در پشت صحنه جوایز بریت قبل از اهدای جایزه به سابرینا کارپنتر گریه کرده بود.

تأثیر عناوین منفی بر روحیه براون

براون به یاد می‌آورد: “من در حالی که مو و آرایشم را انجام می‌دادم گریه می‌کردم. حتی وقتی سابرینا را در پشت صحنه دیدم، اشک در چشمانم جمع شد.” او افزود: “ذهنیت او بسیار شبیه به ‘بی‌خیالشون’ است. من هم در درونم می‌دانستم، اما وقتی کسی دیگر این را می‌گوید، با خودت می‌گویی، ‘بله! همین است!'”

براون درباره دلیل انتشار ویدئوی اینستاگرامش گفت: «اگر بلوند بودن من یا استفاده بیشتر از آرایش واقعاً شما را اذیت می‌کند، من به آن می‌پردازم. نه فقط برای خودم، بلکه برای هر دختری که می‌خواهد مدل موی جدیدی امتحان کند یا رژ لب قرمز بزند.» او ادامه داد: «مثل این است که از من دست بردارید، می‌دانید؟ من ۲۱ ساله هستم و می‌خواهم خوش بگذرانم و خودم باشم.»

در ویدئوی ماه مارس خود، براون اظهار داشت که مطبوعات «طوری رفتار می‌کنند که انگار من باید در زمان منجمد بمانم» وقتی صحبت از ظاهر فیزیکی او می‌شود. او همچنین از «افرادی که به شدت می‌خواهند زنان جوان را پایین بکشند» انتقاد کرد.

براون درباره پوشش خبری گفت: «این روزنامه‌نگاری نیست. این قلدری است.» او افزود: «اینکه نویسندگان بالغ وقت خود را صرف تحلیل چهره، بدن و انتخاب‌های من می‌کنند، نگران‌کننده است.

اینکه برخی از این مقالات توسط زنان نوشته می‌شود؟ حتی بدتر. ما همیشه درباره حمایت و تقویت زنان جوان صحبت می‌کنیم، اما وقتی زمانش می‌رسد، به نظر می‌رسد که برای کلیک‌ها، تخریب آن‌ها آسان‌تر است.

افراد ناامید نمی‌توانند ببینند که دختری به شیوه خودش به یک زن تبدیل می‌شود، نه به شیوه آن‌ها. من از بزرگ شدنم عذرخواهی نمی‌کنم. من خودم را کوچک نمی‌کنم تا با انتظارات غیرواقعی افرادی که نمی‌توانند ببینند دختری به یک زن تبدیل می‌شود، سازگار شوم.

من به خاطر ظاهر، لباس پوشیدن یا نحوه ارائه خودم شرمنده نخواهم شد.»

براون دوباره در حال انجام مصاحبه‌های مطبوعاتی پیش از انتشار فصل پنجم «چیزهای عجیب» است. این فصل آخرین فصل این سریال نتفلیکس نیز می‌باشد. اما این بار اوضاع بسیار متفاوت است. براون در اواخر آگوست اعلام کرد که با همسرش جیک بونگیووی یک دختر بچه را به فرزندی پذیرفته است. او به ووگ گفت که محافظت از دخترش در برابر رسانه‌ها از اهمیت بالایی برخوردار است.

اهمیت محافظت از حریم خصوصی

براون گفت: «برای من، بسیار مهم است که از او و داستانش محافظت کنم تا زمانی که به اندازه کافی بزرگ شود. شاید روزی خودش آن را به اشتراک بگذارد. این وظیفه من نیست که او را به‌طور ناخواسته در معرض توجه قرار دهم. اگر او روزی تصمیم بگیرد شخصیتش را با جهان به اشتراک بگذارد، مانند کاری که من در جوانی انجام دادم، ما از او حمایت خواهیم کرد. اما در حال حاضر، چون او بسیار کوچک است، به عنوان والدینش، وظیفه ماست که او را از این موضوع محافظت کنیم.»

برای خواندن داستان کامل براون، به وب‌سایت British Vogue مراجعه کنید.

میلی بابی براون: «به بدن من حمله نکنید، من ۲۱ ساله‌ام و به روزنامه‌نگاری احترام می‌گذارم»