نگاهی به رمان جدید خالق «How I Met Your Mother»: تمرکز بر معلولیت و خانواده

کریگ توماس، یکی از خالقان سریال «How I Met Your Mother»، اکنون به عنوان نویسنده‌ای رمان‌نویس شناخته می‌شود. اولین کتاب او با عنوان «اینطور که اتفاق نیفتاد» در تاریخ ۴ نوامبر توسط انتشارات هانوور اسکوئر پرس منتشر می‌شود.

داستانی از چهار دیدگاه

این کتاب از چهار دیدگاه مختلف روایت می‌شود و یک درام خانوادگی است. داستان درباره یک جوان مبتلا به سندرم داون، والدینش و خواهر نوجوانش است. زندگی آن‌ها زمانی تغییر می‌کند که هالیوود تصمیم می‌گیرد داستانشان را به فیلم تبدیل کند.

تجربیات شخصی نویسنده

این داستان خنده‌دار و احساسی پر از لحظات متا از تجربیات شخصی توماس به عنوان نویسنده تلویزیونی و والدین کودکی با معلولیت‌ها است. توماس به ورایتی می‌گوید: «این خانواده، خانواده من نیستند، اما بخش زیادی از خانواده‌ام و خودم در آنجا حضور دارند.»

هجده سال پیش، در فاصله بین فصل‌های دوم و سوم سریال «How I Met Your Mother»، اولین فرزند توماس با سندرم جیکوبسن به دنیا آمد. این کودک به حمایت پزشکی فوری و فشرده نیاز داشت. او در دو هفتگی جراحی قلب باز را پشت سر گذاشت. علائم توسعه‌ای بلندمدت او و خانواده‌اش را در مسیری منحصر به فرد قرار داد.

در اوج آن سال‌های اولیه کار بر روی «How I Met Your Mother»، توماس با شوخی می‌گوید: «من به یک سیتکام می‌رفتم و سپس به خانه‌ای برمی‌گشتم که یک درام پزشکی تاریک بود. من در این دو دنیای متفاوت زندگی می‌کردم.»

برای سال‌ها، توماس تلاش کرد تا این دو جهان را با آوردن بخشی از داستان خانواده‌اش به آثار خلاقانه‌اش پیوند دهد. او می‌گوید: “من سعی کردم درباره آن در ‘چگونه با مادرتان آشنا شدم’ بنویسم.” مارشال و لیلی بر اساس من و همسرم بودند. من اغلب چیزهایی از زندگی واقعی‌ام را در داستان‌های آن‌ها گنجاندم.

وقتی مارشال و لیلی، که به ترتیب توسط جیسون سیگل و آلیسون هانیگان بازی می‌شدند، در سریال والدین شدند، توماس به یاد می‌آورد: “هرگز نتوانستم به درستی درباره زندگی خودم به عنوان یک والد در این برنامه صحبت کنم، که احساس تنهایی زیادی بود.”

توماس تلاش کرد داستان‌ها و فیلمنامه‌های دیگری بنویسد که تجربه منحصر به فرد والدینی‌اش را به تصویر بکشد. اما این تلاش‌ها تنها با «این‌طور که اتفاق نیفتاد» به ثمر نشست. داشتن پسری بزرگ‌تر با معلولیت تنها راهی نیست که خانواده در کتاب با تجربیات توماس همخوانی دارد. مانند خانواده خیالی، توماس نیز دختری کوچکتر و نوروتیپیکال دارد. همچنین، پدر در کتاب یک فیلمنامه‌نویس است. این موضوع درب را برای نقدهای تیز بر هالیوود و تلاش‌های مشکوک آن برای نمایش نمایندگی در صفحه نمایش باز می‌کند.

دیدگاه‌های مختلف در روایت داستان

در مورد انتخاب روایت داستان از دیدگاه‌های مختلف، توماس می‌گوید: «دلم برای نوشتن شخصیت‌ها و دیالوگ‌ها تنگ شده بود. می‌خواستم در کفش‌های همه این شخصیت‌ها باشم. در مغزها و روح‌هایشان باشم و ببینم چگونه دنیا را متفاوت می‌بینند. همچنین، چگونه این تفاوت‌ها با هم تناقض و برخورد دارند و با یکدیگر مبارزه می‌کنند.»

به عنوان یک نویسنده، توماس درس‌هایی را که از نوشتن برای تلویزیون آموخته بود، به کار برد. او می‌گوید: «نوشتن این رمان شبیه به طرح‌ریزی یک فصل از سریال ‘How I Met Your Mother’ بود. من شگفت‌زده شدم که مهارت‌های مدیریت یک برنامه تلویزیونی با شکل‌دهی داستان یک رمان هم‌پوشانی داشت. وقتی متوجه شدم این مهارت‌ها چقدر مشابه هستند، به من اعتماد به نفس داد.» طرفداران این سریال قطعاً شباهت‌هایی بین نثر توماس و روایت‌هایی که برای این سیتکام نوشته بود، خواهند یافت. کتاب طنزآمیز است، اما کمدی در بسیاری از جهات، از زمان پایان ‘How I Met Your Mother’ نه سال پیش، معانی و اشکال جدیدی به خود گرفته است.

کمدی و نیاز به بیان معنادار

توماس می‌گوید: «کمدی جایی است که وقتی نیاز دارم چیزی بگویم، به آن می‌روم، زیرا راه دیگری نمی‌دانم. من نیاز دارم که در کنار تلاش برای گفتن چیزی معنادار، بخندم. و پسر، آیا ما بیش از هر زمان دیگری به آن در این کشور نیاز داریم.»

توماس و کارتر بیز، خالقان سریال «چگونه با مادرت آشنا شدم»، کار خود را با نویسندگی در برنامه «نمایش آخر با دیوید لترمن» آغاز کردند. بنابراین، او از آخرین تغییرات در صنعت برنامه‌های گفت‌وگو محور شوکه شده است. به‌ویژه، لغو برنامه «نمایش آخر با استیون کولبر» و تلاش‌های دولت فدرال برای سانسور جیمی کیمل.

حمایت از آزادی بیان و کمدی

توماس می‌گوید: «نمی‌توانم دنیایی را تصور کنم که رئیس‌جمهور ایالات متحده در تلاش برای لغو برنامه‌های کمدی شبانه باشد. همچنین به‌طور علنی با کمدین‌هایی که از آزادی بیان خود در آمریکا استفاده می‌کنند، درگیر شود. این شگفت‌انگیز است. جیمی کیمل و استیون کولبر را حمایت کنید! من احترام و قدردانی زیادی برای این افراد و تیم‌های نویسندگی و تولیدشان دارم. ما به آزادی بیان در این کشور نیاز داریم و باید بتوانیم کمدی انجام دهیم.»

در حالی که «این‌طور که اتفاق نیفتاد» به ظاهر کتابی سیاسی نیست، توماس امیدوار است این اثر مردم را به تفکر مثبت‌تری درباره معلولیت وادارد. او می‌گوید: «نحوه صحبت درباره معلولیت در سیاست و فرهنگ عامه، بازگشت واژه‌های توهین‌آمیز و خطراتی که خدمات و بودجه‌ها را تهدید می‌کند، واقعاً ترسناک است. این لحظه‌ای هراس‌انگیز برای جامعه معلولان در آمریکاست. رویای من این است که این کتاب مردم را به فکر و گفتگو درباره نحوه تفکر و صحبت ما درباره معلولیت در فرهنگمان وادارد. نمایندگی چگونه به نظر می‌رسد؟ شمول چگونه به نظر می‌رسد؟ و استفاده از خلاقیت برای ابداع راه‌هایی برای شمول و نمایندگی افراد دارای معلولیت چگونه به نظر می‌رسد؟»

یک کتاب صوتی از “اینطور که اتفاق نیفتاد” همزمان با رمان منتشر خواهد شد.

ستارگان و نقش‌های کتاب صوتی

ستارگان “چگونه با مادرتان آشنا شدم” جاش رادنر و کوبی اسمالدرز به ترتیب صدای پدر و مادر را در کتاب صوتی خواهند داشت. همچنین، کوین یانوچی به عنوان پسر و مارلی واتسون به عنوان دختر حضور دارند. رادنر و اسمالدرز به ترتیب نقش تد موزبی و رابین شر باتسکی را در تمام نه فصل از سریال کمدی CBS بازی کردند.

همکاری‌های جدید

توماس و رادنر در حال حاضر در “چگونه مادرتان را ساختیم” همکاری می‌کنند. کوبی اسمالدرز نیز به عنوان مهمان در این پروژه حضور داشته است.