دنیل دی-لوئیس: برایان کاکس مرا به بحث بازیگری متد کشاند، مسئولیتی در قبال روش بازی جرمی استرانگ ندارم

به این عنصر CSS اعمال نکنید!

بحث دنیل دی-لوئیس درباره بازیگری متد

دنیل دی-لوئیس اخیراً به بیگ ایشو بریتانیا گفت که برایان کاکس یکی از دلایلی است که او به یک بحث ناخواسته درباره بازیگری متد کشیده شده است. کاکس در چند سال گذشته در مصاحبه‌های مختلفی علیه بازیگری متد صحبت کرده است. او اغلب همبازی‌اش در سریال «Succession»، جرمی استرانگ را به عنوان مثالی از این نوع بازیگری ذکر کرده است.

چرا سبک بازیگری “بسیار آزاردهنده” است؟ کاکس یک بار حدس زد که دی-لوئیس به دلیل خستگی ناشی از بازیگری به روش متد، در ۵۵ سالگی مجبور به ترک بازیگری شد. او گفت که دی-لوئیس “نمی‌توانست هر روز این کار را ادامه دهد.”

«گوش کن، من یک بار با برایان کاکس کار کردم و به طور ناخواسته وارد این درگیری شدم»، دنیل دی-لوئیس به بیگ ایشو گفت. «برایان بازیگر بسیار خوبی است و کارهای فوق‌العاده‌ای انجام داده است. به همین دلیل، به او یک تریبون داده شده که هیچ نشانه‌ای از پایین آمدن از آن نشان نمی‌دهد. هر زمان که بخواهد درباره آن صحبت کند، من به راحتی پیدا می‌شوم.»

ارتباط بین جرمی استرانگ و دنیل دی-لوئیس

در مصاحبه‌ای با ورایتی، کاکس حتی ارتباطی بین بازیگری متد جرمی استرانگ و دنیل دی-لوئیس مطرح کرد. او گفت: «جرمی دستیار دی-لوئیس بود و همه آن چیزها را از دن یاد گرفته است.» اما دی-لوئیس با این نظر موافق نیست.

«اگر فکر می‌کردم که در طول همکاری‌مان در روند کاری او دخالت کرده‌ام، وحشت‌زده می‌شدم.» دی-لوئیس به بیگ ایشو گفت: «اما فکر نمی‌کنم این‌طور بوده باشد. بنابراین نمی‌دانم این حرف از کجا آمده است. جرمی استرانگ بازیگر بسیار خوبی است. نمی‌دانم او چگونه کار می‌کند، اما به هیچ وجه احساس مسئولیت نمی‌کنم.»

«من واقعاً نمی‌خواهم این موضوع به این اندازه نادرست نمایش داده شود،» دی-لوئیس درباره بازیگری متد گفت. «نمی‌توانم به کسی فکر کنم که درباره متد صحبت کرده باشد و درک درستی از نحوه کارکرد و هدف آن داشته باشد. آن‌ها فقط می‌گویند، ‘آه، او شش ماه در یک سلول زندان زندگی کرد.’ این‌ها کم‌اهمیت‌ترین جزئیات هستند. در تمام هنرهای نمایشی، افراد روش‌های خود را به عنوان وسیله‌ای برای رسیدن به هدف پیدا می‌کنند.»

دی-لوئیس تأکید کرد که بازیگری متد صرفاً درباره “آزاد کردن خودتان است تا همکارانتان را با یک انسان زنده و نفس‌کش که می‌توانند با او تعامل داشته باشند، روبرو کنید.” او افزود: “این خیلی ساده است. بنابراین این کل قضیه ‘اوه، او کاملاً متدی شد’ من را عصبانی می‌کند. چه مزخرفی، می‌دانید؟ چون این همیشه به نوعی دیوانگی متصل می‌شود. من انتخاب می‌کنم که بمانم و در آن غوطه‌ور شوم، به جای اینکه وارد و خارج شوم یا بین برداشت‌ها با بالش‌های خنده‌دار شوخی کنم یا هر چیزی که مردم فکر می‌کنند یک بازیگر باید انجام دهد.”

پاسخ استرانگ به نظرات کاکس

استرانگ در فوریه ۲۰۲۳ بر روی جلد مجله GQ ظاهر شد و به طور مستقیم به نظرات کاکس درباره بازیگری متدی‌اش پاسخ داد. او گفت که به طور مستقیم با کاکس یا هیچ‌یک از هم‌بازی‌هایش در “جانشینی” درباره تمام تیترهایی که بازیگری متدی‌اش ایجاد می‌کند، صحبت نکرده است.

استرانگ گفت: “هر کسی حق دارد احساسات خود را داشته باشد.” او افزود: “همچنین فکر می‌کنم برایان کاکس، به عنوان مثال، حق دارد هر چیزی که می‌خواهد بگوید. نیازی به پاسخ دادن به آن یا کنترل آسیب نبود.” او ادامه داد: “من احساس محبت زیادی نسبت به خواهر و برادرها و پدرم در این نمایش دارم. این مانند یک خانواده است به این معنا که – و مطمئنم آنها هم این را می‌گویند – شما همیشه افرادی را که دوست دارید، دوست ندارید. من همیشه به آنها احترام می‌گذارم.”

نگاه استرانگ به بازیگری متد

با وجود تمام شکایات درباره بازیگری متدش، استرانگ به GQ گفت که هرگز به تغییر روش خود فکر نکرده است.

استرانگ گفت: «آیا قرار است روش کاری که تمام عمرم انجام داده‌ام و به آن باور دارم را تغییر دهم یا سازش کنم؟ هیچ شکی در این مورد وجود نداشت. من همچنان هر کاری که لازم باشد انجام می‌دهم تا به آنچه که باید خدمت کنم. این به معنای زیر پا گذاشتن دیگران نیست. این موضوع به تمرکز مستقل مربوط می‌شود. این یک کار بسیار انفرادی است. فکر می‌کنم تأثیر بسیار کمی بر دیگران دارد، مگر اینکه بخواهند چیزی را به آن نسبت دهند و این ممکن است احساساتشان را تحت تأثیر قرار دهد.»

بازگشت دی-لوئیس به سینما

در مورد دی-لوئیس، این بازیگر سه بار برنده اسکار در حال حاضر در حال تبلیغ فیلم جدیدش «آنه‌مون» است. این فیلم بازگشت دی-لوئیس به بازیگری پس از یک وقفه طولانی پس از فیلم «رشته خیال» در سال ۲۰۱۷ را نشان می‌دهد. او در مصاحبه‌های مختلف در تور مطبوعاتی از بازیگری به روش متد دفاع کرده است.

«تمامی نظرات اخیر در چند سال گذشته درباره بازیگری متد، به طور غیرقابل اجتنابی از سوی افرادی است که درک کمی یا هیچ درکی از آنچه واقعاً شامل می‌شود، دارند.» دی-لوئیس در جشنواره فیلم لندن ماه گذشته گفت. او افزود: «تقریباً انگار که این یک علم بی‌پایه است که ما درگیر آن هستیم، یا یک فرقه. اما این فقط راهی است برای آزاد کردن خودتان. زمانی که با همکارانتان در مقابل دوربین کار می‌کنید، آزاد باشید تا به هر شکلی که در آن لحظه به آن حرکت می‌کنید، پاسخ دهید.»