ادای احترام احساسی لورا درن به مادر فقیدش دایان لد: «او به من همدلی و هدفمندی را آموخت»

لورا درن مادرش را بسیار دوست داشت. این موضوع هر زمان که فرصتی برای صحبت درباره او پیدا می‌کرد، به وضوح مشهود بود.

در گفتگویی که تنها دو هفته قبل از مرگ مادرش دایان لد در روز دوشنبه ضبط شده بود، این بازیگر برنده اسکار به طور احساسی درباره هر دو والدینش صحبت کرد. این گفتگو برای یک قسمت آینده از پادکست Variety Awards Circuit بود.

در حالی که درن برای صحبت درباره اجراهایش در فیلم‌های «جی کلی» اثر نوآ بامباک و «آیا این روشن است» اثر بردلی کوپر به برنامه پیوسته بود، درباره تأملات شخصی‌اش در مورد خانواده، طول عمر و هدف صحبت کرد. این موضوعات در کار و زندگی‌اش طنین‌انداز می‌شوند.

تأثیر خانواده بر زندگی درن

آنچه بیش از همه مرا تحت تأثیر قرار داد، این بود که درن درباره مادرش با زمان حال صحبت می‌کرد. او با چنین سرزندگی و افتخار از مادرش یاد می‌کرد. هیچ حس نگاه به گذشته و میراثی که قبلاً نوشته شده باشد وجود نداشت. بلکه او از والدینش به عنوان نیروهای فعال، همچنان خلاق و الهام‌بخش صحبت کرد. او گفت: «آن‌ها هر روز به من الهام می‌دهند که فقط ادامه دهم.»

«آن‌ها عالی عمل می‌کنند»، درن در آن زمان درباره هر دو والدینش، از جمله پدرش بروس درن، گفت و صدایش پر از تحسین بود. «من از یادگیری بیشتر درباره تحقیقات طول عمر، به‌ویژه آنچه دن بوتنر انجام داده است، بسیار تحت تأثیر قرار گرفته‌ام. بزرگترین راه به سوی طول عمر، هدف است – و زندگی با هدف و زندگی با خدمت.»

زندگی با هدف و خدمت

هر دو ۸۹ ساله، والدین درن هنوز در صنعت کار می‌کردند. «بازنشستگی هرگز کلمه‌ای نبود که در خانواده‌ام بفهمم یا بشناسم»، او گفت. «آن‌ها داستان‌گویان شگفت‌انگیز و شخصیت‌های رادیکالی هستند. آن‌ها هر روز به من الهام می‌دهند که فقط ادامه دهم.»

گفتگو زمانی به اوج خود رسید که درن درباره واقعیت‌های عملی که بازیگران مسن‌تر با آن مواجه هستند صحبت کرد. او اشاره کرد که انجمن بازیگران سینما هیچ برنامه جامع بهداشتی برای بازیگران بازنشسته ارائه نمی‌دهد. او توضیح داد: «بسیاری از بازیگران نسل والدین من به شدت به دنبال دو روز کار در یک برنامه تلویزیونی در دهه ۸۰ زندگی خود هستند. زیرا باید تعداد معینی ساعت کار کنند تا همچنان واجد شرایط بیمه درمانی خود باشند.» او افزود: «این واقعاً دلخراش است.»

بهترین کار مادر درن

وقتی از او درباره بهترین کار مادرش پرسیده شد، درن بدون تردید پاسخ داد. او درباره فیلم «آلیس دیگر اینجا زندگی نمی‌کند» گفت: «این یکی از اجراهای مورد علاقه من از یک بازیگر زن است.» این فیلم ساخته مارتین اسکورسیزی در سال ۱۹۷۴ بود که برای اولین بار نامزدی اسکار را برای لد به ارمغان آورد.

درن همچنین اولین تجربه خود در مراسم جوایز آکادمی را به یاد آورد. او به عنوان یک کودک همراه با مادرش در آن سال نامزدی حضور داشت. او با خنده گفت: «هفت ساله بودم و ترسیده بودم. خیلی صدا بود – مردم فریاد می‌زدند و هیجان‌زده بودند. اما وقتی هفت ساله هستید، صدا ترسناک است. عکس‌هایی از مادرم وجود دارد که بسیار شیک و با لبخند برای دوربین‌ها روی فرش قرمز ایستاده. می‌توانید ببینید که مشت‌های من به بازوی او چسبیده‌اند. من عینک‌های بزرگ با شیشه‌های ضخیم داشتم و واقعاً عصبی به نظر می‌رسیدم.»

سال‌ها بعد، در سال ۱۹۹۲، درن و لد با هم تاریخ‌ساز شدند. آن‌ها برای فیلم «رز سرگردان» نامزد جایزه اسکار شدند. این اولین بار بود که مادر و دختری برای یک فیلم نامزد می‌شدند. درن به یاد می‌آورد: «تماس از طرف روابط عمومی‌ام، آنت ولف، آمد. ‘لورا عزیز، تو و مادرت هر دو برای فیلم نامزد جایزه اسکار شده‌اید.’ من ۲۱ ساله بودم. ما مادربزرگم را با خودمان بردیم و به عنوان یک خانواده، این یک خاطره بسیار زیبا بود.»

احترام درن به مادرش

در طول گفتگو، احترام درن به مادرش به وضوح دیده می‌شد. او هم به عنوان یک هنرمند و هم به عنوان زنی با اعتقادات عمیق به مادرش افتخار می‌کرد. درن با اعتقاد گفت: «مادرم به من آموخت که با همدلی و هدف پیش بروم. این همان چیزی است که من را عاشق داستان‌گویی نگه می‌دارد.»

اکنون، پس از درگذشت لد، این مصاحبه به عنوان ادای احترامی صمیمانه به زندگی فوق‌العاده و پیوند ناگسستنی بین مادر و دختری ایستاده است. این دو نسل از زنان، استقامت، هنر و ظرافت را در هالیوود بازتعریف کردند.

قسمت کامل پادکست Variety Awards Circuit که شامل این گفتگو است، در هفته‌های آینده منتشر خواهد شد.