ایتن هاوک درباره نقش‌آفرینی لورنس هارت در «Blue Moon»: چالشی خارج از منطقه راحتی اما آشنا

این بازیگر که چهار بار نامزد اسکار شده است، به عنوان هنرمند برجسته سال ۲۰۲۵ در جشنواره فیلم میامی GEMS توسط Variety تقدیر شد.

از زمانی که ایتن هاوک در فیلم نامزد بهترین فیلم سال ۱۹۸۹ «انجمن شاعران مرده» ظاهر شد، تا اجرای نامزد اسکار او در فیلم «روز تعلیم» در سال ۲۰۰۱ و فیلمنامه نامزد جایزه اسکار او برای فیلم «پیش از غروب» در سال ۲۰۰۴، هاوک حضور برجسته‌ای در سینمای آمریکا داشته است. او هم در جلوی دوربین و هم پشت دوربین نقش‌آفرینی کرده است.

افتخارات و دستاوردهای ایتن هاوک

جیمز براون دیگر در میان ما نیست. بنابراین هاوک امروز نه تنها به عنوان برنده جایزه Virtuoso 2025 ورایتی در جشنواره فیلم میامی GEMS در ۲ نوامبر شناخته می‌شود، بلکه او همچنین شانس کسب لقب «سخت‌کوش‌ترین مرد در صنعت نمایش» را دارد.

او در برنامه «The Low Down» شبکه هولو حضور دارد. او به تازگی مستند حماسی «Highway 99: A Double Album» را درباره افسانه موسیقی کانتری، مرل هاگارد کارگردانی کرده است. همچنین، فیلم ترسناک «Black Phone 2» را در سینماها دارد. نقش او به عنوان ترانه‌سرای افسانه‌ای، لورنس هارت، در فیلم جدید ریچارد لینکلیتر «Blue Moon» برخی از بهترین نقدهای دوران حرفه‌ای او را برای هاوک به ارمغان آورده است.

مسیر طولانی فیلمنامه تا پرده سینما

همان‌طور که هاوک توضیح می‌دهد، مسیر طولانی فیلمنامه فیلم تا به پرده سینما رسیدن، «Moon» نمونه‌ای عالی از این ضرب‌المثل است که «چیزهای خوب برای کسانی که صبر می‌کنند، می‌آید.»

هاوک می‌گوید: «ریک ۱۰ سال پیش فیلمنامه را برای من فرستاد. او آن زمان گفت: “ما آماده نیستیم”، یعنی من آماده نیستم.»

اجرای زیبا، غم‌انگیز و چندلایه هاوک شواهد قانع‌کننده‌ای است که نشان می‌دهد او واقعاً «آماده» بوده است.

هاوک در نقش ترانه‌سرای افسانه‌ای لورنز هارت در «ماه آبی» بازی می‌کند.

هاوک اشاره می‌کند که «ماه» نهمین فیلمی است که او با لینکلیتر ساخته است. توصیف بازیگر از فرآیندشان به روشن شدن چرایی و چگونگی ساخت یک پرتره احساسی فیلم کمک می‌کند.

روش نقد و همکاری با لینکلیتر

آنچه ریک واقعاً می‌خواست این بود که من ناپدید شوم. بعد از هر برداشت، روش نقد من این بود که ریک می‌گفت، “من تو را دیدم.” هر زمانی که او “من” را می‌دید، آنچه را که انجام می‌دادم کنار می‌زد. این کار ناامیدکننده و دشوار بود، اما پاداش‌دهنده. تقریباً مثل این بود که از من بپرسد، “آیا می‌توانی این کابینت را با این پنج ابزار بسازی؟”

غوطه‌وری هاوک در شخصیت‌ها

موفقیت روش‌شناسی لینکلیتر در هر دقیقه از غوطه‌وری هاوک در شخصیتی است که در ظاهر نمی‌تواند بیشتر از هاوک متفاوت باشد. او کوچک‌جثه و بازیگر نقش‌های فرعی در زندگی است. در مقابل، هاوک مرد اصلی است و به طرز شگفت‌انگیزی قادر به گم شدن در شخصیت‌هاست.

هاوک برای ایفای این نقش از دوران جوانی خود در صحنه تئاتر نیویورک الهام گرفت. او گفت: «من آموزش خود را در تئاتر از مردان همجنس‌گرای مسن‌تر گرفتم. این‌ها مردان باهوشی مانند لری (هارت) بودند. او نویسنده‌ای است که عاشق زندگی است و در جامعه‌ای زندگی می‌کند که همجنس‌گرا بودن در آن زمان مسئله‌ای بزرگ‌تر بود.

تأثیر مربیان همجنس‌گرا بر هاوک

من افرادی مانند لری هارت را می‌شناختم، با آن عمق شدید احساس و درک و بینش. آن‌ها همه چیز را درباره تئاتر می‌دانستند، به همان شکلی که راهبان به کتاب مقدس نگاه می‌کنند. اگر مربی شما همجنس‌گرا باشد، حداقل در آن زمان، آگاه بودید که آن‌ها بخش بزرگی از زندگی خود را در پنهان‌کاری گذرانده‌اند. من آن‌ها را در لری شناختم و این دلخراش است.

نقش لری و ارتباط شخصی هاوک

اما من هم این شخص را درون خود دارم. ریک این را می‌دانست و من می‌دانستم که برای این فرصت هیجان‌زده‌ام. این نقشی است که خارج از منطقه راحتی من است، اما من این شخص را می‌شناسم. من شخصیت‌های مختلف زیادی را بازی کرده‌ام، اما به نوعی لری نزدیک‌ترین به قلب من است.

نوشتن رمان، فیلمنامه‌نویسی، تهیه‌کنندگی، کارگردانی، بازیگری در فیلم و تلویزیون و حفظ ارتباط با تئاتر، با وجود رفتار آرام و بی‌دغدغه هاوک، آیا او تا به حال به عنوان “کارگر افراطی” شناخته شده است؟

عشق به کار و خلاقیت

همکاری و خلق چیزها و نوشتن مقالات مرا خوشحال می‌کند. به نظر من، یک کارگر افراطی به خود آسیب می‌زند. همسرم می‌داند که من عاشق کار کردن هستم و این برای من سالم است.

رویای واضح و زندگی در لحظه

اخیراً یک خواب واضح دیدم. فقط ۱۰ روز برای زندگی داشتم. مشکلی نداشتم، چون دقیقاً همان کاری را انجام می‌دادم که اکنون انجام می‌دهم.