📋 خلاصه مقاله:
سه تهیهکننده زن ژاپنی، میاگاوا اریکو، ایکو میزونو گری و موراتا چیکو، در جشنواره بینالمللی فیلم توکیو درباره مسیر حرفهای خود و اهمیت توانمندسازی زنان صحبت کردند. آنها بر اهمیت همدلی، انعطافپذیری و بستهبندی در تولید فیلم تأکید کردند.
سه تهیهکننده زن ژاپنی که به موفقیتهای بینالمللی در زمینههای انتقادی و تجاری دست یافتهاند — میاگاوا اریکو، ایکو میزونو گری و موراتا چیکو — در یک رویداد جشنواره بینالمللی فیلم توکیو به عنوان بخشی از بخش توانمندسازی زنان شرکت کردند.
با حضور آندریانا سوتکوویچ به عنوان مجری، این سه نفر مسیرهای خود به حرفه کنونیشان را بررسی کردند.
مییاگاوا که برنده مشترک جایزه امی برای کارش در سریال محبوب استریمینگ «شوگان» است، گفت که کار خود را به عنوان مترجم در صحنه فیلمبرداری «بیل را بکش: قسمت ۱» کوئنتین تارانتینو آغاز کرد. او گفت: «نمیتوانستم باور کنم که چقدر کار برای خلق هر شات لازم است و چه هرج و مرجی وجود دارد.» او افزود: «من عاشق این فرآیند شدم.»
او افزود که کار با تارانتینو هم «هدیه و هم نفرین بود زیرا او یک نابغه است.» او توضیح داد: «شاید میتوانستم کارگردان شوم، اما با کار کردن برای او میدانستم که هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم این کار را انجام دهم.» او ادامه داد: «اما من عاشق تسهیل امور هستم و میخواهم بخشی از همه چیز باشم و میخواهم همه چیز را بدانم، بنابراین تولید به نظر طبیعی میرسید.»
میزونو گری کار خود را به عنوان داوطلب در جشنواره فیلم تورنتو آغاز کرد و سپس به کار روابط عمومی پرداخت. او بعداً به تولید فیلم علاقهمند شد و گفت: «فکر کردم اگر بتوانم کل فرآیند فیلمسازی را از ابتدا تا انتها ببینم، پس باید آن را امتحان کنم.»
تأسیس شرکت Loaded Films
او با همسرش جیسون گری، شرکت Loaded Films را تأسیس کرد و به تولید فیلم پرداخت. از جمله آثار او میتوان به همکاریهای برنده جایزهاش با چیه هایاکاوا اشاره کرد. این کارگردان نامزد دوربین طلایی کن ۲۰۲۲ برای فیلم «Plan 75» و ورودی مسابقه کن ۲۰۲۵ «Renoir» بود.
تحصیلات و مسیر شغلی موراتا
موراتا به یاد میآورد که در مدرسه فیلم در آمریکا به تحصیل کارگردانی، بازیگری و فیلمبرداری پرداخته است. او متوجه شد که «در هیچکدام از آنها خوب نیستم.» او افزود: «بنابراین شغلی که برای من باقی ماند، تولید بود.»
پس از بازگشت به ژاپن، او به عنوان دستیار تهیهکننده اجرایی مشغول به کار شد و به سرعت در نردبان شرکتی پیشرفت کرد. او به عنوان مدیر تولید محلی برای Fox International Production فعالیت کرد. همچنین به عنوان معاون ارشد تولید در Sony Pictures Entertainment در ژاپن و جنوب شرقی آسیا خدمت کرد. در سال ۲۰۲۰، به عنوان معاون ارشد Aniplex، تولیدکننده انیمیشنهای موفق «Demon Slayer» منصوب شد. او همچنین تهیهکننده فیلم زنده امسال «Kokuho» بود.
ویژگیهای یک تهیهکننده ارزشمند
وقتی از او پرسیدند چه چیزی یک فرد را به عنوان تهیهکننده ارزشمند میکند، میاگاوا به «توانایی گوش دادن و انعطافپذیری» اشاره کرد. او افزود: «فکر میکنم همدلی بسیار مؤثر است. واقعاً سعی کنید خود را جای دیگران بگذارید و بدانید اولویتهای آنها از کجا میآید. همچنین، در مورد هدف خود و داستانی که میخواهید بگویید، وضوح داشته باشید.»
وقتی از او درباره نقشاش در موفقیت رکوردشکن «Kokuho»، درام لی سانگ-ایل که در دنیای کابوکی جریان دارد، پرسیده شد، موراتا با تواضع گفت که نمیتواند اعتبار آن را به خود اختصاص دهد. او اظهار داشت: «همه چیز به کارگردانان و اعضای گروه، نویسنده فیلمنامه و بازیگران بزرگ ما بستگی دارد. اما تجربه من در ملاقات با برنامهریزان جشنوارههای بینالمللی فیلم و فیلمسازان و تهیهکنندگان بینالمللی به من کمک زیادی کرد. آنها به من ورودیهای زیادی دادند.»
آنها به او گفتند که دلتنگ شاهکارهای بزرگ اوزو، کوروساوا و دیگر غولهای سینمای ژاپن در عصر طلایی هستند. او گفت: «از من پرسیدند چرا دیگر فیلمهایی مانند آنها در ژاپن ساخته نمیشود.» پاسخ من این بود که خوب، بیایید سعی کنیم فیلمی بزرگ و استودیویی از این نوع بسازیم. به عبارت دیگر، «کوکوهو» با صحنهها و لباسهای مجلل، داستانی که دههها را در بر میگیرد و زمان اجرای سه ساعتهاش.
مسیر مستقل میزو نو گری
در مقابل مسیر شرکتی موراتا، میزو نو گری همیشه یک تهیهکننده مستقل بوده است. او مجبور بوده پروژهها را خودش انتخاب کند به جای اینکه به او واگذار شوند. او گفت: «باید بسیار گزینشی عمل کنید.» برای او بخش بزرگی از فرآیند انتخاب، «درک دیدگاه و دلایل خالق و داستانگویی» است.
او اضافه کرد: «بنابراین ابتدا سعی میکنم فیلمسازان را نه تنها به خاطر توانایی خلاقانهشان، بلکه به عنوان یک شخص بشناسم. اگر بتوانیم دیدگاههای خود را هماهنگ کنیم، سعی میکنم به عنوان یک تهیهکننده آن را محقق کنم.»
اهمیت بستهبندی در تولید فیلم
برای میاگاوا، بستهبندی «بسیار مهم» است. منظور او نه تنها کارگردان، فیلمنامهنویس و بازیگران، بلکه داستان نیز هست. او توضیح میدهد که این واقعاً تعادل همه اینهاست.
تفاوتهای موراتا در تهیهکنندگی
موراتا گفت که چیزی که او را از دو تهیهکننده دیگر متمایز میکند این است که «من یک کارمند شرکت در ژاپن هستم. بنابراین فیلم یا برنامه تلویزیونیای میسازم که برای شرکت من درآمدزایی کند.»
موفقیت فیلم «کوکوهو»
با کسب ۱۰۹ میلیون دلار از زمان اکران در ژوئن، «کوکوهو» به طور قاطع آن جعبه خاص را تیک زد. این فیلم سومین مجموع بالاترین برای یک فیلم ژاپنی زنده است. موراتا اضافه کرد: «استعداد نیز بسیار، بسیار مهم است. زیرا این تجارت همه چیز درباره آوردن پول به سمت استعداد است.»
توسط
توسط
توسط
توسط