«آیا این دستگاه روشن است» در دسته‌بندی درام گلدن گلوب با بازی ویل آرنت و لورا درن رقابت می‌کند

«Is This Thing On» ممکن است درباره یک کمدین استندآپ باشد، اما وقتی صحبت از جوایز می‌شود، موضوع خنده‌داری نیست.

رقابت فیلم در جوایز گلدن گلوب

شرکت Searchlight Pictures به طور انحصاری به Variety تأیید کرده است که آخرین فیلم بردلی کوپر، «Is This Thing On»، در دسته‌بندی‌های درام در جوایز گلدن گلوب آینده رقابت خواهد کرد. ستارگان ویل آرنت و لورا درن هر دو برای در نظر گرفتن بازیگری اصلی کمپین خواهند کرد.

داستانی لطیف، خنده‌دار و احساسی به نام “آیا این چیز روشن است” به دنبال الکس و تس (آرنت و درن) است. این زوج مدت‌هاست با هم هستند و اکنون در حال پیمایش در پی‌آمدهای شکننده یک طلاق دوستانه‌اند. در حالی که تلاش می‌کنند دو پسرشان را به صورت مشترک بزرگ کنند و دوستی‌های مشترکشان را حفظ کنند، الکس شروع به کشف دوباره خود از طریق یک سرگرمی جدید و غیرمنتظره می‌کند. این سرگرمی او را مجبور می‌کند با تغییراتی که کرده و بخش‌هایی از رابطه‌اش که هرگز تغییر نخواهند کرد، روبرو شود.

در حالی که «Is This Thing On» به طور طبیعی در زمینه درام قرار می‌گیرد، این حرکت از نظر استراتژیک نیز منطقی است. صف درام امسال، اگرچه پر از عناوین معتبر است، اما به طور قابل توجهی کمتر از دسته‌های کمدی یا موزیکال پر زرق و برق و پرطرفدار است. تنها چند مدعی قطعی، از جمله «Hamnet» ساخته کلویی ژائو از Focus Features و «Sinners» ساخته رایان کوگلر از Warner Bros.، انتظار می‌رود که گفتگوها را تحت سلطه خود قرار دهند.

در مقابل، حوزه کمدی یا موزیکال به یکی از رقابتی‌ترین زمینه‌ها در حافظه اخیر تبدیل شده است. آثار یورگوس لانتیموس با عنوان «Bugonia»، نوآ بامباک با «Jay Kelly»، جاش سفدی با «Marty Supreme»، پل توماس اندرسون با «One Battle After Another»، کریگ بروئر با «Song Sung Blue» و جان ام. چو با «Wicked: For Good» در این رقابت حضور دارند. استودیوها برای تنها شش جایگاه موجود در حال رقابت هستند. با اضافه شدن مدعیان اواخر فصل مانند «No Other Choice» از نئون، «The Testament of Ann Lee» از سرچ‌لایت و «Wake Up Dead Man: A Knives Out Story» از نتفلیکس، این دسته‌بندی با کمپین‌های پرستاره و پرآوازه پر شده است.

کوپر از فیلمنامه‌ای که با آرنت و مارک چپل نوشته، کارگردانی می‌کند. این فیلم به عنوان آسیب‌پذیرترین و درون‌نگرترین اثر کوپر تا به امروز شناخته می‌شود. به جای گستردگی بزرگ «Maestro»، به چیزی صمیمی‌تر و انسانی‌تر می‌پردازد. در حالی که لحظاتی از شادی را به نمایش می‌گذارد، هسته احساسی خام آن با پایان‌ها، بازآفرینی و درد آرام عشق از دست رفته سر و کار دارد. این ویژگی‌ها جایگاه آن را در دسته درام به طور طبیعی تثبیت می‌کند.

نمایش واقعی از دامنه بازیگری آرنت

سرچ‌لایت در حال معرفی «Is This Thing On» به عنوان یک نمایش واقعی از دامنه بازیگری آرنت است. این اولین نقش اصلی او در یک درام بزرگ است. آرنت که به خاطر کارهای کمدی‌اش در سریال‌هایی مانند «Arrested Development» و «BoJack Horseman» محبوبیت زیادی دارد، اجرایی ارائه می‌دهد که انتظارات را بازتعریف می‌کند. او عمق و دل‌شکستگی را زیر شوخ‌طبعی معروف خود پیدا می‌کند. او اخیراً با جایزه لومینری در جشنواره فیلم SCAD ساوانا تجلیل شد.

درن، برنده پنج جایزه گلدن گلوب و اسکار برای «داستان ازدواج»، حقیقتی آتشین را به نقش تس می‌آورد. او زنی است که پس از سال‌ها وابستگی عاطفی، با پذیرش و استقلال دست و پنجه نرم می‌کند. شانس هر دو بازیگر برای حضور در لیست‌های اصلی با قرار گرفتن فیلم در بخش درام بهبود یافته است.

کوپر و موفقیت‌های سینمایی

کوپر، که شش نامزدی گلدن گلوب و ۱۲ نامزدی اسکار در دسته‌های بازیگری، نویسندگی و بهترین فیلم را دریافت کرده است، همچنان به عنوان یکی از فیلمسازان چندوجهی هالیوود خود را به نمایش می‌گذارد. اگر «آیا این چیز روشن است» نامزدی بهترین فیلم را کسب کند، کوپر با رکورد گرتا گرویگ برابری خواهد کرد. او به عنوان دومین فیلمسازی در تاریخ تبدیل خواهد شد که سه فیلم اول کارگردانی‌اش — «ستاره‌ای متولد شده»، «ماسترو» و اکنون «آیا این چیز روشن است» — برای بهترین فیلم نامزد شده‌اند. گرویگ این موفقیت را با «لیدی برد»، «زنان کوچک» و «باربی» به دست آورد.

در “آیا این چیز روشن است”، کوپر که نقشی برجسته در فیلم دارد، بازتابی احساسی و بی‌پرده از عشق مدرن و آنچه پس از فروکش کردن خنده‌ها باقی می‌ماند، ارائه می‌دهد. این فیلم گاهی خنده‌دار و تقریباً همیشه لطیف است. همچنین به‌طور آرامی ویرانگر است.

نمایش جهانی و اکران سینمایی

این فیلم اولین نمایش جهانی خود را به عنوان انتخاب شب پایانی جشنواره فیلم نیویورک داشت. در تاریخ ۱۹ دسامبر در ایالات متحده به صورت سینمایی اکران خواهد شد.

اعلام نامزدهای گلدن گلوب

نامزدهای گلدن گلوب در تاریخ ۸ دسامبر اعلام خواهند شد. پیش‌بینی‌های به‌روز شده برای هر دو دسته فیلم و تلویزیون در زیر فهرست شده‌اند.

پیش‌بینی‌های گلدن گلوب

فیلم

بهترین فیلم (درام)
«Avatar: Fire and Ash» (استودیوهای قرن بیستم)
«Frankenstein» (نتفلیکس)
«Hamnet» (ویژگی‌های فوکوس)
«The Secret Agent» (نئون)
«Sentimental Value» (نئون)
«Sinners» (برادران وارنر)

گزینه‌های جایگزین: «It Was Just an Accident» (نئون)؛ «A House of Dynamite» (نتفلیکس)؛ «Train Dreams» (نتفلیکس)

بهترین فیلم (کمدی یا موزیکال)
“Bugonia” (Focus Features)
“Jay Kelly” (Netflix)
“Marty Supreme” (A24)
“One Battle After Another” (Warner Bros.) ***
“Song Sung Blue” (Focus Features)
“Wicked: For Good” (Universal Pictures)

گزینه‌های جایگزین: “No Other Choice” (Neon); “The Testament of Ann Lee” (Searchlight Pictures); “Wake Up Dead Man: A Knives Out Story” (Netflix)

بازیگر (درام)

Joel Edgerton, “Train Dreams” (Netflix)
Colin Farrell, “Ballad of a Small Player” (Netflix)
Oscar Isaac, “Frankenstein” (Netflix)
Dwayne Johnson, “The Smashing Machine” (A24)
Michael B. Jordan, “Sinners” (Warner Bros.)
Wagner Moura, “The Secret Agent” (Neon) ***

گزینه‌ها: ویل آرنت، “آیا این چیز روشن است؟” (Searchlight Pictures)؛ دنیل دی-لوئیس، “آنه‌مون” (Focus Features)؛ جرمی آلن وایت، “اسپرینگستین: مرا از هیچ‌جا نجات بده” (20th Century Studios)

بازیگران برجسته در ژانر کمدی یا موزیکال

بازیگر (کمدی یا موزیکال)
تیموتی شالامه، “مارتین برتر” (A24) ***
لئوناردو دی‌کاپریو، “یک نبرد پس از دیگری” (Warner Bros.)
ایتن هاوک، “ماه آبی” (Sony Pictures Classics)
هیو جکمن، “آهنگ آبی خوانده شد” (Focus Features)
جاش اوکانر، “بیدار شو مرده: داستانی از چاقوها بیرون” (Netflix)
چنینگ تیتوم، “روفمن” (Paramount Pictures)

گزینه‌ها: لی بیونگ-هون، “هیچ انتخاب دیگری” (Neon)؛ جورج کلونی، “جی کلی” (Netflix)؛ جسی پلمونز، “بوگونیا” (Focus Features)

بازیگر زن (درام)
جسی باکلی، “هامنت” (فوکوس فیچرز) ***
لورا درن، “آیا این روشن است؟” (سرچ‌لایت پیکچرز)
جنیفر لارنس، “بمیر عشق من” (موبی)
ریناته رینسوه، “ارزش احساسی” (نئون)
سیدنی سوینی، “کریستی” (بلک بیر پیکچرز)
تسا تامپسون، “هدا” (آمازون ام‌جی‌ام استودیوز)

جایگزین‌ها: لوسی لیو، “رزمد” (ورتیکال)؛ جولیا رابرتز، “پس از شکار” (آمازون ام‌جی‌ام استودیوز)؛ جون اسکوئیب، “النور بزرگ” (سونی پیکچرز کلاسیکس)

بازیگر زن (کمدی یا موزیکال)
رز بیرن، “اگر پا داشتم به تو لگد می‌زدم” (A24)
سینتیا اریوو، “جادوگر: برای همیشه” (Universal Pictures) ***
کیت هادسون، “آواز آبی” (Focus Features)
چیس اینفینیتی، “یک نبرد پس از دیگری” (Warner Bros.)
آماندا سایفرید، “وصیت‌نامه آن لی” (Searchlight Pictures)
اما استون، “بوگونیا” (Focus Features)

جایگزین‌ها: پاملا اندرسون، “اسلحه برهنه” (Paramount Pictures)؛ اولیویا کلمن، “رزها” (Searchlight Pictures)؛ جودی فاستر، “یک زندگی خصوصی” (Sony Pictures Classics)

بازیگر نقش مکمل بنسیو دل تورو، “یک نبرد پس از دیگری” (وارنر برادرز)
جیکوب الوردی، “فرانکشتاین” (نتفلیکس)
پل مسکال، “هامنت” (فوکوس فیچرز)
شان پن، “یک نبرد پس از دیگری” (وارنر برادرز) ***
آدام سندلر، “جی کلی” (نتفلیکس)
استلان اسکارشگورد، “ارزش احساسی” (نئون)

جایگزین‌ها: دلروی لیندو، “گناهکاران” (وارنر برادرز)؛ ویلیام اچ. میسی، “رویاهای قطار” (نتفلیکس)؛ اندرو اسکات، “ماه آبی” (سونی پیکچرز کلاسیکس)

بازیگر نقش مکمل

امیلی بلانت، “The Smashing Machine” (A24)
ال فانینگ، “Sentimental Value” (Neon)
آریانا گرانده، “Wicked: For Good” (Universal Pictures)
رجینا هال، “One Battle After Another” (Warner Bros.)
گوئینت پالترو، “Marty Supreme” (A24)
تیانا تیلور، “One Battle After Another” (Warner Bros.)

جایگزین‌ها:

اینگا ایبزداتر لیلیاس، “Sentimental Value” (Neon); ایمی مدیگان، “Weapons” (Warner Bros.); هیلی استاینفلد، “Sinners” (Warner Bros.)

دستاوردهای سینمایی و گیشه
“F1” (Apple Original Films/Warner Bros.)
“The Fantastic Four: First Steps” (Marvel Studios)
“Kpop Demon Hunters” (Netflix)
“Lilo and Stitch” (Walt Disney Pictures)
“A Minecraft Movie” (Warner Bros.)
“Sinners” (Warner Bros.) ***
“Superman” (DC Studios)
“Wicked: For Good” (Universal Pictures)

گزینه‌های جایگزین: “The Fantastic Four: First Steps” (Marvel Studios); “How to Train Your Dragon” (Universal Pictures); “Mission: Impossible – The Final Reckoning” (Paramount Pictures)

کارگردانی
پل توماس اندرسون، “یک نبرد پس از دیگری” (وارنر برادرز) ***
رایان کوگلر، “گناهکاران” (وارنر برادرز)
کلبیر مندونسا فیلهو، “مامور مخفی” (نئون)
جعفر پناهی، “فقط یک تصادف بود” (نئون)
یواخیم تریر، “ارزش احساسی” (نئون)
کلوئی ژائو، “هملت” (فوکوس فیچرز)

گزینه‌های جایگزین: پارک چان-ووک، “هیچ انتخاب دیگری” (نئون)؛ جان ام. چو، “شرور: برای همیشه” (یونیورسال پیکچرز)؛ جاش سفدی، “مارتین برتر” (A24)

فیلمنامه‌های برجسته
“Bugonia” (Focus Features) — ویل تریسی
“Hamnet” (Focus Features) — مگی اوفارل و کلوئی ژائو
“Marty Supreme” (A24) — رونالد برونستین و جاش سفدی
“One Battle After Another” (Warner Bros.) — پل توماس اندرسون
“Sentimental Value” (Neon) — یواخیم تریر و اسکایل ووگت ***
“Sinners” (Warner Bros.) — رایان کوگلر

گزینه‌های جایگزین: “It Was Just an Accident” (Neon) — جعفر پناهی; “Jay Kelly” (Netflix) — نوآ بامباک، امیلی مورتیمیر; “The Secret Agent” (Neon) — کلبیر مندونسا فیلو

موسیقی متن اصلی
“Frankenstein” (نتفلیکس) — Alexandre Desplat
“Hamnet” (فوکوس فیچرز) — Max Richter
“Hedda” (آمازون MGM استودیوها) — Hildur Guðnadóttir
“A House of Dynamite” (نتفلیکس) — Volker Bertlemann
“One Battle After Another” (برادران وارنر) — Jonny Greenwood
“Sinners” (برادران وارنر) — Ludwig Göransson ***

گزینه‌های جایگزین: “F1” (اپل اورجینال فیلمز/برادران وارنر) — Hans Zimmer; “Jay Kelly” (نتفلیکس) — Nicholas Britell; “The Testament of Ann Lee” (سرچلایت پیکچرز) — Daniel Blumberg

آهنگ‌های اصلی
“F1” (Apple Original Films/Warner Bros.) — “Drive” اثر جان مایر، اد شیرن، بلیک اسلتکین
“KPop Demon Hunters” (Netflix) — “Golden” اثر EJAE و مارک سوننبلک
“Sinners” (Warner Bros.) — “I Lied to You” اثر لودویگ گورانسون و رافائل صدیق
“Sinners” (Warner Bros.) — “Last Time (I Seen the Sun)” اثر مایلز کاتون، لودویگ گورانسون و آلیس اسمیت
“The Testament of Ann Lee” (Searchlight Pictures) — “Cloth by the Sun” اثر دنیل بلومبرگ
“Wicked: For Good” (Universal Pictures) — “The Girl in the Bubble” اثر استیون شوارتز

آلترناتیوها: “Highest 2 Lowest” از “Highest 2 Lowest” (A24/Apple Original Films); “Waiting on a Wish” از “Snow White” (Walt Disney Pictures); “Train Dreams” (Netflix) — “Train Dreams” اثر نیک کیو و برایس دسنر

انیمیشن بلند
“Arco” (Neon)
“Elio” (Pixar)
“KPop Demon Hunters” (Netflix) ***
“Little Amélie or the Character of Rain” (GKids)
“Ne Zha 2” (A24)
“Zootopia 2” (Walt Disney Pictures)

گزینه‌های جایگزین: “The Bad Guys 2” (DreamWorks Animation); “In Your Dreams” (Netflix); “Scarlet” (Crunchyroll)

فیلم به زبان غیرانگلیسی

“It Was Just an Accident” (Neon) — فرانسه
“No Other Choice” (Neon) — کره جنوبی
“Nouvelle Vague” (Netflix) — فرانسه
“The Secret Agent” (Neon) — برزیل
“Sentimental Value” (Neon) — نروژ ***
“The Voice of Hind Rajab” (توزیع‌کننده در ایالات متحده TBD) — تونس

گزینه‌های جایگزین: “Belén” (Amazon MGM Studios) — آرژانتین; “Sirāt” (Neon) — اسپانیا; “Sound of Falling” (Mubi) — آلمان

پادکست سال

پادکست‌های برتر

“Call Her Daddy”
“Good Hang with Amy Poehler”
“SmartLess”
“The Joe Rogan Experience”
“This Past Weekend w/ Theo Von”
“Up First from NPR”

گزینه‌های دیگر

The Daily (The New York Times); “Dateline NBC”; “Pod Save America”

تلویزیون

سریال‌های تلویزیونی (درام)

سریال‌های برجسته درام:
«Andor» (Disney+)
«The Diplomat» (Netflix)
«The Pitt» (HBO Max)
«Severance» (Apple TV)
«Stranger Things» (Netflix)
«Task» (HBO Max)

گزینه‌های جایگزین: «The Gilded Age» (HBO Max)؛ «The Lowdown» (FX)؛ «The Morning Show» (Apple TV)

سریال‌های تلویزیونی (کمدی)

سریال‌های برجسته کمدی:
«Abbott Elementary» (ABC)
«Hacks» (HBO Max)
«Only Murders in the Building» (Hulu)
«The Paper» (Peacock)
«The Studio» (Apple TV)
«Wednesday» (Netflix)

گزینه‌های جایگزین: «The Bear» (FX)؛ «The Chair Company» (HBO Max)؛ «I Love L.A.» (HBO Max)؛ «Nobody Wants This» (Netflix)

سریال محدود/فیلم تلویزیونی
«Adolescence» (نتفلیکس) ***
«All Her Fault» (پیکاک)
«Black Mirror» (نتفلیکس)
«Dying for Sex» (FX)
«The Girlfriend» (پرایم ویدئو)
«The Twisted Tale of Amanda Knox» (هولو)

گزینه‌های جایگزین: «Death by Lightning» (نتفلیکس); «Dope Thief» (اپل تی‌وی); «Monster: The Ed Gein Story» (نتفلیکس)

بازیگر تلویزیونی (درام)

مایکل سی. هال، «Dexter: Resurrection» (پارامونت+)
ایتن هاوک، «The Lowdown» (FX)
پدرو پاسکال، «The Last of Us» (HBO Max)
مارک روفالو، «Task» (HBO Max)
آدام اسکات، «Severance» (اپل تی‌وی)
نوآ وایل، «The Pitt» (HBO Max) ***

گزینه‌های جایگزین: استرلینگ کی. براون، «Paradise» (هولو); دیگو لونا، «Andor» (دیزنی+); گری اولدمن، «Slow Horses» (اپل تی‌وی)

بازیگر تلویزیونی (کمدی)
آدام برودی، “Nobody Wants This” (نتفلیکس)
دامنال گلیسون، “The Paper” (پیکاک)
گلن پاول، “Chad Powers” (هولو)
تیم رابینسون، “The Chair Company” (اچ‌بی‌او مکس)
ست روگن، “The Studio” (اپل تی‌وی) ***
مارتین شورت، “Only Murders in the Building” (هولو)

گزینه‌های جایگزین: تد دنسون، “A Man on the Inside” (نتفلیکس)؛ استیو مارتین، “Only Murders in the Building” (هولو)؛ بنیتو اسکینر، “Overcompensating” (پرایم ویدئو)

بازیگر تلویزیونی (محدود/فیلم تلویزیونی)

جیسون بیتمن، “Black Rabbit” (نتفلیکس)
مایکل چرنوس، “Devil in Disguise: John Wayne Gacy” (پیکاک)
استیون گراهام، “Adolescence” (نتفلیکس) ***
برایان تایری هنری، “Dope Thief” (اپل تی‌وی)
چارلی هونام، “Monster: The Ed Gein Story” (نتفلیکس)
متیو ریس، “The Beast in Me” (نتفلیکس)

گزینه‌های جایگزین: پل جیاماتی، “آینه سیاه” (نتفلیکس)؛ جود لا، “خرگوش سیاه” (نتفلیکس)؛ مایکل شانون، “مرگ با رعد و برق” (نتفلیکس)

بازیگران برجسته زن در تلویزیون (درام)

جنیفر آنیستون، “نمایش صبحگاهی” (اپل تی‌وی)؛ کیتی بیتس، “متلاک” (سی‌بی‌اس)؛ کری کون، “عصر طلایی” (اچ‌بی‌او مکس)؛ بریت لوئر، “جدایی” (اپل تی‌وی)؛ کری راسل، “دیپلمات” (نتفلیکس)؛ ریا سیهورن، “پلوریبوس” (اپل تی‌وی)

گزینه‌های جایگزین: کیم کارداشیان، “همه چیز عادلانه است” (هولو)؛ الیزابت ماس، “داستان ندیمه” (هولو)؛ تیلور پیج، “آن: به دِری خوش آمدید” (اچ‌بی‌او مکس)

بازیگر زن تلویزیونی (کمدی)
کویینتا برانسون، “Abbott Elementary” (ABC)
سلنا گومز، “Only Murders in the Building” (Hulu)
سابرینا ایمپاشیاتوره، “The Paper” (Peacock) ***
جنا اورتگا، “Wednesday” (Netflix)
ریچل سنوت، “I Love L.A.” (HBO Max)
جین اسمارت، “Hacks” (HBO Max)

گزینه‌های جایگزین: کریستن بل، “Nobody Wants This” (Netflix); آیو ادبیری، “The Bear” (FX); سارا جسیکا پارکر، “And Just Like That…” (HBO Max)

بازیگر زن تلویزیونی (محدود/فیلم تلویزیونی)
پاتریشیا آرکت، “Murdaugh: Death in the Family” (Hulu)
کلر دینز، “The Beast in Me” (Netflix)
مگان فاهی، “Sirens” (Netflix)
سارا اسنوک، “All Her Fault” (Peacock)
میشل ویلیامز، “Dying for Sex” (FX) ***
رنی زلوگر، “Bridget Jones: Mad About the Boy” (Peacock)

گزینه‌ها: تونی کولت، “Wayward” (نتفلیکس)؛ کیتلین دیور، “Apple Cider Vinegar” (نتفلیکس)؛ رابین رایت، “The Girlfriend” (پرایم ویدئو)

بازیگر مکمل تلویزیونی

اوون کوپر، “Adolescence” (نتفلیکس) ***
بیلی کروداپ، “The Morning Show” (اپل تی‌وی)
والتون گوگینز، “The White Lotus” (اچ‌بی‌او مکس)
تام پلفری، “Task” (اچ‌بی‌او مکس)
سم راکول، “The White Lotus” (اچ‌بی‌او مکس)
ترامل تیلمان، “Severance” (اپل تی‌وی)

گزینه‌ها: پاتریک بال، “The Pitt” (اچ‌بی‌او مکس)؛ آیک بارینهولتز، “The Studio” (اپل تی‌وی)؛ جیسون آیزاکس، “The White Lotus” (اچ‌بی‌او مکس)

بازیگر زن مکمل تلویزیونی
نیکول بهاری، “The Morning Show” (اپل تی‌وی)
ارین دوهرتی، “Adolescence” (نتفلیکس)
هانا اینبیندر، “Hacks” (اچ‌بی‌او مکس)
آلیسون جنی، “The Diplomat” (نتفلیکس)
کاترین لناس، “The Pitt” (اچ‌بی‌او مکس)
کاترین اوهارا، “The Studio” (اپل تی‌وی)

گزینه‌های جایگزین: کری کون، “The White Lotus” (اچ‌بی‌او مکس); پارکر پوزی، “The White Lotus” (اچ‌بی‌او مکس); ایمی لو وود، “The White Lotus” (اچ‌بی‌او مکس)