«پایان‌های خشونت‌بار»: تریلر جنوبی بدون کلیشه‌های رایج و نمایش چرخه خشونت در یک نزاع خانوادگی خونین

جان مایکل پاول، اهل آرکانزاس، قصد داشت با نمایش کوه‌های اوزارک در تریلر جنایی جدید خود به نام «پایان‌های خشونت‌آمیز»، چیزی را ثابت کند. این فیلم اکنون از طریق شرکت فیلم مستقل در سینماها اکران شده است.

«سینمای جنوب آمریکا آثار فوق‌العاده‌ای دارد، اشتباه نکنید»، پاول می‌گوید. «اما اغلب جنوبی‌ها، به‌ویژه آرکانزاسی‌ها، به کلیشه‌های روستایی و بی‌سواد تقلیل داده می‌شوند. آن‌ها به عنوان احمق‌های دوست‌داشتنی و نادان‌ها شناخته می‌شوند. این موضوع در تجربیات کودکی من نیز صادق بود. ما خانواده‌ای در کالیفرنیا داشتیم و همیشه به آنجا سفر می‌کردیم. من لهجه ندارم، اما مادرم و خانواده‌ام مثل جنوبی‌های اصیل صحبت می‌کنند. واکنش مردم به لهجه آن‌ها جالب بود. اولین واکنش‌شان این بود که، ‘اوه، چقدر بامزه است’، اما زیرمتن این بود که، ‘آن‌ها از ما کم‌هوش‌تر و پایین‌تر هستند.’ فکر می‌کنم این موضوع ارتباط زیادی با نحوه نمایش جنوبی‌ها در سینما دارد.»

فیلم پرتنش و خونین «پایان‌های خشونت‌آمیز» داستان لوکاس فراست (بیلی مگنوسن) را روایت می‌کند. او علیه خانواده جنایتکار خود شورش می‌کند. به زودی پس از یک سرقت ناموفق که به مرگ منجر می‌شود، با آن‌ها وارد جنگ می‌شود. پاول، نویسنده و کارگردان فیلم، می‌گوید که ایده این فیلم در سنت‌ها و میراث‌های جنوب ریشه دارد.

او می‌گوید: «من در بخشی خاص از فرهنگ آمریکایی در آرکانزاس بزرگ شدم. می‌خواستم داستانی درباره جایی که از آن آمده‌ام بنویسم. یک فیلم ژانر هوشمند از دیدگاه دنیایی که در آن بزرگ شدم. این فقط می‌توانست از صدای من بیاید. این با خانواده شروع شد؛ همیشه به داستان‌هایی درباره خانواده‌ها و درگیری‌های درون خانواده‌ها جذب می‌شوم. ‘پایان‌های خشونت‌آمیز’ بسیار درباره یک خانواده است. این داستان هتفیلدها و مک‌کوی‌ها است اگر مک‌کوی‌ها حتی در داستان نبودند. فقط هتفیلدها هستند که با یکدیگر درگیر می‌شوند. در جنوب، تاریخ طولانی‌ای از این خانواده‌ها وجود دارد که نسل‌هاست حضور دارند. فیلم من بسیار درباره طبیعت چرخه‌ای خشونت است. همچنین چگونگی انتقال خشونت، خشم و نفرت از یک نسل به نسل دیگر و خارج شدن از کنترل را نشان می‌دهد.»

پاول علاقه زیادی به تریلرهای جنایی شیک دارد. او از فیلمسازانی مانند برادران کوئن و جرمی سولنیه الهام می‌گیرد. همچنین، آثاری مانند «داستان‌های شاتگان» جف نیکولز و «تاریخچه خشونت» دیوید کراننبرگ نیز برای او الهام‌بخش هستند.

ویژگی‌های خاص برادران کوئن

یکی از ویژگی‌های خاص برادران کوئن که کارگردان سعی کرد با آن مطابقت کند، این بود که حتی شخصیت‌های فرعی نیز بتوانند صحنه‌ای را به خود اختصاص دهند. این ویژگی به تصویر کشیدن حس زندگی در جنوب کمک می‌کند.

«می‌خواستم دنیایی خلق کنم که نه تنها بیلی مگنوسن و نقش‌های اصلی داستان را پیش ببرند، بلکه شخصیت‌های فرعی کوچکی هم داشته باشد که جالب باشند.»

پاول می‌گوید: «یکی از چیزهایی که این فیلم را متمایز می‌کند این است که حتی شخصیت‌های کوچکی که فقط برای یک یا دو صحنه ظاهر می‌شوند، تأثیر خود را می‌گذارند و به یاد ماندنی هستند. همیشه هدف این بود که مردم را به آرکانزاس بیاوریم و دنیایی را به آن‌ها نشان دهیم که هرگز نمی‌شناختند. همچنین به آن‌ها نشان دهیم که آن‌ها انسان‌های عادی بودند که هم سیاه و هم سفید، ناقص، خاکستری و همه چیز در میان بودند. فقط تلاش برای نشان دادن یک تصویر واقعاً پیچیده از جنوب آمریکا بود.»

با وجود دیدگاه قوی‌اش، مسیر پاول برای ساخت فیلم «Violent Ends» سفری پیچیده بود. او علاوه بر شغل روزانه‌اش به عنوان یک ویراستار، فیلمنامه را در سال ۲۰۱۳ به پایان رساند. تقریباً توانست فیلم را در سال ۲۰۱۷ بسازد. چند هفته تا فیلمبرداری فاصله داشتیم و همه چیز به هم ریخت، مانند بسیاری از فیلم‌های مستقل دیگر.

تجربه‌های پاول در دوران همه‌گیری

او در دوران همه‌گیری یک قدم به عقب برداشت و یک فیلم با بودجه کم به نام «The Send-Off» را فیلمبرداری کرد. این فیلم به طور مؤثری به عنوان یک آموزشگاه فیلمسازی عمل کرد. پاول اعتراف می‌کند که در حالی که انتظار برای ساخت «Violent Ends» دشوار بود، مسیر غیرمستقیم برای ساخت آن به او اجازه داد تا مهارت‌هایش را تقویت کند. او همچنین گروهی از بازیگران با شخصیت‌های قوی را که به آن‌ها افتخار می‌کرد، گرد هم آورد.

«این یک فرآیند سخت و مداوم از رد شدن است،» او می‌گوید. «بدیهی است که وقتی خانه کارت‌ها در سال ۲۰۱۷ فرو ریخت، این بسیار دردناک بود. اما برای من آسان است که از این فرآیند هیجان‌زده شوم. زیرا می‌توانم به صفحه برگردم و بنویسم. می‌توانم برگردم و کودک تنها و کوچکی باشم که از فیلمی که در ذهنم است هیجان‌زده می‌شود. من اشتیاق بی‌پایان و خستگی‌ناپذیری برای ساختن چیزها دارم. امیدوارم که ‘پایان‌های خشونت‌آمیز’ منتشر شود و مردم واقعاً از آن هیجان‌زده شوند. اما اگر نشود؟ مشکلی نیست. من به ساختن فیلم ادامه خواهم داد. اگر مجبور باشم با آیفونم و با ۱۵ دلار و دوستانم فیلمی بسازم، این کار را خواهم کرد. من عاشق فرآیند ساختن فیلم هستم.»