📋 خلاصه مقاله:
فیلم “فیلیپینانا” به کارگردانی رافائل مانوئل، داستان دختری در باشگاه گلف مانیل را روایت میکند که به دنیای خشونت ساختاری فیلیپین وارد میشود. این پروژه بینالمللی با چالشهای تولید و پیچیدگیهای قانونی مواجه بوده و برای اولین نمایش جهانی آماده میشود.
اولین فیلم بلند رافائل مانوئل با عنوان “فیلیپینانا” در حال ارائه در بازار تامین مالی شکاف توکیو است. این تولید مشترک بینالمللی اکنون وارد مراحل پیشرفته پستولید شده است.
فیلمی که بر اساس فیلم کوتاه برنده جایزه خرس نقرهای هیئت داوران مانوئل در جشنواره فیلم برلین ساخته شده است، داستان ایزابل را روایت میکند. او دختری است که در باشگاه گلف و کشور آلابانگ مانیل روزهای خود را میگذراند. ایزابل در فاصله چند اینچی از چوبهای گلف در حال تاب خوردن است.
او با دکتر پالانکا، رئیس باشگاه، برخورد میکند. این برخورد در حالی است که دکتر در برخی بوتههای زمین خوابیده است. این ارتباط کوتاه، ایزابل را به سفری عمیقتر به دنیای باشگاه گلف میبرد. این سفر به آنچه مانوئل به عنوان “یک کیهان که خشونت ساختاری ذاتی فیلیپین را منعکس میکند” توصیف میکند، منجر میشود.
«بله، فیلم در یک زمین گلف در فیلیپین ساخته شده است، اما واقعاً میتوانست در هر جایی ساخته شود»، مانوئل به ورایتی میگوید. «آنچه من سعی دارم منتقل کنم این است که صرف نظر از اینکه در کجای سلسلهمراتب هر سیستم سرکوبگر قرار داریم، همه ما نقشی در تداوم آن داریم. وقتی مکانها زیبا میشوند، خشونتی که در زیر آنها نهفته است، بسیار سختتر دیده میشود.»
چالشهای پروژه و نقش مربیان
این پروژه شش سال در حال ساخت بوده است. مانوئل صبر را به عنوان بزرگترین چالش ذکر میکند. او میگوید: «اما این به این دلیل است که ما قصد داشتیم تا حد ممکن در جستجوی شرکای مناسب برای پروژه هدفمند باشیم». او اشاره میکند که جیا ژانگکه به عنوان یک مربی به پروژه پیوسته است.
این فیلم به عنوان یک تولید مشترک بین چهار کشور، شامل بریتانیا (Film4/Ossian)، سنگاپور (Potocol)، فیلیپین (Epicmedia Productions) و فرانسه (Easy Riders) ساخته شده است. تأمین مالی آن ترکیبی از بودجههای ملی، تخفیفها، سرمایهگذاری و پیشفروشها است.
چالشهای تولید و پیچیدگیهای قانونی
جرمی چوا، تهیهکننده، میگوید: «ما در حال کار بر روی مقیاس نسبتاً بزرگی برای یک فیلم اول هستیم. این قطعاً به پیچیدگیهای قانونی و تخصیص هزینهها افزود.»
موانع لجستیکی و طراحی تولید
فیلمبرداری با موانع لجستیکی منحصر به فردی مواجه شد. به دلیل محدودیتها، سکانسهای مختلف در چندین زمین گلف در اطراف حومه مانیل فیلمبرداری شد. طراح تولید، تاتیانا هونگر، از مکانهای پراکنده یک جهان معماری واحد و ابزوردیستی را شکل داد، چوا میگوید.
تهیهکننده بیانکا بالبوئنا لیو اشاره میکند که تولید این پروژه توانسته است هم کمکهای توسعه و هم تولید را از طریق تخفیف از شورای توسعه فیلم فیلیپین تأمین کند. او پس از آنکه فیلمساز لورنا تی و چوا هر دو از Epicmedia خواستند به پروژه بپیوندد، به این پروژه ملحق شد.
ایمان به دیدگاه رافائل
بالبوئنا لیو میگوید: «همه ما به دیدگاه رافائل ایمان داشتیم و فکر میکنم به همین دلیل است که شش سال به سرعت گذشت.»
فرصتهای پیشفروش در توکیو
در توکیو، تیم به دنبال فرصتهای پیشفروش از توزیعکنندگان ژاپنی و آسیایی گستردهتر است. همچنین، به دنبال شرکای احتمالی P&A برای انتشار در آسیا و جلب علاقه برنامهریزان برای یک تور جشنوارهای هستند. چوا میگوید: «ما همچنین امیدواریم درک خود را از بازار ژاپن عمیقتر کنیم.» او اضافه میکند که ممکن است یک شکاف مالی کوچک نیاز به بستن داشته باشد که بستگی به نیازهای نهایی کار دارد.
آمادهسازی برای اولین نمایش جهانی
این فیلم که هنوز نیاز به تکمیل جلوههای ویژه و ویرایش دارد، با نماینده فروش Magnify برای اولین نمایش جهانی در سال آینده آماده میشود.
چوا میگوید: «من معتقدم این فیلم صدای جدید و تصویری نو از سینمای جنوب شرق آسیا ارائه میدهد. این اثر در مقیاسی بلندپروازانه اما با لمسی دستساز ساخته شده است. فیلم برای پرده بزرگ طراحی شده بود.»
مانوئل در حال حاضر چندین پروژه را توسعه میدهد. از جمله این پروژهها، اثری مربوط به دوره استعماری است که در فیلیپین میگذرد.




