جشنواره فیلم آمریکایی فرانسوی هالیوود با تجلیل از جودی فاستر و ریچارد لینکلیتر

فرانسه و ایالات متحده تاریخ طولانی و مشترکی در زمینه فیلم دارند. این رابطه همواره به گفتگو و تأثیر و الهام متقابل باز بوده است. این میراث تمرکز اصلی جشنواره فیلم آمریکایی فرانسوی امسال است. این جشنواره از ۲۸ اکتبر تا ۳ نوامبر در مجموعه تئاتر DGA در لس آنجلس برگزار می‌شود.

برنامه جشنواره فیلم آمریکایی فرانسوی

برنامه این جشنواره شامل ۷۰ فیلم و سریال است. این مجموعه شامل ۴۲ فیلم داستانی، ۹ سریال، ۶ مستند و ۱۳ فیلم کوتاه می‌باشد. بسیاری از این آثار برای اولین بار در جهان، بین‌المللی، آمریکای شمالی یا ایالات متحده به نمایش درمی‌آیند.

«همه ژانرها نمایانگر تنوع و خلاقیت تولیدات فرانسوی هستند»، می‌گوید فرانسوا تروفارت، تهیه‌کننده اجرایی و برنامه‌ریز جشنواره. او اضافه می‌کند: «در زمانی که اهمیت تنوع اغلب زیر سوال می‌رود، ما به ارائه دیدگاه‌های جدید و متنوع به مخاطبان آمریکایی افتخار می‌کنیم. تبادل فرهنگی که توسط جشنواره‌ای مانند ما تقویت می‌شود، هرگز به اندازه امروز ضروری نبوده است.»

صندوق فرهنگی فرانکو-آمریکایی در سال ۱۹۹۶ با هدف تقویت گفت‌وگو بین جوامع فیلم‌سازی آمریکایی و فرانسوی تأسیس شد. این پل ارتباطی همیشه بسیار مهم بوده است. زیرا به این ترتیب، سیالیت هنری بین دو کشور ممکن می‌شود. آنوشکا ون ریل، معاون مدیر TAFFF، می‌گوید: “این‌گونه است که سیالیت هنری بین دو کشور ممکن می‌شود”.

نماد روحیه همکاری هنری

فیلم «زندگی خصوصی» به کارگردانی ربکا زلوتوفسکی، با بازی جودی فاستر، نماد این روحیه است. این فیلم اولین اثری است که به‌طور کامل به زبان فرانسوی اجرا شده است. فاستر، برنده اسکار، همچنین در این جشنواره جایزه یک عمر دستاورد هنری دریافت خواهد کرد.

همچنین در پل زدن بین زبان و هنر، کارگردان آمریکایی ریچارد لینکلیتر با دریافت جایزه صندوق فرهنگی فرانسه-آمریکا مورد تقدیر قرار می‌گیرد. فیلم او به نام “موج نو” به زبان فرانسوی، مرکز توجه جشنواره است.

ریچارد لینکلیتر اولین فیلم خود را به زبان فرانسوی، با گروه و بازیگران فرانسوی، درباره کارگردان نمادین فرانسوی، ژان-لوک گدار کارگردانی کرده است. تعامل بین فیلمسازان فرانسوی و آمریکایی به خلق داستان‌های بصری خلاقانه و سرگرم‌کننده‌ای منجر شده است. مخاطبان نه تنها توجه می‌کنند، بلکه کاملاً درگیر و مجذوب می‌شوند.

ون ریل می‌گوید.

«به مدت ۲۹ سال، مأموریت صندوق فرهنگی فرانکو-آمریکایی این بوده است که از طریق سینما، گفتگوی خلاقانه‌ای بین فرانسه و ایالات متحده ایجاد کند که الهام‌بخش، متصل‌کننده و فراتر از مرزها باشد.» این را سسیل رپ-وبر، رئیس صندوق فرهنگی فرانکو-آمریکایی و مدیرعامل شرکت توزیع و حقوق فرانسه SACEM می‌گوید.

جشنواره فیلم آمریکایی-فرانسوی

در طول این سال‌ها، ما هنرمندانی را که فرهنگ‌های ما را به هم پیوند می‌دهند، جشن گرفته‌ایم. تجلیل از جودی فاستر و ریچارد لینکلیتر در جشنواره فیلم آمریکایی-فرانسوی امسال به‌خوبی این روحیه را منعکس می‌کند. از یک سو، داستان عشق پایدار بین فرانسه و جودی فاستر که از جوانی فرهنگ ما را پذیرفته است. از سوی دیگر، «موج نو» که بازتاب تحسین دیرینه نسل‌های فیلمسازان آمریکایی برای سینمای فرانسه است.

این جشنواره نه تنها فیلم‌ها، سریال‌های تلویزیونی و فیلم‌های کوتاه را به نمایش می‌گذارد، بلکه کارگاه‌هایی با حضور حرفه‌ای‌های صنعت، فیلمسازان، بازیگران و تهیه‌کنندگان فرانسوی نیز برگزار می‌کند. از جمله رویدادهای برنامه‌ریزی شده، کارگاه DGA با حضور شان بیکر (“Anora”) و جیسون ریتمن (“Saturday Night”) است.

اهمیت سینماها و تئاترها

در این کارگاه درباره اهمیت سینماها و تئاترها صحبت خواهند کرد. همچنین، کارگاهی با انجمن نویسندگان درباره هنر فیلمنامه‌نویسی برگزار می‌شود.

افق‌های نو در جشنواره

“افق‌های نو”، سری دیگری که امسال در جشنواره معرفی شده است، به علاقه‌مندان سینما این فرصت را می‌دهد تا فیلم‌های فیلمسازان فرانسوی نوظهور و شناخته‌شده را کشف کنند. این فیلم‌ها در فرم و محتوا دیدگاه سینمایی منحصر به فردی ارائه می‌دهند.

تروفارت می‌گوید: «این روشی است که خالقان در فرانسه به این کسب‌وکار فکر می‌کنند. ما درباره فیلم‌سازان، کارگردانان و نویسندگانی صحبت می‌کنیم که در سیستم فرانسوی نقش کلیدی دارند. این سیستم کمی با ایالات متحده متفاوت است. در ایالات متحده، بیشتر با تهیه‌کنندگان همکاری می‌شود. اما این تفاوت جالبی است که هر سال مقایسه می‌کنیم. این نیز هدف این رویداد است: به صنعت و همه افرادی که برای آن کار می‌کنند اختصاص دارد.»