📋 خلاصه مقاله:
نمایش “دختر هواشناسی” با ترکیب کمدی و تراژدی، به موضوعات مصرفگرایی و گرمایش جهانی میپردازد. نتفلیکس حقوق این نمایش را برای تبدیل به سریال محدود خریداری کرده است. نویسنده، واتکینز، به گسترش داستان و خلق دنیای جدیدی برای شخصیتها میپردازد.
استیسی گراس، هواشناس پرانرژی، با استفاده از فلاسک پروسکو و جملات شاد، از زمان اولین نمایش “دختر هواشناسی” در سال ۲۰۲۴ در جشنواره ادینبورگ، مخاطبان را به سفری احساسی برده است. این نمایش بهطور ماهرانهای بین کمدی و تراژدی حرکت میکند. همچنین با فروپاشی یک عنصر اصلی اخبار محلی، هشدارهای جدی درباره مصرفگرایی و گرمایش جهانی ارائه میدهد.
ترکیب کمدی و تراژدی در نمایش
برایان واتکینز، نویسنده نمایش، میگوید: «این موضوعات میتوانند مانند تبلیغ یا سرمقالهنویسی به نظر برسند، مگر اینکه خندهدار و لذتبخش باشند. این واقعاً چیزی است که من به دنبالش بودم. چگونه میتوانید در این تاریکی لبخند بزنید؟» او به نقل قولی از هارولد کلورمن، که تئاتر گروه را اداره میکرد، اشاره میکند: “آنها را بخندانید و در حالی که دهانشان باز است، حقیقت را درونشان بریزید.” این برای او یک قطبنمای عالی بود.
این نمایش تکنفره که توسط شریک واتکینز، جولیا مکدرموت نوشته و اجرا شده است، در اجرای اخیر خود در سالن سنت آن در بروکلین و همچنین در دورهای تحسینشده در لندن، بسیاری از حقایق دردناک را به نمایش گذاشت. با این حال، تماشاگران در هر دو سوی اقیانوس اطلس به جنونآمیز بودن نمایش نیز استقبال کردند. این تولید به “شبکه” تشبیه شده است و واقعاً حس میشود که اگر پدی چایفسکی به تیکتاک برخورد کرده بود، چه چیزی مینوشت.
هالیوود به طور غیرمنتظرهای به این موضوع علاقهمند شده است. پس از یک جنگ مزایده شدید، نتفلیکس حقوق این نمایشنامه را به دست آورد. از واتکینز خواسته شده تا این تولید سریعالانتقال را به یک سریال محدود تبدیل کند. این سرویس استریم قبلاً با “گوزن بچه” که به عنوان یک نمایش تکنفره در ادینبورگ آغاز شد، کاری مشابه انجام داده بود. نسخه نتفلیکس از “دختر هواشناسی” دامنه عمل را فراتر از استیسی گسترش خواهد داد. این نسخه شامل افرادی که او با آنها قرار میگذارد، اعضای خانوادهاش و همکارانش در ایستگاه تلویزیونی فرزنو، کالیفرنیا که او در آنجا کار میکند، خواهد بود.
واتکینز که نویسنده قسمت اول است و روی قسمتهای دیگر کار میکند، میگوید: «ما در حال ساختن دنیای زندگی این دختر هواشناسی و آنچه او تجربه میکند هستیم. نوشتن این شخصیتهای جدید که فقط به طور مختصر در نمایشنامه ذکر شدهاند یا حتی در نمایشنامه وجود ندارند، واقعاً لذتبخش است. این فرصت برای من فراهم شده تا این اثر را به عنوان نامهای عاشقانه به کالیفرنیا بنویسم. این یکی از چیزهایی است که فرم تلویزیونی واقعاً برای من باز کرده است – کشف اینکه چگونه کالیفرنیا واقعاً یک شخصیت در این داستان است.»
خلق دنیای جدید توسط واتکینز
رابرت داونی جونیور میگوید: «شروع میشود و من میگویم، ‘خب، مکدرموت واقعاً، واقعاً خوب است.’ اما بعد میگویم، ‘واتکینز این دنیای کامل را خلق کرده است.’ و فکر میکنم، این بهترین سناریو ممکن است. مثل این است که این سهگانه را دارید که در آن یک نویسنده عالی، یک کارگردان عالی و یک بازیگر عالی دارید. این همه چیز درباره قرار دادن یک اجرا و یک شخصیت در مرکز توجه است تا بگوید که تئاتر زنده و حیاتی است.»
سوزان داونی میگوید پیشنویسهای اولیه واتکینز بسیار چشمگیر بودهاند. او دقیقاً میداند چگونه جهان را گسترش دهد و به جولیا نقش بیشتری بدهد. او به بررسی عمیقتری از موضوعات و شخصیتها میپردازد که در صحنه فرصت بررسی آنها نبود. من دیدهام که او چگونه مسائل را به شکلی امیدوارکننده باز میکند.
پذیرش گسترده “دختر هواشناسی”
در یک صبح جمعه اخیر در بروکلین، واتکینز از اینکه “دختر هواشناسی” به این گستردگی پذیرفته شده و ممکن است به زودی در برابر میلیونها مشترک نتفلیکس قرار گیرد، شگفتزده به نظر میرسد. او و مکدرموت قبلاً با هم همکاری کردهاند و “دختر هواشناسی” در ابتدا فقط تلاش او برای خنداندن او بود.
هدف واتکینز از نوشتن برای جولیا
او میگوید: «من برای جولیا مینوشتم. میخواستم کاری انجام دهم که دامنه او را از نقش مصنوعی تا نوعی شخصیت حقیقتگوی کاساندرا نشان دهد. و البته امیدوار بودم که او از کل ماجرا لذت ببرد. اما این اثر بهطور مستقل زندگی خود را پیدا کرده است.»
این نمایش نیز تکامل یافته است و در ادینبورگ کمتر از یک ساعت به طول انجامید. اکنون در ایالات متحده به بیش از ۷۰ دقیقه رسیده است زیرا واتکینز مطالب جدیدی اضافه کرده است. “دختر هواشناس” در طول یک سری آتشسوزیهای ویرانگر در فرزنو تنظیم شده است. این نمایشنامه قبل از آتشسوزیهای جنگلی ژانویه گذشته در جنوب کالیفرنیا نوشته شده بود. این آتشسوزیها دهها نفر را کشت، تخلیههای گستردهای را به دنبال داشت و میلیاردها دلار خسارت به اموال وارد کرد.
تأثیر آتشسوزیها بر نمایشنامه
واتکینز میگوید: «وقتی آتشسوزیها اتفاق افتاد، نمایشنامه سایهای متفاوت به خود گرفت. احساس فوریت بیشتری برای اجرا پیدا کرد.»
آینده “دختر هواشناس”
“دختر هواشناس” ممکن است هنوز پرده نهایی خود را نداشته باشد. واتکینز امیدوار است حداقل یک تولید دیگر در نیویورک داشته باشد. او پیشنهادهایی از مکانهایی مانند استرالیا و بریتانیا دریافت کرده است.
او میگوید: «ما میخواهیم آن را به بیشترین تعداد مخاطب ممکن ارائه دهیم. دوست داریم در مقطعی آن را به لسآنجلس بیاوریم.»
در حال حاضر، واتکینز زمان و انرژی زیادی را صرف پیدا کردن راهی برای انتقال انرژی و فوریت نمایش به یک رسانه دیگر میکند.
واتکینز میگوید: «اگر فقط سعی کنید آن را کپی کنید، جوهرهای که باعث موفقیت آن شده بود را از دست میدهید. ما در تلاشیم تا ‘Weather Girl’ را به سمت دیگری ببریم و به خلق چیزی اصیل بپردازیم.»
توسط
توسط
توسط
توسط