Image

آغاز برنامه Serial Bridges Baltics در تالین با آثار جدید از Raitis Abele، Gabija Siurbytė و Raoul Suvi (اختصاصی)

📋 خلاصه مقاله:

مؤسسه Series Mania کارگاه Serial Bridges Baltics را برای نویسندگان و تهیه‌کنندگان بالتیک راه‌اندازی کرده است تا ارتباطات سریال‌های بالتیک با بازار اروپا تقویت شود. این کارگاه با همکاری Industry@Tallinn & Baltic Event برگزار می‌شود و به توسعه مهارت‌های جدید و تولیدات مشترک کمک می‌کند.

در حرکتی برای تقویت سریال‌های منطقه بالتیک و ارتباطات آن‌ها با بازار اروپا، مؤسسه Series Mania کارگاه جدیدی به نام Serial Bridges Baltics را برای نویسندگان و تهیه‌کنندگان سریال‌های بالتیک راه‌اندازی کرده است. این کارگاه با همکاری مؤسسه فرانسوی و Industry@Tallinn & Baltic Event برگزار می‌شود.

جلسه افتتاحیه که از ۱۳ تا ۱۷ نوامبر در تالین در فوروم TV Beat برگزار می‌شود، شش زوج نویسنده و تهیه‌کننده را گرد هم می‌آورد. این رویداد شامل برخی از نام‌های برجسته درام‌های سریالی بالتیک است. از جمله رائول سووی از استونی، نویسنده عنوان “مادر عزیزم” در بازار سریال برلیناله ۲۰۲۵ و “خائن” تحسین‌شده. همچنین یوریس کورسیتیس نویسنده و کارگردان از لتونی با آثار “شلوار جین شوروی”، “والا” و “اولگ” حضور دارد. گابیا سیوربیتا، بازیگر، نویسنده و تهیه‌کننده از لیتوانی با اثر “مزرعه ترول” نیز در این جمع حضور خواهد داشت.

پی‌یر زیمنیاک، مدیر برنامه‌های موسسه سریز مانیا که نظارت بر کارگاه‌های بین‌المللی دیگر تحت عنوان «پل‌های سریالی» را بر عهده دارد، گفت: «ما خوشحالیم که چنین کارگاهی را در استونی برای تمام استعدادهای بالتیک برگزار می‌کنیم.» او افزود: «با وجود بودجه‌های محدودتر نسبت به اروپای غربی، سریال‌های بالتیک به طور فزاینده‌ای توسط بازار بین‌المللی شناخته و قدردانی می‌شوند. همان‌طور که “شلوار جین شوروی” از لتونی که در سریز مانیا در سال ۲۰۲۴ ارائه شد، نشان می‌دهد. این یک پویایی است که ما می‌خواهیم از آن حمایت کنیم.»

«ایجاد این پل بین TV Beats و Series Mania Institute فرآیندی سریع، روان و هیجان‌انگیز بود»، پتری کمپینن، هم‌سرپرست TV Beats Forum، اضافه کرد. او همچنین از فرصت شناخته شدن خالقان سریال‌های بالتیک در سطح بین‌المللی استقبال کرد. «من متقاعد شده‌ام که فرمت کارگاه، که چندین کارشناس با تجربه را گرد هم می‌آورد، به توسعه مهارت‌های جدید کمک کرده است. این کارگاه شامل یک ارائه نهایی در مقابل حرفه‌ای‌ها است و درهای جدیدی برای تولیدات مشترک آینده باز خواهد کرد.»

مربیانی که به دوئت‌های بالتیک اختصاص داده شده‌اند شامل نویسنده و تهیه‌کننده مجارستانی گابور کریگلر و مدیر اجرایی خلاق سابق HBO اروپا، و همچنین نویسنده فنلاندی جمینا جوکی‌سالو (“Money Shot”) می‌شوند. علاوه بر این، تخصص‌های بیشتری از امانوئل گیلبرت، مدیرعامل مشترک About Premium Content، و امانوئل اکر، معاون سابق مدیر خریدهای Mediawan Rights، و تهیه‌کننده فرانسوی-سوئدی پاتریک نبوت (“Whiskey on the Rocks”) خواهد بود.

تنوع پروژه‌های Serial Bridges Baltics

زیمنیاک در گفت‌وگو با Variety درباره اولین مجموعه پروژه‌های Serial Bridges Baltics اظهار داشت: “ما از تنوع پروژه‌های ارسال شده، به ویژه از نظر ژانرهای سریال‌ها، به طور خوشایندی شگفت‌زده شدیم. در حالی که تریلرها و درام‌هایی که وضعیت ژئوپلیتیکی را منعکس می‌کنند به خوبی نمایان هستند، همچنین از خواندن کمدی‌ها، داستان‌های فانتزی و داستان‌های ترسناک لذت بردیم.”

او افزود: «چندین ارائه نشان‌دهنده نبوغ خاصی در تلاش برای ارتباط داستان‌های محلی با بازار بین‌المللی بود. این تلاش با هدف قرار دادن شرکای مناسب انجام شد که کاملاً با روح پل‌های سریالی همخوانی دارد. ساختن پل‌ها در حالی که به DNA محلی احترام می‌گذاریم، غلبه بر محدودیت‌های بازارهای محلی با بودجه محدود، و همکاری با سایر شرکت‌های اروپایی از اهداف ماست. همچنین، هدف قرار دادن جهانی شدن در حالی که به ویژگی‌های فرهنگی وفادار می‌مانیم، از دیگر اهداف ماست.»

ارائه پروژه‌های بالتیک

در روز پایانی کارگاه در ۱۷ نوامبر، تیم‌های بالتیک پروژه خود را به هیئت داوران حرفه‌ای ارائه خواهند داد. نمایش برنده بلیط ورودی به فوروم سریال مانیا ۲۰۲۶ را دریافت خواهد کرد.

حمایت از پل‌های سریالی بالتیک

پل‌های سریالی بالتیک توسط وزارت فرهنگ استونی، مؤسسه فیلم استونی، پلتفرم Elisa Eesti در استونی و پخش‌کننده عمومی لتونی LRT حمایت می‌شود.

«اتاق خبر آرورا» («Aurora.Redakcija»، ۶X۵۲’، لتونی، استونی، فنلاند)

ساخته شده توسط گینتس گروبه

نوشته شده توسط یوریس کورسییتیس، کاتری مانینن، اوسوالدز زبریس، مارتین الگوس

کارگردانی توسط یوریس کورسییتیس

تولید شده توسط گینتس گروبه از میستروس مدیا، اینسه بوکا-گروبه، الینا گدینا-دوکنا، با همکاری رینا سیلدوس از استونی و پتری کمپینن از فنلاند

تریلر جاسوسی معاصر از کارگردان مشترک “Soviet Jeans”، یوریس کورسیتیس، که اتاق نویسندگان را با هم‌وطن خود اوسوالدز زبریس، کاتری مانینن از فنلاند (“Shadow Lines”) و مارتین الگوس از استونی (“Traitor”، “Kalev”) به اشتراک می‌گذارد. روزنامه‌نگار گونا ویلکا که با نام مستعار “Lynx” فعالیت می‌کند و برای رسانه “Aurora” کار می‌کند، به بررسی انفجاری در یک مزرعه بادی تازه افتتاح شده در لتونی می‌پردازد. در این حادثه، یک نوجوان استونیایی از یک اردوگاه جوانان نزدیک جان باخته است. گروبه می‌گوید این نمایش “دنیای پشت صحنه سیاست، خدمات اطلاعاتی و رسانه‌ها را در زمینه جنگ‌های ترکیبی امروزی بررسی می‌کند. همچنین فرآیندهایی را که می‌توانند در سطح سیاسی تحت تأثیر قرار گیرند، برجسته می‌کند.”

“Codename: Lighthouse,” (“Salasõna: Majakas,” 6X42’, استونی)

ساخته شده توسط توماس ایلی
نوشته شده توسط رائول سووی
تولید شده توسط یان لاوگاموتس برای Downtown Pictures

آخرین تلاش تلویزیونی خالقان سریال موفق

آخرین تلاش تلویزیونی از خالقان سریال موفق “Traitor” (“خائن”)، بهترین سریال در جوایز Serial Killer و EFTA استونی است. سقوط اتحاد جماهیر شوروی دوره‌ای تاریخی و شناخته شده در تاریخ اروپا است. این دوره هنوز با بسیاری از اسرار و رمز و راز پوشیده شده است. اگر یک کیف حاوی دستگاه هسته‌ای به آن اضافه کنید، ماجراجویی سرگرم‌کننده‌ای تضمین شده است. این را تهیه‌کننده یان لاوگاموتس می‌گوید. او همچنین در تالین سریال درام کامل شده “در تاریکی” اثر اووه موستینگ را به نمایش خواهد گذاشت.

داستان‌های نیمه‌شب

“داستان‌های نیمه‌شب” (“Šiurpnakčio istorijos,” 8X25’, لیتوانی)

ساخته و نوشته شده توسط گابیا سیوربیت و ارنستاس یانکاوسکاس
کارگردانی شده توسط ارنستاس یانکاوسکاس
تولید شده توسط ویکتوریا ریمکوت و گابیا سیوربیت برای Dansu Films

گابیا سیوربیت، یکی از بنیان‌گذاران Dansu Films و بازیگر-شورانر، که به عنوان هم‌تهیه‌کننده در نتفلیکس “Clark” و TV4 سوئد “We Come in Peace” فعالیت داشته است. او بار دیگر با ارنستاس یانکاوسکاس، کارگردان “Troll Farm”، در یک تریلر جوان‌پسند همکاری کرده است. این تریلر درباره یک مزرعه پیشاهنگی جوانان است که به ظاهر ایده‌آل اما در باطن تاریکی دارد. “داستان‌های نیمه‌شب” ترکیبی نادر از وحشت روان‌شناختی و فولکلور لیتوانیایی ارائه می‌دهد. این اثر یک آنتولوژی تازه و سینمایی برای مخاطبان نوجوان خلق می‌کند،” ویکتوریا ریمکوت می‌گوید.

سایه‌های باتلاق

«سایه‌های باتلاق» (6X52’، لتونی)

ایجاد و نوشته شده توسط رایتس آبل، زاندا زیداکا از داستانی توسط گونتیس تالرس. کارگردانی توسط لوریس آبل و رایتس آبل انجام شده است. تولید این اثر توسط رایتس آبل و سباستین ویلند برای Tritone Studio صورت گرفته است.

درام جنایی و ماوراءالطبیعه از برادران آبل، که پس از انیمیشن “سگ خدا” به عنوان نماینده لتونی در رقابت اسکار بین‌المللی امسال حضور دارند.

رازهای مه‌آلود روستای بالتیک

در یک روستای مه‌آلود بالتیک، هر ساله مردم در باتلاق ناپدید می‌شوند. ماهیگیران، کوهنوردان و حتی یک میلیونر در این میان گم شده‌اند. یک کارآگاه و یک روان‌شناس جنایی، جنایتی از دوران جنگ جهانی دوم را کشف می‌کنند. در این جنایت، سربازان نازی تحت تأثیر متامفتامین، مردم محلی را قتل‌عام کردند. روستاییان رازهای تاریکی را پنهان می‌کنند و چیزی باستانی و نادیدنی همچنان زنده‌ها را به باتلاق می‌کشد. این سریال با ترکیب تحقیقات جنایی و افسانه‌های ماوراءالطبیعه، دقیقاً در تنش بین عقلانیت و ناشناخته زندگی می‌کند. این همان احساسی است که یک هفته در جنگل‌های باتلاقی زمستانی بالتیک به شما می‌دهد.

«حومه‌ها» (“Nomale”، ۸×۵۰ دقیقه، لتونی)

ساخته شده توسط لدله و ولادس کووالووی
نوشته و کارگردانی شده توسط ولادس کووالووس
تولید شده توسط لدله کووالووا

داستانی معمایی و هیجان‌انگیز

یک درام معمایی و هیجان‌انگیز است که در آن خانواده‌ای در تعطیلات به هتلی دورافتاده و به ظاهر کامل در جنگل می‌روند. به زودی متوجه می‌شوند که هیچ‌کس هرگز از آنجا خارج نمی‌شود، مگر کسانی که حاضر به عبور از یک خط اخلاقی مرگبار هستند. این سریال از سریال‌های محبوبی مانند “بازی مرکب”، “گمشده” و “نیلوفر سفید” الهام گرفته شده است. “حومه‌ها” درام بقا را با عمق روانشناختی و اخلاقی ترکیب می‌کند. کووالووا، هم‌خالق سریال کارآگاهی موفق اخیر لتونی “مهمانان ناخوانده”، می‌گوید: “فراتر از معما، این نمایش توهم آزادی و آنچه از انسانیت باقی می‌ماند وقتی که تمام قطعیت‌های مدرن ناپدید می‌شوند را بررسی می‌کند.”

معرفی سریال «درمان‌ها»

«درمان‌ها» (“Terapijos”، ۷X۳۰’، لیتوانی)

ساخته و نوشته شده توسط بیروته کاپوستینسکایته
کارگردانی شده توسط کاپوستینسکایته، ماریا کاوتارادزه، اگل ورتلیت
تولید شده توسط داگنه ویلدژینایته برای جاست ا مومنت

درامی درباره یک استاد زبان تند است که به یک بیمارستان دورافتاده می‌رود. او انتظار دارد در طول شیمی‌درمانی آرامش و خلوت داشته باشد. اما در بخش شش‌تختی سرطان با زنانی پر سر و صدا، از جمله یک همکار قدیمی، قرار می‌گیرد. این نمایش با شجاعت به موضوع سرطان می‌پردازد و از درد آن نمی‌گریزد. بلکه با «ترکیبی از طنز گرم و کنایه» آن را نزدیک‌تر می‌آورد، به گفته داگنه ویلدژیونایته.

آغاز برنامه Serial Bridges Baltics در تالین با آثار جدید از Raitis Abele، Gabija Siurbytė و Raoul Suvi (اختصاصی)