رونمایی از تریلر فیلم «Mother Bhumi» با بازی فن بینگ‌بینگ پیش از رقابت در جشنواره توکیو

تریلری برای فیلم «Mother Bhumi»، جدیدترین اثر کارگردان مالزیایی Chong Keat Aun منتشر شده است. در این فیلم، ستاره چینی Fan Bingbing در بازگشت به سینمای بین‌المللی نقش‌آفرینی می‌کند.

این فیلم اولین نمایش جهانی خود را در بخش رقابتی جشنواره بین‌المللی فیلم توکیو خواهد داشت.

این درام که با حضور ناتالی هسو از هنگ کنگ، بازیگر تایوانی-ژاپنی بای رون-یین و بازیگر کهنه‌کار مالزیایی پرلی چوا همراه است، در اواخر دهه ۱۹۹۰ در مالزی و در میان ناآرامی‌های سیاسی رخ می‌دهد. فن نقش هونگ ایم را بازی می‌کند. او یک کشاورز بیوه و شفادهنده آیینی است که تلاش می‌کند از خانواده‌اش در یک روستای چند قومیتی برنج‌کاری محافظت کند. او در روز با مصادره زمین‌ها مقابله می‌کند و در شب به انجام مراسم جن‌گیری می‌پردازد.

بررسی درگیری‌های دوران استعمار

فیلم به بررسی چگونگی بازگشت درگیری‌های دوران استعمار از طریق رویدادهای ماوراءالطبیعه می‌پردازد. بازگشت ارواح و تحریک جادوی سیاه به عنوان میراث امپراتوری، زمین و ساکنان آن را در دره بوجانگ تسخیر می‌کند.

چونگ، کارگردانی که فیلم قبلی او “برف در تابستان” موفق به کسب جایزه سینما و هنر موسی در ونیز و جایزه فایربرد در هنگ کنگ شد، تاریخچه شخصی خود را به این پروژه آورده است. او در روستایی در مرز مالزی و تایلند، در میان مزارع برنج، بزرگ شده است.

تأثیر استعمارگری بر مناقشات مرزی

چونگ اظهار داشت: “میراث استعمارگری در مناقشات جاری زمین و مرزها که برخی از آنها به معاهده ۱۹۰۹ آنگلو-سیامی بازمی‌گردد، همچنان ادامه دارد. ‘مادر بومی’ زنانی را دنبال می‌کند که از حاشیه‌ها با قدرت زنانه خود به آرامی به مقابله با نفرت و بی‌عدالتی‌هایی که در مرزها، قومیت، سیاست و پدرسالاری ریشه دارد، می‌پردازند.”

برای فن، این نقش نشان‌دهنده بازگشت او پس از حضور در «شب سبز» است. این فیلم در بخش پانوراما در برلین ۲۰۲۳ به نمایش درآمد. او پیش‌تر جایزه بهترین بازیگر زن را در جشنواره بین‌المللی فیلم سن سباستین و جوایز فیلم آسیایی برای «من مادام بواری نیستم» کسب کرده بود.

همکاری بین‌المللی در تولید

این تولید یک همکاری مشترک بین مالزی، هنگ‌کنگ، ایتالیا و عربستان سعودی است. این پروژه توسط Janji Pictures Production، Volos Films Italia و Southern Islet Pictures انجام می‌شود. وونگ کیو سون، استفانو سنتینی و زویی تنگ به عنوان تهیه‌کنندگان فعالیت می‌کنند. این پروژه از حمایت انجمن تأمین مالی فیلم هنگ‌کنگ-آسیا و صندوق دریای سرخ برخوردار است.

تیم خلاق و فنی

فیلمبرداری این اثر توسط لیونگ مینگ کای انجام شده است. طراحی لباس توسط الین نگ و مشاوره تدوین توسط والتر فاسانو انجام شده است. موسیقی اصلی توسط یی کا هو و خود چونگ ساخته شده است. طراحی صدا نیز توسط تو دو-چی و فیونا چانگ انجام شده است.

دیالوگ‌ها به زبان‌های ماندارین، هوکین، تایلندی و مالایی ارائه می‌شوند. این امر نشان‌دهنده محیط چند قومیتی داستان است.

شرکت Rediance مسئولیت فروش بین‌المللی را بر عهده دارد.