«۱۸ حفره تا بهشت» و مستند فرانسوی-نپالی «خداحافظ خواهران» در رقابت تالین توسط Alpha Violet

بوتیک فروش مستقر در پاریس به نام Alpha Violet حقوق توزیع جهانی دو عنوان را به دست آورده است. این عناوین قرار است در رقابت‌های جشنواره فیلم شب‌های سیاه تالین (PÖFF) به نمایش درآیند. این جشنواره از ۷ تا ۲۳ نوامبر برگزار می‌شود.

یکی از نامزدهای اصلی جایزه بزرگ تالین، “۱۸ حفره تا بهشت” به کارگردانی ژوآئو نونو پینتو، فیلمساز پرتغالی و فارغ‌التحصیل آکادمی فیلم نیویورک است. او به خاطر اولین فیلم تحسین‌شده‌اش “آمریکا” (۲۰۱۰) شناخته می‌شود. همچنین، فیلم “پشه” که افتتاحیه جشنواره روتردام در سال ۲۰۲۰ بود و سریال جنایی “قانون طبیعی” از دیگر آثار برجسته او هستند.

نوشته فرناندو پولاکو از “Mosquito”، این درام در یک خانه روستایی پرتغالی که با خشکسالی مواجه است، جریان دارد. داستان درباره مالکین و کارکنانی است که همان رویدادها را از دیدگاه‌های مختلف روایت می‌کنند. این روایت‌ها جهانی شکسته را در آستانه فروپاشی نشان می‌دهند. در نقش‌های اصلی مارگاریدا ماریو (“The Drought”، “A Shot in the Dark”)، بئاتریز باتاردا (“Night Train to Lisbon”، “Finisterra”)، ریتا کاباسو (“Great Yarmouth-Provisional Figures”) و خورخه آندراده حضور دارند.

در حالی که صاحبان ثروتمند ملک تلاش می‌کنند دیوانه نشوند، گاوها به سادگی تماشا می‌کنند که چگونه ساعت به سرعت می‌گذرد. این صحنه نشان‌دهنده تضاد بین زندگی آرام گاوها و نگرانی‌های بی‌پایان انسان‌هاست.

اکران جهانی فیلم و توزیع آن

پس از اولین نمایش جهانی آن در تالین در ۱۳ نوامبر، این فیلم که توسط شبکه RTP حمایت شده است، از طریق سینماهای ملی توسط NOS اکران خواهد شد. همچنین، توزیع ایتالیایی آن را Trent Film بر عهده خواهد داشت. این همکاری‌ها نشان‌دهنده اهمیت و گستردگی این پروژه سینمایی است.

معرفی فیلم «خداحافظ خواهران»

«خداحافظ خواهران»، یکی از ۱۰ فیلمی که در مسابقه بین‌المللی Doc@PÖFF به نمایش گذاشته می‌شود، به کارگردانی فیلمساز نوظهور فرانسوی-ایرلندی الکساندر مورفی ساخته شده است. این فیلم برای شرکت تولیدی Goodseed Productions مستقر در پاریس و هم‌تولیدکننده Underground Talkies نپال تولید شده است. این اثر نشان‌دهنده همکاری‌های بین‌المللی در صنعت سینما و تلاش برای ارائه داستان‌های متنوع و جذاب است.

فیلمساز دوربین خود را به سمت جامونا (۲۰ ساله) و خواهر کوچکترش انمونا می‌چرخاند. از شلوغی کاتماندو تا قله‌های بلند هیمالیا، این دختران جوان به روستای کوهستانی دورافتاده خود بازمی‌گردند. آن‌ها در برداشت خطرناک یارساگومبا شرکت می‌کنند، موجودی نادر که نیمی قارچ و نیمی حشره است و ارزش آن از طلا بیشتر است. برای جامونا، فروش این محصول در شهر به او امکان می‌دهد که خانواده‌اش را حمایت کند و هزینه تحصیل در خارج از کشور را فراهم کند.

قدرت حفظ رویا در برابر موانع

مورفی می‌گوید فیلم او به بررسی «قدرتی که برای حفظ یک رویا در برابر همه موانع لازم است» می‌پردازد. جامونا از پذیرش زندگی‌ای که در نپال برای او تعیین شده است، امتناع می‌کند. او جرات می‌کند برای آینده‌ای که در ذهن دارد، مبارزه کند. اما این انتخاب هزینه‌ای دارد، خداحافظی با کسانی که بیشتر از همه دوستشان دارد. این نگاهی صمیمی به معنای واقعی مهاجرت است.

«خداحافظ خواهران» توسط شرکت معتبر فرانسوی دولاک دیستریبیوشن منتشر خواهد شد.

در مورد انتخاب‌های خود، مدیران آلفا وایولت، ویرجینی دووسا و کیکو فوناتو اظهار داشتند: «ما از اینکه دو فیلم جدید خود را در رقابت شب‌های سیاه تالین به نمایش جهانی می‌گذاریم، بسیار خوشحالیم. هر دو فیلم به مسائل اجتماعی فوری و بحث‌برانگیز می‌پردازند. یکی از این مسائل، تهدید فاجعه زیست‌محیطی و آتش‌سوزی‌های ویرانگر جنگل‌ها در پرتغال است که در فیلم «۱۸ حفره تا بهشت» به تصویر کشیده شده است. دیگری کمبود فرصت‌ها برای دختران در نپال و جستجوی راهی برای خروج است که در فیلم «خداحافظ خواهران» به نمایش گذاشته می‌شود. ما معتقدیم که هر دو فیلم خریدارانی را جذب خواهند کرد که به دنبال موضوعات قوی و روایت‌های جذاب هستند.»

نمایش فیلم‌های برنده در تالین

آلفا وایولت همچنین نماینده فیلم برنده جایزه تورنتو-فیپرسی «فوراسترا» اثر استعداد نوظهور اسپانیایی، لوسیا آلنیار ایگلسیاس است. این فیلم قرار است در تالین به عنوان بخشی از تمرکز بر کاتالونیا به نمایش درآید.

این فیلم به تازگی به ایالات متحده (Grasshopper Film)، ژاپن (Starcat) و سوئد (Folkets Bio) فروخته شده است.