شکیرا: چرا اکنون بهترین زمان برای اجرای Bad Bunny در سوپربول است و تمایل به همکاری با Chappell Roan و بازبینی آثار کلاسیک در اسپاتیفای

دقیقاً سه دهه پیش، در اکتبر ۱۹۹۵، شکیرا سومین آلبوم استودیویی خود را با نام «Pies Descalzos» منتشر کرد. این مجموعه از آهنگ‌های اسپانیایی زبان به عنوان معرفی جسورانه‌ای برای هنرمندی بود که قصد داشت با ترکیبی از پاپ و راک و با ضربان آمریکای لاتین و فراتر از آن، چشم‌انداز موسیقی لاتین را بازتعریف کند.

تلفیق موسیقی و فرهنگ‌ها

او با تلفیق اکوهای بیت‌های آفریقایی، ملودی‌های عربی و سنت‌های فولکلور، به داستان‌سرای جهانی تبدیل شد که سرنوشتش بود. این ترکیب‌ها به شکیرا امکان داد تا مرزهای موسیقی را گسترش دهد و به یک هنرمند جهانی تبدیل شود.

یک دهه بعد، او بار دیگر با پروژه دو قسمتی «Fijación Oral» که زبان‌ها را در هم آمیخت، انتظارات را به چالش کشید. پس از موفقیت جهانی اولین آلبوم انگلیسی‌زبانش در سال ۲۰۰۱ به نام «Laundry Service»، او با چیزی برای اثبات بازگشت. او «Fijación Oral, Vol. 1» را به زبان اسپانیایی و تصویر آینه‌ای آن، «Oral Fixation, Vol. 2» را به زبان انگلیسی منتشر کرد.

تثبیت جایگاه شکیرا در موسیقی

این دو آلبوم همراه با ویبراتوی بی‌نظیرش، شکیرا را به عنوان یکی از اصیل‌ترین و تأثیرگذارترین صداهای نسل خود تثبیت کردند. او با این آثار توانست جایگاه خود را در دنیای موسیقی محکم کند و مخاطبان بیشتری را جذب کند.

خاطرات شکیرا از آلبوم‌هایش

شکیرا در مصاحبه‌ای ایمیلی با Variety می‌گوید: «فکر می‌کنم خاطراتم از ‘Pies’ با وضوح بیشتری نسبت به سری ‘Oral Fixation’ در ذهنم حک شده‌اند.» او با این جمله به اهمیت و تأثیرگذاری آلبوم‌های اولیه‌اش اشاره می‌کند.

«فقط به این دلیل که برای من یک لحظه قبل و بعد بود و همه چیز در مدت زمان کوتاهی ضبط شد. واقعاً چیزی برای از دست دادن وجود نداشت و در آن آزادی بود. Oral Fixation 1 and 2 نیز یک قبل و بعد دیگر بودند. این آلبوم‌ها دو تا از بزرگترین موفقیت‌های من، La Tortura و Hips را داشتند. اما آنها یک فرآیند بسیار طولانی‌تر و پر از صداهای مختلف بودند. من در آن زمان بیشتر به کاوش و ترکیب پرداخته بودم. هرچند حتی در Pies نیز ژانرهای جهانی مانند رگی را شامل می‌شدم.»

آلبوم «Fijación» رکورد بالاترین شروع یک آلبوم کامل به زبان اسپانیایی در ایالات متحده را ثبت کرد. این آلبوم در زمان خود در رتبه چهارم بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت. در سطح بین‌المللی، این آلبوم به رتبه اول در آرژانتین، آلمان، مکزیک و اسپانیا رسید. در هفتمین دوره جوایز گرمی لاتین، این آلبوم به عنوان آلبوم سال انتخاب شد. شکیرا در آن زمان ۲۹ ساله بود و به اولین هنرمند زن تبدیل شد که این دسته را به دست آورد.

بازآفرینی کلاسیک‌ها برای سالگردها

به مناسبت سی‌امین سالگرد «Pies Descalzos» و بیستمین سالگرد «Oral Fixation (Vol 1 and 2)»، شکیرا کلاسیک‌های خود را برای سری سالگرد اسپاتیفای بازآفرینی کرده است. این ویژه‌برنامه به افتخار تک‌آهنگ‌هایی که حرفه او را شکل داده‌اند، برگزار خواهد شد. در این برنامه، اد شیرن، هنرمند کلمبیایی Beéle و یک گروه ۱۴ نفره از نوازندگان زهی حضور خواهند داشت.

در ادامه، شکیرا به بررسی لحظات مهم زندگی‌اش با جزئیات دقیق می‌پردازد. او دیدگاه خود را درباره هنرمندانی که دوست داشت در آلبوم‌های اولیه‌اش با آنها همکاری کند، به اشتراک می‌گذارد. همچنین، واکنش خود به خبر اجرای بد بانی در سوپربول و موارد دیگر را بیان می‌کند.

همکاری با اد شیرن و بیله

شما این آهنگ‌ها را با اد شیرن و بیله برای برنامه ویژه اسپاتیفای اجرا می‌کنید. چرا تصمیم گرفتید این آهنگ‌ها را با این همکاران بازخوانی کنید؟

من و اد سال‌هاست که درباره ایده‌ها صحبت می‌کنیم و آن‌ها را با هم به اشتراک می‌گذاریم. ما روی چندین ایده کار کرده‌ایم، اما زمان‌بندی هیچ‌گاه برای یکی از ما مناسب نبود. امسال بالاخره دو لحظه بزرگ را با نوشتن برای “Zootopia” و اکنون این کار با هم رقم می‌زنیم. من واقعاً عاشق کاری هستم که او فقط با یک گیتار انجام می‌دهد. تنظیمات صوتی او بسیار منحصر به فرد است. می‌دانستم که او چیزی تازه به “Hips” خواهد آورد.

هنرمند جدید از شهر زادگاه

بیله از شهر زادگاه من است و بخشی از نسل جدید محسوب می‌شود. با توجه به اینکه این آهنگ باعث شد بارانکیلا در ایالات متحده شناخته شود، فکر کردم زیبا خواهد بود که هنرمند دیگری از آنجا در این کار حضور داشته باشد. به ویژه آن عبارات و ملودی بومی که برای این کار با هم ساختیم و او با روحیه و احساس زیادی می‌خواند، در این کار گنجانده شود.

وقتی به آثار هنری اصلی و دیدگاه خلاقانه پشت “Fijación Oral” بازمی‌گردید، اکنون چه چیزی درباره هنرمند یا شخصی که آن زمان بودید می‌بینید یا درک می‌کنید؟

من کسی را می‌بینم که در حال کاوش و جستجو بود. هنوز به دنبال شکستن مرزها و پیش بردن چیزها یک قدم جلوتر بود. پس از معرفی صداهای لاتین به مخاطبان آمریکایی در “Laundry Service”، در این نقطه از کارنامه‌ام، هم در زبان اسپانیایی و هم در انگلیسی، احساس جسارت و اعتماد به نفس بیشتری داشتم. این یکی از پربارترین دوره‌های خلاقانه زندگی‌ام بود.

خارج از آهنگ‌های بزرگ، آیا آهنگی از آن آلبوم‌ها (“Fijación Oral Vol. 1 and 2”) وجود دارد که آرزو می‌کردید بیشتر در اجراهای زنده‌تان به آن بپردازید؟

همیشه به آهنگ‌های جانبی علاقه خاصی دارم. به نظرم غیرممکن است بگویم دوست ندارم دوباره “Dia Especial” را در کنار گوستاوو سراتی اجرا کنم. بعد از این همه سال، هنوز از او الهام می‌گیرم و نبودش همچنان حس می‌شود.

تأثیر سرکشی در مسیر حرفه‌ای

در “Pies Descalzos” سرکش بودید و این کار مسیر حرفه‌ای شما را برای همیشه تغییر داد. همین اتفاق با آهنگ‌هایی که در آخرین آلبوم خود قرار دادید نیز افتاد. آهنگ‌هایی پر از شور و اشتیاق مانند “Bzrp Music Session” و “TQG”. چه احساسی دارید که شما و طرفدارانتان همیشه بر سر سرکشی ارتباط برقرار کرده‌اید؟

طرفداران به طور غریزی می‌دانند چه چیزی اصیل است و چه چیزی نیست. گاهی اوقات شما کاملاً اصیل هستید و باز هم به نتیجه‌ای که می‌خواهید نمی‌رسید. این هرگز یک علم دقیق نیست. موسیقی خوب زیادی وجود دارد و بسیاری از عوامل به یک طوفان کامل از زمان‌بندی، روح زمانه و چیزهایی که خارج از کنترل شما هستند بستگی دارد. اما چیزی که می‌دانم این است که وقتی غیر اصیل باشد، هرگز واقعاً کار نمی‌کند. آن‌ها از فاصله دور هم می‌توانند آن را حس کنند. بنابراین بهتر است صادق و واقعی باشید و امیدوار باشید که ارتباط برقرار کند.

لحظه‌های خاص در تاریخ هنری

اگر “Fijación Oral” یا “Pies Descalzos” لحظه خاصی از تاریخ هنری شما را به تصویر کشیده‌اند، فکر می‌کنید کارهای فعلی شما چه لحظه‌ای را به تصویر می‌کشند؟

کار من اکنون به قلمروی ناشناخته‌ای وارد شده است. شما انتظاراتی از مسیر زندگی‌تان دارید و بیشتر اوقات، این انتظارات کاملاً اشتباه هستند. صداهایی که با آنها ارتباط برقرار می‌کنم همیشه از آلبومی به آلبوم دیگر تغییر می‌کنند. اما موضوعاتی که این روزها مرا تحت تأثیر قرار می‌دهند جدید هستند. سوالاتم، چیزهایی که مرا ارضا می‌کنند، چیزهایی که مرا هیجان‌زده می‌کنند و چیزهایی که مرا می‌ترسانند، همه متفاوت از آنچه که فکر می‌کردم در این مرحله از زندگی خواهند بود. نمی‌توانم صبر کنم تا ببینم این مسیر مرا به کجا می‌برد.

هنرمندان مورد علاقه در دنیای موسیقی

آیا هنرمندی از دنیای موسیقی امروز وجود دارد که دوست داشتید در یک آهنگ از “Oral Fixation” حضور داشته باشد؟ چه کسی و برای کدام آهنگ؟

دوست دارم صدای چپل روآن را در آهنگ “La Pared” بشنوم. فکر می‌کنم او اجرای فوق‌العاده‌ای خواهد داشت. صدای او و هنر او بی‌نظیر است.

آیا لحظه شعری مورد علاقه‌ای در “Pies Descalzos” دارید؟

فکر می‌کنم آهنگ عنوانی آن آلبوم لحظات شعری دارد که در زمان خود پیشرو بودند. این لحظات کاملاً با احساسات بسیاری از نوجوانان مانند خودم در آن زمان هماهنگ بود. اجرای زنده آن آهنگ را دوست دارم و همیشه لذت‌بخش است.

چه چیزی به شما و لوئیس فرناندو اوچوا اجازه داده تا در طول سال‌ها یک همکاری هنری صادقانه را حفظ کنید؟

لوئیسفر خانواده است. ممکن است ماه‌ها یا حتی سال‌ها بدون دیدن یکدیگر بگذرد، اما همیشه بدون هیچ وقفه‌ای به همان دینامیک قبلی برمی‌گردیم. ما هر دو کمی عصبی هستیم و حس شوخ‌طبعی مشابهی داریم، بنابراین یکدیگر را درک می‌کنیم. گفتگوهای ما در استودیو می‌تواند واقعاً احمقانه شود، البته به شکل خوب. برخی افراد به‌طور طبیعی هم‌روح در ترانه‌سرایی هستند. او همیشه یکی از آن‌ها برای من خواهد بود.

واکنش به خبر اجرای بد بانی در سوپربول

می‌توانید درباره واکنش خود به خبر اینکه بد بانی در سوپربول اجرا خواهد داشت، بگویید؟ شش سال پس از اینکه او در اجرای نیمه‌نهایی شما با شما آواز خواند.
وقت آن رسیده بود!

به یاد دارم زمانی که بخشی از مجموعه خود را به زبان اسپانیایی اجرا کردیم، این یک حرکت جسورانه بود. پذیرش موسیقی به زبان اسپانیایی به عنوان بخشی از جریان اصلی چقدر از زمانی که من شروع کردم پیشرفت کرده است. امیدوارم و دوست دارم فکر کنم که تمام زمان‌هایی که موسیقی من با مقاومت یا سردرگمی از سوی دنیای انگلیسی‌زبان مواجه شد، قبل از اینکه پذیرفته شود، به هموار کردن راهی که اکنون در آن هستیم کمک کرده است.