📋 خلاصه مقاله:
Sony Pictures International Productions در جشنواره فیلم توکیو استراتژیهای جهانی خود را برای اقتباس IP و تبدیل موفقیتهای محلی به فرانچایزهای جهانی معرفی میکند. این استودیو با تمرکز بر اقتباسهای محلی و بینفرهنگی، نقش برجستهای در بازارهای جهانی دارد.
Sony Pictures International Productions قصد دارد کتابچه راهنمای اقتباس IP خود را در بازار محتوای جشنواره بینالمللی فیلم توکیو TIFFCOM به نمایش بگذارد.
استراتژیهای جهانی SPIP
شبنم اسکین، معاون اجرایی تولید خلاق و رئیس SPIP، به بررسی عمیق استراتژی استودیو برای تبدیل موفقیتهای محلی به فرانچایزهای جهانی خواهد پرداخت. این استراتژیها به طور خاص بر روی اقتباسهای محلی تمرکز دارند تا بتوانند در بازارهای جهانی موفقیت کسب کنند.
این جلسه در شرایطی برگزار میشود که علاقه جهانی به اقتباسهای IP در صنعت محتوا به اوج خود رسیده است. SPIP که جایگاه ویژهای در تولید فیلمهای محلی در ده کشور ایجاد کرده، پرده از چگونگی توسعه استراتژیک پروژههای بازسازی و محلیسازی IP در بازارهای متنوع برمیدارد.
ارائه آسکین به بررسی سابقه SPIP در اقتباسهای بینفرهنگی میپردازد. این بررسی شامل بازسازی اسپانیایی IP آرژانتینی “ده روز بدون مادر” (“Padre No Hay Más Que Uno”) و بازآفرینی اسپانیایی از اثر ایتالیایی “من از تابستان متنفرم” است. همچنین، چندین اقتباس از IP فرانسوی “قیمت والدین” در ایتالیا، مکزیک و اسپانیا انجام شده است. این استودیو نسخه تایلندی “۵۰ قرار اول” و نسخه برزیلی “دوستان با مزایا” را نیز تولید کرده است. علاوه بر این، بازسازیهای ایتالیایی و مکزیکی از تولید آلمانی SPIP “25 کیلومتر در ساعت” نیز در کارنامه این استودیو قرار دارد.
نقش برجسته IP ژاپنی در استراتژی SPIP
IP ژاپنی در استراتژی SPIP نقش برجستهای دارد. این بخش اخیراً یک اقتباس مکزیکی از “آیا میرقصیم؟” تولید کرده است. همچنین، حقوق توزیع بینالمللی برای بازسازی چینی “YOLO”، کمدی-درام از کارگردان زن پرفروش چین، جیا لینگ، را به دست آورده است.
تحت رهبری اسکین، SPIP یک کسبوکار تئاتری قوی با سه فرنچایز محلی زبان ایجاد کرده است. این فرنچایزها شامل فیلمهای “۳ کارآگاه” در آلمان، “پدر تنها کسی است” در اسپانیا و فرنچایز قدرتمند “پادشاهی” در ژاپن میباشند. انتشارهای اخیر شامل تریلر کرهای “هواپیماربایی، ۱۹۷۱”، فیلم تایوانی “جامعه استعدادهای مرده”، “اسکارلت” اثر مامورو هوسودا و اولین تولید تایلندی استودیو است.
توسعه فعالیتهای SPIP در حوزه استریم
فراتر از انتشارهای تئاتری، SPIP در سه سال گذشته ۱۱ فیلم مستقیم به استریم برای آمازون پرایم، نتفلیکس و مکس در مکزیک ارائه داده است. این آثار شامل فیلم آرژانتینی “قلب میداند” و آثار اصلی نتفلیکس ایتالیا “قیمت خانواده” و دنباله آن “قیمت ارثیه نونا” میباشند.
بازار جدیداً برند شده توکیو IP Market: Adaptation & Remake اولین جلسه ارائه آزاد خود را با حضور کادوکاوا، کودانشا، شوفو تو سیکاتسو شا، اسکوئر انیکس، توئی و نیهونبونگیشا برگزار میکند. این بازار گسترش یافته اکنون شامل شرکتهای تولید محتوای بصری در کنار ناشرانی است که حقوق اصلی مانگا و رمانهای ژاپنی را در اختیار دارند.
برنامههای برجسته و سخنرانیهای اصلی
برنامههای برجسته دیگر شامل سخنرانی اصلی تتسو فوجیمورا درباره اقتباس لایو اکشن «وان پیس» و IP ژاپنی است. همچنین، سمینارهای انیمیشن ژاپنی با حضور Studio4°C و مسابقه ارائه MPA/DHU/TIFFCOM با حضور شوایلر وایس، تهیهکننده «الویس» به عنوان یکی از داوران برگزار میشود. بازار تأمین مالی شکاف توکیو ۲۳ پروژه را برای ارائه انتخاب کرده است.
سازماندهی و حمایت از TIFFCOM
TIFFCOM توسط وزارت اقتصاد، تجارت و صنعت ژاپن، وزارت امور داخلی و ارتباطات و یونیجاپان سازماندهی شده است.
بیست و دومین دوره تیفکام از ۲۹ تا ۳۱ اکتبر در مرکز تجارت صنعتی متروپولیتن توکیو هاماماتسو-کان برگزار میشود. این رویداد همزمان با جشنواره بینالمللی فیلم توکیو است.
اهداف و فرصتهای تیفکام
این بازار هدف دارد تا از طریق سمینارها و بازارهای پروژه، تولیدات مشترک بینالمللی را تقویت کند. همچنین، مسابقات ارائه و فرصتهای شبکهسازی به توسعه کسبوکار محتوا کمک میکنند.




