آدرا مک‌دونالد در شب افتتاحیه احیای «Ragtime» در برادوی: «رویای آمریکایی را خراب کرده‌ایم»

نخبگان برادوی روز پنجشنبه برای شب افتتاحیه احیای نمایش «Ragtime» در تئاتر مرکز لینکلن حضور یافتند. این تولیدی است که مدیر هنری لیر دبسونت معتقد است که امروز حتی بیشتر از زمانی که بیش از ۲۵ سال پیش برای اولین بار به نمایش درآمد، با مخاطبان ارتباط برقرار خواهد کرد.

اقتباس شده از رمان “رگتایم” نوشته ای. ال. دکتروف در سال ۱۹۷۵، این داستان‌ها را در هم می‌آمیزد: خانواده‌ای سفیدپوست از نیو روشل، یک پیانیست سیاه‌پوست از هارلم، و یک پدر و دختر یهودی که در آغاز قرن بیستم از لتونی فرار می‌کنند. این اثر ابتدا در تورنتو و لس‌آنجلس به نمایش درآمد و سپس در سال ۱۹۹۸ در برادوی افتتاح شد.

فهرست مهمانان شامل ریچل زگلر، هیلاری کلینتون، بن پلت و نوآ گالوین، برایان استوکس میچل، سلیا کینان-بلاگر، دنیل بروکس، متیو ریس، مایکل یوری، فیلیپا سو و مایکل کورس بود.

تأملات آدرا مک‌دونالد درباره نسل خود

آدرا مک‌دونالد، برنده شش جایزه تونی، درباره چگونگی تأثیر نسل خود بر رویای آمریکایی و شاید فشار بر آن تأمل کرد. او با تأسف گفت: «متأسفم برای نسل جوان‌تر. به نظر می‌رسد که ما آن را خراب کرده‌ایم، اما ایمان دارم که آن‌ها آن را درست خواهند کرد.»

آیا رویای آمریکایی هنوز قابل دستیابی است؟

سؤال اینکه آیا رویای آمریکایی هنوز قابل دستیابی است، در طول شب و حتی در مهمانی پس از نمایش در خانه اپرای متروپولیتن طنین‌انداز شد.

جاشوا هنری که در نمایش «Ragtime» نقش کولهاوس واکر جونیور را بازی می‌کند، گفت: «من کاملاً باور دارم که رویای آمریکایی قابل دستیابی است.» او افزود: «به والدین جامائیکایی‌ام فکر می‌کنم که به آمریکا آمدند تا زندگی بهتری برای خانواده‌شان فراهم کنند. من نتیجه اخلاق کاری سخت‌کوشانه آن‌ها هستم و اکنون می‌توانم کاری که انجام می‌دهم را انجام دهم.»

برای راد سایرس، که نقش هری هودینی را بازی می‌کند، حضور این شعبده‌باز واقعی تجربه مهاجرت و اثر ماندگار جاه‌طلبی را برجسته می‌کند. هودینی در کنار دیگر شخصیت‌های تاریخی مانند بوکر تی. واشنگتن و هنری فورد ظاهر می‌شود.

سایرس گفت: «او از هیچ به همه چیز رسید. او هم یک مهاجر بود و حالا ۱۰۰ سال بعد، دوا لیپا آهنگی به نام ‘Houdini’ منتشر کرده است. او یک میراث به جا گذاشت.»

سایرس با خنده اضافه کرد: «فکر می‌کنم او موسیقی دوا لیپا را دوست داشت. احتمالاً به رگ‌تایم گوش می‌داد. چون رگ‌تایم موسیقی‌ای بود که در زمان شهرت او به وجود آمد. احتمالاً ترکیبی از رگ‌تایم و موسیقی ارگ عمیق بود.»

دبسنوت پیش‌تر نمایش «رگ‌تایم» را در مرکز شهر نیویورک به اجرا گذاشت. این نمایش با هفته انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۴ همزمان شد. زمان‌بندی این نمایش برای اثری که هم جشن و هم نقدی بر تجربه بزرگ آمریکایی است، مناسب بود. تجربه‌ای که بنیان‌گذاران کشور پایه‌گذاری کردند.

پیام نمایش «رگ‌تایم»

دبسنوت گفت: «در نمایش جمله‌ای وجود دارد: ‘رویای آنچه این کشور می‌تواند باشد.’ این جمله نمی‌گوید که کشور هم‌اکنون چنین است. بلکه می‌گوید که می‌تواند چنین باشد.»

بازیگران اصلی و اجراهای آینده

علاوه بر هنری و سایرس، اعضای اصلی بازیگران آخرین تولید شامل کیسی لوی، براندون اورانوویتز و کالین دانل هستند. همچنین نیشل لوئیس، بن لوی راس، شاینا تاب، آنا گریس بارلو، جان کلی سوم، نیک بارینگتون و تابیتا لاوینگ نیز در این نمایش حضور دارند.

این موزیکال تا ۴ ژانویه ۲۰۲۶ در تئاتر ویوین بومونت مرکز لینکلن اجرا می‌شود.