مستند جنایی «Raoul Wallenberg: Missing Inaction» با صدای جیک جیلنهال، جیمی لی کرتیس و برایان کاکس به استرالیا، سوئد و اسرائیل فروخته شد

این فیلم قدرتمند به یکی از بزرگ‌ترین معماهای اوایل جنگ سرد پایان می‌دهد. همچنین، توضیحی بسیار قابل باور ارائه می‌دهد: چه بر سر والنبری آمد که توانست جان حدود ۱۰۰,۰۰۰ یهودی مجارستانی را از نابودی نازی‌ها نجات دهد؟

کن، فرانسه — با حضور صداپیشگان جیک جیلنهال، جیمی لی کرتیس و برایان کاکس که نامه‌هایی از رائول والنبرگ، مادرش ماژ ون داردل و پدربزرگش گوستاف والنبرگ را می‌خوانند، مستند جنایی واقعی «رائول والنبرگ: گمشده در عمل» به تولید جف ساگانسکی و هم‌تولید و فروش توسط Wild Sheep Content اریک بارمک، اولین فروش‌های خود را به دست آورده است. این مستند در استرالیا، سوئد و اسرائیل به نمایش درآمده است.

پخش مستند در کشورهای مختلف

در استرالیا، پخش‌کننده عمومی SBS قرار است «گمشده در عمل» را در اواخر سال ۲۰۲۵ منتشر کند. همچنین، پخش‌کننده دولتی سوئدی SVT و سرویس کابلی اسرائیلی HOT این فیلم را نمایش داده‌اند.

بارمک به ورایتی گفت که مذاکرات برای مناطق بیشتری در حال انجام است.

این موضوع چندان تعجب‌آور نیست. شخصیت والنبری و دستاوردهای او همچنان در طول دهه‌ها تأثیرگذار است. هرچند که خطر فراموشی او وجود دارد.

اهمیت شناخت رائول والنبری

نسل‌هایی هستند که از زندگی، اعمال و میراث شگفت‌انگیز رائول والنبری آگاهند. اما برای نسل‌های مدرن، او شخصیتی ناشناخته از یک دوره گذشته است. کارگردان برد روتشیلد گفت: «ما برای ساخت این فیلم تلاش کردیم تا داستان رائول والنبری و بزرگی دستاوردهای او هرگز فراموش نشود. اکنون، بیش از هر زمان دیگری، نیاز است که داستان‌هایی مانند او روایت شوند.»

تمرکز فیلم بر دستاوردهای والنبری

بخش‌های ابتدایی «رائول والنبری: گم‌شده در بی‌عملی» به طور طبیعی به این دستاوردها اختصاص دارد.

والنبرگ، یکی از اعضای خانواده‌های قدرتمند سوئد، در اوایل قرن بیستم حدود ۴۰٪ از صنعت کشور را در اختیار داشتند. او در سال ۱۹۱۲ در سوئد به دنیا آمد. در ژوئیه ۱۹۴۴ به بوداپست نقل مکان کرد. هدف او رهبری یک مأموریت بشردوستانه بود که به طور مخفیانه توسط هیئت پناهندگان رئیس‌جمهور فرانکلین روزولت حمایت می‌شد.

والنبرگ پنج ماه پس از آنکه نیروهای نازی شروع به تبعید حدود ۴۳۷,۰۰۰ یهودی از خارج بوداپست به اردوگاه‌هایی مانند آشویتس کردند، وارد شد. او با بهره‌گیری از وضعیت بی‌طرف سوئد در جنگ جهانی دوم، ۵,۰۰۰ شوتزپاس طراحی و صادر کرد و یهودیان مجارستانی را به شهروندان سوئدی تبدیل کرد. سپس تا ۲۰,۰۰۰ شوتزپاس دیگر جعل کرد. او خانه‌های محافظت‌شده برای یهودیان خرید، تدارکات و بیمارستانی را اداره کرد و شخصاً برای نجات یهودیان از راهپیمایی‌های مرگ به اردوگاه‌های نابودی در اتریش حضور یافت. نجات او در این مستند به عنوان بزرگترین عملیات نجات یهودیان در جنگ جهانی دوم توصیف شده است.

نقش والنبرگ در نجات یهودیان

«هر کسی که من ملاقات کرده‌ام داستانی از والنبرگ داشت – یا او را نجات داده یا بستگانش را نجات داده است. او هماهنگ‌کننده و رهبر بزرگ انسانیت بود»، فرانک واجدا می‌گوید که در سن ۹ سالگی توسط والنبرگ نجات یافت.

حضور ستارگان در مستند

برایان کاکس، جیک جیلنهال، جیمی لی کرتیس درباره اینکه چرا به «رائول والنبرگ: ناپدید در عمل» پیوستند

کوکس که نقش جیکوب والنبرگ را بازی می‌کند، گفت: «رائول والنبرگ برای حفاظت از قربانیان بی‌گناه و بشریت ایستادگی کرد.» او به نوه‌اش افتخار می‌کرد و رویای حرفه بانکی درخشانی برای او داشت. والنبرگ سرنوشتی مشابه بسیاری از شخصیت‌های بزرگ تاریخ داشت. او شجاعانه کار درست را انجام داد و بهای سنگینی پرداخت. رائول والنبرگ مردی است که هرگز نباید او را فراموش کنیم. من افتخار می‌کنم که بخشی از این فیلم هستم که داستان او را روایت می‌کند و میراث او را جاودانه می‌سازد.» کوکس افزود.

نقش بازیگران و تهیه‌کننده در پروژه

ارتباطات نزدیک‌تر نیز اغلب در توضیح مشارکت بازیگران برجسته و تهیه‌کننده الکس روثایزر نقش دارند. برای او «رائول والنبرگ: گمشده در عمل» پروژه‌ای پرشور بوده است.

«به عنوان کسی که ریشه‌های یهودی و سوئدی دارد، داستان رائول والنبرگ همیشه برای من معنای عمیق و شخصی داشته است»، گفت جیلنهال. «شجاعت او – اینکه چگونه همه چیز را به خطر انداخت تا هزاران زندگی را نجات دهد – چیزی است که من به شدت به آن احترام می‌گذارم. داشتن فرصتی برای به صدا درآوردن صدای کسی که تأثیر قدرتمندی گذاشته، اما برای مدت طولانی ناشنیده مانده است، افتخاری است که با قلبی پر از آن برخوردارم.»

«من نوه‌ی افتخارآمیز امانوئل شوارتز، پدر پدرم تونی کرتیس هستم. افتخار می‌کنم که نام خانواده‌ام با بازسازی کنیسه‌ی دوهانی در بوداپست مرتبط است. پدربزرگ و مادربزرگم و امیدوارم والدینم نیز بسیار افتخار کنند و خوشحال باشند که من با داستان رائول والنبرگ و میراث او، شجاعت و دلیری او در شرایط سخت همسو هستم. امروز، این فیلم و این داستان بسیار مهم است.» کرتیس گفت.

الهام از ارتباط شخصی

«من الهام گرفتم که این مستند را بسازم پس از کشف یک ارتباط شخصی عمیق با رائول والنبرگ. هم او و هم من از فارغ‌التحصیلان دانشگاه میشیگان هستیم. این ارتباط به شکل‌گیری خود پروژه کمک کرد. تقریباً تمام تیم فیلم‌سازی ما نیز فارغ‌التحصیلان میشیگان بودند که به همان اندازه از فداکاری والنبرگ الهام گرفته بودند.» تهیه‌کننده روثایزر گفت.

افزایش تنش در جنایات واقعی: چه بر سر والنبرگ آمد؟

مبارزه مادر والنبرگ برای یافتن او

در مستند، کرتیس صدای مادر والنبرگ را به تصویر می‌کشد. او وقتی والنبرگ ناپدید شد، به نظر می‌رسید بدون هیچ ردی، زندگی‌اش را وقف نوشتن نامه به دولت سوئد، ترومن و حتی خروشچف کرد. او از رئیس‌جمهور وقت شوروی درخواست کرد او را پیدا کند یا بفهمد چه بر سر او آمده است.

پایان تلخ تلاش‌های خانواده والنبرگ

پس از ۳۴ سال مبارزه بی‌ثمر، ماژ ون داردل و فردریک ون داردل، ناپدری والنبرگ، در سال ۱۹۷۹ خودکشی کردند. نوه بزرگشان در مستند می‌گوید: «آنها دیگر نمی‌توانستند تحمل کنند».

دستگیری به ظن جاسوسی

همه موافقند که والنبرگ به ظن جاسوسی برای آمریکا دستگیر شد. بیوگرافی‌نویس اینگرید کارلبرگ در میانه مستند «رائول والنبرگ: ناپدید در بی‌عملی» می‌گوید: «سوال این نبود که چرا او دستگیر شد. سوال این است که چرا او آزاد نشد».

بارمک گفت که این مستند “مانند یک سریال جنایی مدرن در دنیای جنگ جهانی دوم” است. به سبک واقعی جنایی، این مستند سرگرم‌کننده است و در نهایت چندین راه‌حل معمایی را یا کنار می‌گذارد یا بر روی آن‌ها بنا می‌کند.

توضیحات ساده و پیچیده درباره والنبریگ

یکی از ساده‌ترین توضیحات این است که والنبریگ حاضر نشد به یک عامل شوروی تبدیل شود و با این کار حکم مرگ خود را امضا کرد.

نقش دولت سوئد در سرنوشت والنبریگ

با این حال، “گم‌شده در بی‌عملی” به اینجا ختم نمی‌شود. یکی دیگر از ادعاها این است که دولت سوئد، به دلیل عدم تمایل به ایجاد تنش با اتحاد جماهیر شوروی که چندان دور نبود، هرگز به اندازه کافی برای بازگرداندن والنبریگ تلاش نکرد. این مستند گزارشی خبری از تاج ارلاندر، نخست‌وزیر سوئد در زمان زندانی بودن والنبریگ، را ثبت می‌کند که اذعان می‌کند دولتش یکی از بزرگ‌ترین شهروندان خود را با عدم فشار کافی برای آزادی او ناکام گذاشته است.

توضیح نهایی و نوآورانه مستند

با این حال، مهم‌ترین توضیح برای سرنوشت والنبریگ در جای دیگری نهفته است. همین امر به این مستند ویژگی نوآورانه و نیم ساعت پایانی قدرتمندش را می‌بخشد.

جف ساگانسکی گفت: “من سال‌هاست که معمای والنبرگ را دنبال کرده‌ام. وقتی منابع جدید اطلاعاتی که فیلم‌سازان کشف کرده بودند را دیدم، می‌دانستم که باید از این پروژه حمایت کنم.”

پرداختن به زندگی و میراث رائول والنبرگ

کارگردان برایان مایت گفت: “در طول دهه‌ها، کتاب‌ها، بیوگرافی‌ها و فیلم‌های بی‌شماری به زندگی و میراث رائول والنبرگ پرداخته‌اند. اما تنها ‘گمشده در عمل’ است که افسانه‌های دیرینه را می‌شکند تا حقیقت نهایی را کشف کند.”

تحقیقات گسترده و کشف حقیقت

او افزود: “با تکیه بر بیش از یک دهه تحقیق گسترده خودمان و همچنین بر اساس کارهای پیشینیان، فیلم ما چیزی را ارائه می‌دهد که تاریخ مدت‌ها از آن محروم بوده است. پاسخی به یکی از بزرگترین معماهای حل‌نشده: سرنوشت نهایی رائول والنبرگ.”

حقیقت، و این بسیار قوی است، ضربه‌ای ناگهانی وارد می‌کند.