میا گاث درباره بازی در «Frankenstein»: «هیچ‌وقت این‌قدر از ورود به یک فیلم نترسیده بودم»

بیش از ۵۰ سال طول کشیده است تا پروژه شخصی‌ترین اثر گی‌یرمو دل تورو به پرده سینما برسد. این پروژه از زمانی آغاز شد که کارگردان فیلم «شکل آب» تنها هفت سال داشت و برای اولین بار عاشق خلق هیولایی ماری شلی شد. اما در اولین نمایش هالیوودی، دل تورو مطمئن به نظر می‌رسید که «فرانکشتاین» او در حال تسخیر سینماها و به زودی نتفلیکس است. این اتفاق درست در زمان مناسب رخ می‌دهد.

او توضیح داد که برای من، پیام این است که به ایده قدرت بخشش و پذیرش به صورت احساسی دوباره متصل شویم. این موضوع در حال حاضر به شدت کمیاب است. او به Variety افزود که نسخه جدیدی که توسط انسان‌ها ساخته و به صورت انسانی اجرا می‌شود، در سال ۲۰۲۵ ضروری است. این یک بلاک‌باستر نیست و یک تصور از پیش تعیین شده هم نیست. این چیزی است که به صورت مستقیم و خودزندگی‌نامه‌ای صحبت می‌کند. متأسفانه برای من و بسیاری در گذشته.

ایده یک هیولای سوءتفاهم شده در کارهای دل تورو بارها تکرار شده است. این موضوع نه تنها در فیلم برنده اسکار «شکل آب»، بلکه در آخرین تلاش‌های کارگردانی او «پینوکیو» و «کوچه کابوس» نیز دیده می‌شود.

«همه چیز درباره احترام و عشق به دیگری است»، آهنگساز الکساندر دسپلا توضیح داد. «در زبان یونانی، شما می‌گویید ‘زنوفیلیا’ که به معنای ‘عشق به غریبه’ است. زیرا وقتی شما غریبه را دوست دارید، غریبه نیز شما را دوست دارد. این تفاوت بزرگی ایجاد می‌کند.»

نیاز به امید و احساس

«فکر می‌کنم این نیاز به امید دارد»، گفت جیکوب الوردی که نقش هیولای معروف را بازی می‌کند. «فکر می‌کنم این فیلم نیاز دارد که ما امیدوار باشیم و نیاز دارد که احساسی باشیم و زیبایی را ببینیم.»

کشف دوباره آثار کلاسیک

الوردی گفت که هم «فرانکشتاین» و هم «بلندی‌های بادگیر» اثر امیلی برونته — که او در اقتباس امسال امرالد فنل در نقش هیتکلیف ظاهر خواهد شد — رمان‌هایی بودند که او به عنوان یک نوجوان از خواندن آنها اکراه داشت. اما در این لحظه از زمان برای کشف دوباره آنها هیجان‌زده بود.

«من بزرگ شده‌ام و اکنون در اواخر دهه بیست زندگی‌ام هستم. بنابراین، آنها معنای دیگری دارند — تجربه شخصیت‌ها. این نوعی ایده‌آل است.»

نگرانی میا گاث از همکاری با دل تورو

میا گاث که نقش الیزابت لاونزا را بازی می‌کند، گفت که از همکاری با دل تورو مشهور نگران بود. گاث گفت: «من هرگز اینقدر ترسیده نبودم که وارد یک فیلم شوم. واقعاً نبودم.»

چالش‌های ذهنی و غلبه بر ترس

او افزود: «این برای من خیلی زیاد بود و همیشه در ذهنم بودم. مدام به خودم می‌گفتم، ‘گی‌یرمو دل تورو دارد «فرانکشتاین» را می‌سازد. فیلمی که همیشه می‌خواستی او بسازد، و من می‌توانم بخشی از آن باشم.’ خیلی ترسیده بودم که من تنها چیز بد در آن باشم و آن را خراب کنم.»

گاث گفت که در نهایت با مدیتیشن از شک و تردید خود خارج شد. «تصمیم گرفتم آن لحظه‌ای را احساس کنم که چشمانت را باز می‌کنی. آرامش و کمی بیشتر از خرد را داری. این جایی بود که الیزابت بود.»

خود دکتر فرانکنشتاین، اسکار آیزاک توضیح داد که دل تورو به بازیگرانش اعتماد به نفس می‌داد.

اعتماد به نفس بازیگران

او به سرعت گفت: «شما نمی‌توانید شکست بخورید. من این را مخصوص شما ساخته‌ام.» دل تورو به همان روشی که مری به نوشتن «فرانکنشتاین» نزدیک شد، یعنی تبدیل آن به یک بیان کاملاً شخصی از تجربه خودشان، نزدیک شد. او از ما نیز همین را خواست. بنابراین تا زمانی که ما این کار را به صورت صادقانه و با اشتیاق انجام می‌دادیم، هیچ شکستی وجود نداشت و هیچ تعهدی نبود.

توجه دل تورو به بازیگران

فلیکس کامرر، که نقش برادر دکتر فرانکنشتاین را بازی می‌کند، توسط دل تورو در طول مراسم اسکار ۲۰۲۳ مورد توجه قرار گرفت. در آن زمان، «همه چیز آرام در جبهه غربی» که کامرر در آن بازی کرده بود، جایزه بهترین فیلم بین‌المللی را به خانه برد.

به دستشویی رفتم و او به من نزدیک شد. مرا کنار کشید و گفت: “کی با هم کار می‌کنیم، بچه؟” سپس به او گفتم که آژانسم چیست و چگونه می‌تواند با من تماس بگیرد. فکر کردم: “او هرگز تماس نخواهد گرفت.” کامرر به یاد می‌آورد: “دو هفته بعد، نماینده‌ام تماس گرفت و گفت: ‘پس گیرمو دل تورو می‌خواهد با تو صحبت کند.'”

ترکیب کامل دل تورو برای داستان

این ترکیب کامل دل تورو برای داستانی بود که همیشه آرزوی گفتنش را داشت. با وجود اینکه برای دهه‌ها، تهیه‌کننده اسکات استوبر گفت، به نظر می‌رسید «فرانکشتاین» نهنگ سفید دل تورو بود.

زمان مناسب برای روایت داستان

استوبر توضیح داد: “این زمان مناسبی بود. چند بار قبلاً تلاش کردیم، اما دل تورو می‌گوید: ‘این زمان مناسبی برای من بود تا موضوعات و اسطوره‌شناسی را بفهمم و آنچه می‌خواهم از داستان بگویم.'”

«فرانکشتاین» در تاریخ ۱۷ اکتبر در سینماهای منتخب اکران می‌شود. از ۷ نوامبر در نتفلیکس پخش خواهد شد.