بازگشت «The Inbetweeners»: توافق خالقان اصلی با Banijay U.K. برای احیای کمدی بریتانیایی

سازندگان اصلی سریال «The Inbetweeners» با Banijay U.K. قراردادی امضا کرده‌اند. این قرارداد راه را برای بازگشت این کمدی بریتانیایی هموار می‌کند.

«The Inbetweeners»، سریال کمدی نوجوانان بریتانیایی است که با دیالوگ‌های بی‌پرده و خنده‌دار خود شهرت یافته است. این سریال دو فیلم موفق نیز دارد و به نظر می‌رسد که قرار است بازگشتی داشته باشد.

بانجیای بریتانیا و شرکت تولیدی فاج پارک، که در سال ۲۰۱۵ توسط خالقان برنامه ایان موریس و دیمون بیسلی تأسیس شده است، به توافقی دست یافته‌اند. این توافق به گفته آن‌ها “راه را برای بازگشت عنوان کمدی محبوب هموار می‌کند.” هنوز مشخص نیست که “The Inbetweeners” به چه شکلی بازخواهد گشت و بر روی چه پلتفرمی ارائه خواهد شد. با این حال، موریس و بیسلی پیشنهاد کرده‌اند که این بازگشت حول محور شخصیت‌های اصلی خواهد بود.

آن‌ها در بیانیه‌ای گفتند: “بسیار هیجان‌انگیز است که ماجراجویی‌های بیشتری برای چهار دوست محبوبمان (اوه دوستان) برنامه‌ریزی کنیم.”

مجموعه تلویزیونی «The Inbetweeners» که بین سال‌های ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۹ در شبکه E4 بریتانیا پخش می‌شد، به ماجراهای نادرست نوجوان حومه شهری ویل مک‌کنزی و دوستانش سایمون کوپر، نیل ساترلند و جی کارت‌رایت در مدرسه خیالی رادج پارک می‌پردازد. این سریال به زندگی مدرسه‌ای، دوستی و پیوندهای مردانه می‌پردازد. همچنین فرهنگ جوانان و تجربیات ناموفق جنسی آن‌ها را به تصویر می‌کشد. این مجموعه به عنوان نقطه مقابل واقع‌گرایانه‌تر برای سریال موفق دیگر بریتانیایی «Skins» طراحی شده بود. نوجوانی را به تصویر می‌کشید که پر از لحظات ناخوشایند و همان‌طور که موریس در آن زمان پیشنهاد کرد، عمدتاً «بی‌ارزش» بود.

در طول سه فصل، سریال “The Inbetweeners” رکوردهای جدیدی در رتبه‌بندی برای این شبکه ثبت کرد و جوایز متعددی را به دست آورد. همچنین، دو فیلم موفق نیز به دنبال آن در سال‌های ۲۰۱۱ و ۲۰۱۴ منتشر شدند. اولین فیلم رکورد بزرگ‌ترین افتتاحیه آخر هفته برای یک کمدی بریتانیایی را در زمان انتشار خود ثبت کرد. دنباله آن نیز رکوردهای باکس آفیس را شکست.

تأسیس و موفقیت شرکت تولیدکننده

این سریال توسط شرکت Bwark Productions ساخته شد. این شرکت توسط موریس و بیزلی تأسیس شد و بعدها به زودیاک مدیا فروخته شد. در سال ۲۰۱۶، زودیاک مدیا توسط Banijay خریداری شد. قرارداد جدید، حقوق و پتانسیل بازگرداندن “The Inbetweeners” برای مخاطبان جدید را در طیف وسیعی از پلتفرم‌ها از جمله فیلم، تلویزیون و صحنه باز می‌کند.

جاناتان بلایت، مدیر عامل Fudge Park، اظهار داشت: «ما از اعلام این همکاری هیجان‌انگیز با Banijay که دیدگاه و جاه‌طلبی ما برای یکی از نمادین‌ترین کمدی‌های تاریخ بریتانیا را به اشتراک می‌گذارد، بسیار خوشحالیم. این لحظه‌ای فوق‌العاده برای طرفداران است. گفتگوهای هیجان‌انگیزی در جریان است و اخبار بیشتری در راه است.»

همکاری Banijay و Fudge Park

پاتریک هالند، مدیر عامل Banijay UK، افزود: «من در طول سال‌ها با دیمون و ایان در پروژه‌های مختلف Fudge Park کار کرده‌ام. از ادامه گفتگو درباره آینده ‘The Inbetweeners’ با آن‌ها بسیار خوشحال شدم. آن‌ها دیدگاه خلاقانه‌ای دارند که برای برند جذاب است و با مخاطبان قدیمی و جدید ارتباط برقرار خواهد کرد. بنابراین نمی‌توانم صبر کنم تا کار را شروع کنیم.»

Banijay Rights توزیع‌کننده‌های «The Inbetweeners» هستند.

از زمان پایان سریال، موریس و بیسلی بر روی پروژه‌های متعددی کار کرده‌اند. آن‌ها هم به صورت مشترک و هم به صورت جداگانه فعالیت داشته‌اند. این دو در فیلم کمدی «The Festival» و سریال بی‌بی‌سی «The First Team» همکاری کردند. بیسلی همچنین سریال «White Gold» را خلق کرد که بسیاری از بازیگران «The Inbetweeners» در آن حضور داشتند. از سوی دیگر، موریس به همراه تایکا وایتیتی کمدی ورزشی «Next Goal Wins» را نوشت. او یکی از خالقان سریال اپل «Time Bandits» بود و اخیراً فیلم نتفلیکس «My Oxford Year» را کارگردانی کرد.