چگونه دایان کیتون برای حفظ تاریخ معماری لس آنجلس تلاش کرد

در یک شب سرد فوریه در سال ۲۰۰۶، حدود صد نفر در بار قدیمی HMS Bounty در محله کره‌ای‌های لس‌آنجلس گرد هم آمدند. آنها برای ادای احترام به هتل تاریخی امباسادور لس‌آنجلس جمع شده بودند. با وجود تلاش‌های فراوان انجمن حفاظت از لس‌آنجلس، هتل امباسادور تخریب شده بود.

در میان سخنرانانی که آن شب به سرنوشت این مؤسسه افسانه‌ای اعتراض می‌کردند، دایان کیتون نیز حضور داشت.

کیتون، که شنبه در سن ۷۹ سالگی درگذشت، به خاطر نقش‌هایش در فیلم‌هایی مانند “آنی هال”، “پدرخوانده”، “پدر عروس” و بسیاری دیگر در سراسر جهان شناخته شده است. او در لس آنجلس نیز به خاطر کارهای پرشور خود در حفظ تاریخ این شهر شناخته می‌شد. کیتون نزدیک به دو دهه در هیئت مدیره انجمن حفاظت از لس آنجلس فعالیت کرد. او صدای خود را به بسیاری از کمپین‌ها برای نجات خانه‌ها و ساختمان‌های تاریخی و فرهنگی مهم این شهر اختصاص داد.

«هرچه بیشتر او را می‌شناختم، بیشتر می‌فهمیدم که این اشتیاق از کجا می‌آید»، گفت لیندا دیشمن، رئیس سابق L.A. Conservancy که پس از ۳۱ سال در سال ۲۰۲۳ بازنشسته شد. بسیاری از این اشتیاق از خانواده‌اش و بزرگ شدن در لس‌آنجلس نشأت می‌گرفت. او واقعاً ارتباطی با داستان‌ها و مکان‌هایی که لس‌آنجلس را به شهری که هست تبدیل می‌کنند، داشت. او اشتیاق واقعی به حفظ تاریخی داشت. نه تنها برای ساختمان‌ها یا مناظر فرهنگی، بلکه برای معنایی که برای مردم دارند و معنایی که در آینده خواهند داشت. او قطعاً رابطه‌ای با این موضوع داشت که چگونه این کار را برای نسل‌های آینده انجام می‌دهیم.

کیتون ابتدا از طریق علاقه‌اش به خانه‌های تاریخی وارد این حوزه شد. یکی از این خانه‌ها که توسط معمار معروف، لوید رایت ساخته شده بود، متعلق به او بود. ارتباط او با این گروه زمانی آغاز شد که به خانه اسپانیایی یکی از اعضای هیئت مدیره کنسروانسی علاقه‌مند شد. اما به زودی به شدت درگیر این سازمان شد. او در یکی از مزایای آن سخنرانی کرد و سپس به هیئت مدیره آن پیوست.

علاقه مشترک به مکان‌های تاریخی

«او واقعاً جذاب بود و بودن با او فوق‌العاده بود، زیرا ما علاقه مشترکی به مکان‌های تاریخی داشتیم»، دیشمن گفت. خانه‌ها اولین علاقه او بودند و او خانه‌های تاریخی را خریداری و بازسازی می‌کرد، مانند لوید رایت. اما او به کل چشم‌انداز معماری بسیار اهمیت می‌داد. بنابراین مبارزه‌ای که احتمالاً بیشترین درگیری را با آن داشت، هتل امباسادور بود که زمان زیادی طول کشید.

هتل امباسادور که توسط معمار مایرون هانت طراحی شده بود، در سال ۱۹۲۱ افتتاح شد. در آن زمان، این بخش از مید-ویلشایر در حاشیه شهر قرار داشت و به زودی به زمین بازی پر زرق و برق ثروتمندان و افراد مشهور تبدیل شد.

تغییرات و تحولات هتل امباسادور

بعدها، معمار پل ویلیامز نیز با اضافه کردن لمس‌های خود، از جمله یک کافی‌شاپ معروف و سپس باشگاه شبانه کوکونات گرو، آن را به نقشه شهر اضافه کرد. این هتل شاهد بازدید هر رئیس‌جمهوری از هوور تا نیکسون بود. اما سپس صحنه ترور رابرت اف. کندی در سال ۱۹۶۸ شد. از آن زمان به بعد، هتل رو به افول گذاشت و در نهایت در سال ۱۹۸۹ تعطیل شد.

سرنوشت نهایی هتل امباسادور

پس از تعطیلی، این مکان به مکانی معمول برای فیلم‌برداری و برنامه‌های تلویزیونی تبدیل شد. منطقه مدارس متحد لس‌آنجلس این مکان را در سال ۲۰۰۱ خریداری کرد. پس از یک مبارزه طولانی با انجمن حفاظت که امیدوار بود ساختار موجود به مدرسه تبدیل شود، به منطقه مدارس لس‌آنجلس اجازه داده شد تا در سال ۲۰۰۵ آن را تخریب کند. اکنون مدارس جامعه رابرت اف. کندی در این مکان قرار دارند.

دیشمن گفت: «سفیر داستان‌های زیادی درباره تاریخ هالیوود در لس‌آنجلس تعریف کرد. او واقعاً به این داستان‌ها علاقه‌مند بود. نه تنها درباره تاریخ آن، بلکه درباره آنچه می‌تواند بشود. زیرا این بخش بزرگی از کار محافظت بود. تلاش برای نشان دادن به منطقه مدرسه که این ساختمان می‌تواند به یک مرکز آموزشی عالی تبدیل شود. او واقعاً فکر می‌کرد که این یک راه‌حل عالی خواهد بود.»

در محافظت‌خانه، کیتون به کار سخت خود ادامه داد. دشمن اشاره کرد که این ستاره همیشه به سازمان اجازه می‌داد تا از نام او برای باز کردن درها استفاده کند. «این‌جا لس‌آنجلس است و گاهی اوقات ممکن است سخت باشد که با یک مقام منتخب جلسه‌ای بگیرید. اما من می‌گویم به جای جلسه، ‘دایان کیتون می‌خواهد با رئیس شما ملاقات کند’ یا هر چیز دیگری، و مردم همیشه می‌گفتند بله. حتی اگر با ما موافق نبودند. همه می‌خواستند با دایان ملاقات کنند و حتی در پایان جلسه، ممکن بود نظرشان تغییر نکند. فکر می‌کنم او در را باز کرد و ممکن است سفیر را نجات نداده باشد، اما امیدوارم دیدگاه آن‌ها را درباره حفظ در مسئله دیگری تغییر داده باشد. او با من بسیار باز بود که ‘از نام من استفاده کن. اگر جلسه‌ای می‌خواهی، تماس بگیر و بگیرش، و من آنجا خواهم بود.’ او آماده بود که قدم بیشتری بردارد و نه فقط کارهای آسان را انجام دهد.

دیشمن افزود: «او به گونه‌ای با مردم درباره حفظ و نگهداری صحبت می‌کرد که بسیار مستقیم و بدون تکبر بود. چنان شور و شوقی داشت که همه می‌خواستند با او همراه شوند.»

تجلیل از پروژه‌های حفظ و بازسازی

در میان پروژه‌های دیگر، کیتون همچنین از حفظ و بازسازی خانه انیس اثر فرانک لوید رایت تجلیل کرد. این خانه شباهت‌هایی با خانه لوید رایت او داشت.

حضور در مراسم خیریه و همکاری با بنیاد ملی

دیشمن گفت: «او همیشه به مراسم خیریه ما می‌آمد و داستان‌های موفقیت را دوست داشت. مثلاً اینکه این ساختمان در خطر بود و نجات پیدا کرد. او جوایز حفظ و نگهداری را دوست داشت و همچنین با بنیاد ملی حفظ آثار تاریخی همکاری داشت. به مدت سه سال در هیئت مدیره آنها بود. دیدن واکنش مردم به او در فرودگاهی در نیواورلئان واقعاً گواهی بر شخصیت او و اینکه مردم چقدر او را دوست داشتند، بود.»

چند سال پس از بیداری سفیر، کیتون با انگیزه بیشتری درباره آن نوشت. او درس‌هایی که از آن ناامیدی آموخته بود را در یک مقاله در لس آنجلس تایمز به اشتراک گذاشت.

ما با ساختمان‌های قدیمی همان‌طور رفتار کرده‌ایم که زمانی با کیسه‌های پلاستیکی خرید رفتار می‌کردیم. آن‌ها را دوباره استفاده نکرده‌ایم و وقتی کارمان با آن‌ها تمام شده، آن‌ها را دور انداخته‌ایم. این باید متوقف شود. حفظ و نگهداری باید در کنار حفاظت به عنوان نیرویی برابر در بازی پایداری قرار گیرد.

اهمیت حفظ ساختمان‌های تاریخی

ساختمان‌های قدیمی و تاریخی بیشتری باید از تخریب محافظت شوند. این کار نه تنها به دلیل تأثیر اقتصادی آن بر جیب ما اهمیت دارد، بلکه مهم‌تر از آن به دلیل تهدیدی است که برای محیط زیست ایجاد می‌کند. بیایید واقع‌بین باشیم، سواری رایگان ما به هزینه سیاره به پایان رسیده است.

درس‌هایی از تخریب ساختمان‌ها

وقتی یک ساختمان را تخریب می‌کنیم، درس‌هایی برای آینده را از بین می‌بریم. اگر به این شکل فکر کنیم، شروع به درک تأثیر احساسی هدر دادن انرژی و منابعی که در ابتدا برای ساخت آن استفاده شده، خواهیم کرد.