Image

چگونه موزیکال‌های وینسنت مینلی در MGM طراحی صحنه «Kiss of the Spider Woman» را الهام بخشیدند

📋 خلاصه مقاله:

بیل کاندون با الهام از موزیکال‌های قدیمی MGM، فیلم «بوسه زن عنکبوتی» را با طراحی نوستالژیک و کلاسیک ساخته است. جنیفر لوپز در نقش‌های دوگانه بازی می‌کند و داستان در آرژانتین ۱۹۸۳ جریان دارد. طراحی تولید به سبک وینسنت مینلی و بدون جلوه‌های بصری مدرن انجام شده است.

دیدگاه کارگردان بیل کاندون برای اقتباس از فیلم «بوسه زن عنکبوتی» برای پرده بزرگ، الهام‌گرفته از موزیکال‌های قدیمی MGM بود. او به‌ویژه از تولیدات وینسنت مینلی در دوران طلایی هالیوود الهام گرفت.

رمان «بوسه زن عنکبوتی» نوشته مانوئل پوئیگ در سال ۱۹۷۶ منتشر شد. این اثر برای اولین بار توسط کارگردان هکتور بابنکو در سال ۱۹۸۵ به فیلم تبدیل شد. نسخه جدیدی که اکنون در سینماها به نمایش درآمده است، بر اساس موزیکال صحنه‌ای نوشته ترنس مک‌نالی، جان کندر و فرد اب ساخته شده است. در این فیلم، جنیفر لوپز در نقش‌های دوگانه الهه سینما اینگرید و آئورورا جذاب و اغواگر بازی می‌کند.

سبک فیلم و طراحی تولید

طراح تولید، اسکات چمبلیس، از سوی کاندون مأمور شد که «تا حد امکان سبک آن فیلم‌ها را تقلید کند و آن را از طریق سلیقه‌های معاصر فیلتر نکند.» این فیلم‌ها شامل «یک آمریکایی در پاریس»، «ژی‌ژی» و «زیگفلد فولی» بودند. این سبک خاص به فیلم حال و هوای نوستالژیک و کلاسیکی می‌بخشد.

با این حال، داستان فیلم به گونه‌ای بود که چمبلیس احساس می‌کرد دو فیلم را در یک فیلم می‌سازد. داستان در آرژانتین سال ۱۹۸۳ اتفاق می‌افتد، زمانی که یک دیکتاتوری نظامی بر کشور حاکم است. لوئیس (توناتیو)، یک ویترین‌چین همجنس‌گرا، با والنتین (دیگو لونا)، یک زندانی سیاسی، زندانی می‌شود. لوئیس پوستری از ستاره فیلم محبوبش، اینگرید، را آویزان می‌کند و وقت خود را با خیال‌پردازی درباره اینگرید به عنوان آئورا می‌گذراند.

شماره‌های موزیکال و الهام‌بخشی از وینسنت

برای شماره‌های موزیکال چشمگیر که به عنوان یک خیال در ذهن لوئیس اجرا می‌شوند، چمبلیس می‌گوید: «ما همیشه به وینسنت و کارهایش ارجاع می‌دادیم.» او اضافه می‌کند: «گاهی اوقات، فیلم‌های کمتر موفق او را برای الهام گرفتن نگاه می‌کردیم، مانند ‘یولاندا و دزد’.»

برای طراحی سلول زندان، چمبلیس توضیح می‌دهد: “با نگاه به آن سلول کوچک و درام آن دو مرد و وحشت زندانی که در آن بودند، احساس می‌شد که این زندان باید درام و سبک بصری اپرایی داشته باشد. این همان چیزی بود که ما را مستقیماً به مکانی که برای زندان خود در مونته‌ویدئو انتخاب کردیم، هدایت کرد. این مکان خرابه‌ای بزرگ و ترسناک از چیزی است که زمانی زندان بود.”

این دو داستان از طریق شخصیت‌ها به هم پیوند خورده‌اند. برای لانه آرورا، چمبلیس از موزیکال‌های دوران طلایی هالیوود، به‌ویژه فیلم “Sombrero” در سال ۱۹۵۳ الهام گرفته است.

الهام از موزیکال‌های هالیوود

او می‌گوید: “سید چریس در حال رقصیدن بر روی یک صحنه‌سازی در یک قله کوه مصنوعی با پس‌زمینه نقاشی شده دو بعدی درست پشت سرش است و این مجسمه‌ها و سنگ‌های مضحک به نظر می‌رسند. این شگفت‌انگیزترین چیز است.” مصنوعی بودن کامل آن صحنه چیزی بود که او و کاندون می‌خواستند به تصویر بکشند. “لانه زن عنکبوتی خود لحظه‌ای عالی برای انجام این کار بود.”

چمبلیس تأیید کرد که در فیلم هیچ ترفند جلوه‌های بصری استفاده نشده است، «به جز برای اضافه کردن چند پس‌زمینه عمیق زمانی که نیاز داشتیم.» تار عنکبوت آرورا از نخ و چسب ساخته شده بود، کاملاً مطابق با نحوه ساخت موزیکال‌های قدیمی. چمبلیس می‌گوید: «این به قدری قدیمی است که نمی‌شود، و این بسیار لذت‌بخش بود.»

چگونه موزیکال‌های وینسنت مینلی در MGM طراحی صحنه «Kiss of the Spider Woman» را الهام بخشیدند