نگاهی تازه به موتزارت: کشف خواهر نادیده گرفته شده موتزارت

دو برابر دردسر، دو برابر لذت. در سری جدید «موتزارت موتزارت»، مخاطبان با آهنگساز مشهور اتریشی و همچنین خواهرش ماریا آنا که در کتاب‌های تاریخ فراموش شده است، آشنا می‌شوند.

در این نمایش که توسط Story House Pictures گوتزایت و با همکاری بزرگ‌ترین شبکه تلویزیونی عمومی آلمان ARD (WDR/SWR/ARD Degeto Film)، تلویزیون دولتی اتریش ORF و شرکت Dreaming Sheep تولید شده است، ماریا آنا بالاخره به توجهی که شایسته‌اش است دست می‌یابد. این نمایش همچنین توسط Beta Film و Bavaria Media به فروش جهانی می‌رسد. درست مانند بسیاری از هنرمندان زن دیگر که قرن‌ها نادیده گرفته شده‌اند.

کارگردان کلارا فون آرنیم (“The Zweiflers”) در پاسخ به سوال ورایتی می‌گوید: “جالب است که می‌گویید این کار معاصر است. آوردن هنرمندان زن از سایه‌ها به نور شاید به همین دلیل است که می‌خواستم این پروژه را انجام دهم.”

“تمرکز بر ماریا آنا آن را به نوعی بی‌زمان می‌کند. به عنوان یک زن در کسب‌وکار فرهنگی و صنعت فیلم، باید مطمئن شوید که دست کم گرفته نمی‌شوید.”

بازیگران و آثار قبلی

در این سریال، هاوانا جوی (“Love Sucks”)، ارن ام. گوورچین (“Skam Germany: Druck”)، ایدین جلالی (“The Swarm”)، ورنا آلتنبرگر (“Wild Republic”) و سونیا وایسر (“Maxton Hall”) بازی می‌کنند.

گوتزایت پیش از این نیز به یک شخصیت نمادین دیگر پرداخته بود. او چهار فصل از موفقیت بزرگ “Sisi: Austrian Empress” را ارائه داده بود.

با وجود اینکه همه چیز درباره سیسی گفته شده بود، مردم همچنان به خرید این نمایش ادامه می‌دادند. متوجه شدم که داشتن یک برند کلید همه این تحرکات در بازار است. موتزارت بیش از ۲۵۰ سال است که یک برند بوده است. با این حال، یک برند تنها به اندازه جذابیتی که برای مردم دارد، ارزشمند است.

ارائه چیزی جدید و غیرمنتظره

باید چیزی جدید و غیرمنتظره به آن‌ها بدهید، اما در عین حال انتظاراتشان را نیز برآورده کنید. این هدف ما بود.

نگاهی تازه به آثار موتزارت

تیم نمی‌خواست نسخه‌های معروف دیگر از این آهنگساز را کپی کند. به ویژه “آمادئوس”، می‌گوید فون آرنیم. در عوض، آن‌ها تصمیم گرفتند خواهر و برادرها را در دوران جوانی نشان دهند.

جذب جوانان به دنیای موتزارت

ما شرکای خود را متقاعد کردیم که می‌خواهیم این نمایش را برای جوانان نیز بسازیم. نمایشی که بتواند آن‌ها را به این شخصیت‌ها نزدیک کند. ما از خود پرسیدیم: “اگر موتزارت امروز یک سوپراستار بود، صدایش چگونه بود؟”، گوتزایت اعتراف می‌کند.

«آمادئوس همیشه به دنبال جلب توجه بود، اما موضوع فقط او نیست. موضوع اوست. ما می‌خواستیم او را در نقطه‌ای بگیریم که یک سوپراستار است. و مانند هر سوپراستار خوبی، او منفجر می‌شود و سقوط می‌کند. آنجاست که او می‌درخشد.»

چالش‌های خواهر آمادئوس

خواهرش ناگهان نیاز دارد جای او را بگیرد، اما آنها روی صحنه رفتار متفاوتی دارند.

الهام‌بخشی از ستاره‌های مشهور

«به ارن گفتم که می‌تواند نقش خود را کمی شبیه بریتنی اسپیرز یا همه این ستاره‌هایی که از سنین پایین به روی صحنه کشیده شده‌اند ببیند. از نظر حرکت، ما به دیوید بویی و پیت دوهرتی نگاه کردیم. ماریا آنا بیشتر شبیه مولان است»، فون آرنیم با اشاره به کلاسیک دیزنی درباره دختری که خود را به شکل مرد درمی‌آورد، می‌خندد.

رشد و تحول در نمایش

«در طول سریال، نمایش‌های او بزرگ‌تر می‌شود. او صحنه را به دست می‌گیرد، درست مانند برادرش. اما به شکلی احساسی‌تر.»

داستان آنها ممکن است هنوز به پایان نرسیده باشد.

اوپرمَن می‌گوید: «قطعاً جا برای بیشتر وجود دارد. این فصل اول مانند تابستان این شخصیت‌ها است. ماریا آنا دوباره به جاه‌طلبی‌های خود پی می‌برد. نه تنها به عنوان ‘موتزارت’، بلکه به عنوان خودش.» گوتزایت اطمینان می‌دهد که فصل دوم “آماده است.”

اضافه کردن لایه‌های جدید به داستان

او با شوخی می‌گوید: «بار دیگر، تلاش خواهد کرد لایه جدیدی به داستانی که فکر می‌کردید می‌شناسید اضافه کند. امیدواریم شما را شگفت‌زده کند. هر کسی که مقداری پول اضافی دارد، لطفاً به جلوی صف بیاید. ما خوشحال می‌شویم که کمک‌های شما را بپذیریم.»

اهمیت روابط خانوادگی

آمادئوس و ماریا آنا به شدت به یکدیگر اهمیت می‌دهند. اما آن‌ها همچنین می‌دانند که جمعیت پادشاه است.

گوتزایت می‌گوید: «رابطه آن‌ها بسیار مهم است زیرا داستان آن‌ها را در مسیری از تقابل قرار می‌دهد. او شروع به اجرای نقش او می‌کند. پس چگونه پدرسالاری مقابله می‌کند؟ این‌ها مسائل پیچیده‌ای هستند که ما در یک داستان بسیار سرگرم‌کننده پنهان می‌کنیم.»

احترام به افسانه موتزارت

ما بحث‌های زیادی درباره احترام به افسانه موتزارت داشتیم و می‌خواستیم به آن نیرو احترام بگذاریم. اما از نظر داستان‌گویی و اینکه این شخصیت‌های تاریخی چه کسانی بودند، همه چیز ممکن است. زیرا گاهی اوقات به اشتباه نمایش داده شده‌اند.

نگاه متفاوت به تاریخ

اوپرمَن هرگز نمی‌خواست یک بیوگرافی بسازد یا «درس تاریخ ارائه دهد.» همان‌طور که کلارا گفت، هنوز سقف‌های شیشه‌ای وجود دارد. زنان جوان می‌توانند با مبارزه ماریا آنا برای جدی گرفته شدن ارتباط برقرار کنند.

با این حال، «موتزارت موتزارت» دقیقاً از تاریخ هم فاصله نمی‌گیرد.

نزدیکی به واقعیت

گوتزایت اضافه می‌کند: «اگر مردم بخواهند بررسی کنند که چه چیزی واقعاً درست است، از نزدیکی ما به واقعیت شگفت‌زده خواهند شد. به دنیای عجایب خوش آمدید.»