📋 خلاصه مقاله:
سریال «چین باستان مریخ» داستان خانوادهای چینی است که به دلیل تغییرات آب و هوایی و سیستم طبقاتی به مریخ مهاجرت میکنند و در ایستگاهی فضایی رستوران چینی باز میکنند. این سریال به مسائل مهاجرت و واقعیتهای دیستوپیایی میپردازد و در بازار MIA رم معرفی میشود.
یک رستوران چینی ناکام در ایستگاه فضایی کهنهای در مدار مریخ، مکان غیرمنتظرهای برای دنبال کردن رویاهاست. حتی در آیندهای دیستوپیایی که زمین دیگر گزینهای نیست، این مکان جذابیت خاصی دارد. این نقطه شروع برای سریال انیمیشن علمی-تخیلی کمدی-درام «چین باستان مریخ» است. این سریال در بازار MIA رم که از ۶ تا ۱۰ اکتبر برگزار میشود، شرکت میکند.
این سریال توسط اندرو لیونگ، هنرمند مفهومی فیلمهای «مولان» دیزنی و «پلنگ سیاه: واکاندا برای همیشه» مارول ساخته شده است. داستان درباره خانوادهای چینی به نام لیها است که مجبور به فرار به مریخ میشوند. آنها سیارهای را ترک میکنند که تحت تأثیر تغییرات آب و هوایی و سیستم طبقاتی اجتماعی-اقتصادی قرار دارد. این سیستم هرگز به آنها اجازه رشد نمیدهد. آنها با امید به دنبال کردن رویاهای خود در سیاره سرخ به فضا پرتاب میشوند. اما خود را در برزخی در یک ایستگاه فضایی مییابند. این ایستگاه به عنوان محلی برای مهاجران بدون تابعیت عمل میکند که نه زمینی هستند و نه مریخی.
خانواده لی در آنجا یک رستوران چینی افتتاح میکنند. آنها امیدوارند این اولین گام برای کاشتن ریشهها و ایجاد مسیری به سوی زندگی طبقه متوسط برای فرزندانشان باشد. اما برای مهاجران در سرزمینی بیگانه، هیچ چیز آسان نیست. به ویژه در جایی که خالق نمایش آن را “بهشت فاشیستی مریخ” توصیف میکند.
چین باستان مریخ و واقعیت دیستوپیایی
همانند بیشتر پروازهای فانتزی علمی تخیلی، “چین باستان مریخ” ریشه در واقعیت دیستوپیایی رو به افزایش ما دارد. لیونگ از اصطلاح “افتضاحسازی” استفاده میکند. این اصطلاح اولین بار توسط منتقد فناوری و نویسنده کوری دکترو برای توصیف تخریب تدریجی فناوریهایی که بر زندگی ما تسلط دارند ابداع شد. او نشان میدهد چگونه “همه چیز در حال خراب شدن است.”
«رویای آمریکایی این روزها بیشتر شبیه به یک خیال میشود و واقعاً دستنیافتنی شده است. من سعی داشتم راهی پیدا کنم تا این داستان را بگویم،» لیونگ به ورایتی گفت. «چه راهی بهتر از این که آن را از دیدگاه افرادی بگوییم که نمیتوانند در عظمت آن دنیا شرکت کنند، اما از طریق تجربه مهاجرت در آن مشارکت دارند؟»
تجربیات کودکی لیونگ
لیونگ که در شهری کوچک در اورگان بزرگ شده بود، به یاد میآورد که چگونه تمسخرهای نژادپرستانه همکلاسیهایش را نادیده میگرفت. آنها به او میگفتند «به چین برگرد» و او به پناهگاه رستوران والدینش پناه میبرد. از کودکی به داستانهای علمی تخیلی علاقهمند بود و بیشتر دوران کودکیاش را با دفتر طراحیاش و تماشای بیوقفه «پیشتازان فضا: نسل بعدی» گذراند. این سریال به او یاد داد به «آیندهای که همه ما میتوانیم در آن جای داشته باشیم» باور داشته باشد.
الهامبخشی برای «چین باستان مریخ»
در حالی که «چین باستان مریخ» از تجربیات او به عنوان فرزند تنها خانواده چینی آمریکایی در شهر الهام گرفته است، لیونگ گفت که این نمایش «فقط درباره داستان چینی آمریکایی نیست.»
او گفت: «این واقعاً درباره این است که در دنیایی گیر کردهاید که به وضوح برای شما ساخته نشده است.» او افزود: «اگر دنیای فناوری به همه چیزهایی که میخواستند دست پیدا کند چه میشد؟ همه تکنولوژیستها میگویند: “حالا ما میتوانیم این بهشت را خلق کنیم.” اما وقتی به بهشت میرسید، میگویید: “اوه، ما واقعاً نمیتوانیم در این بهشت شرکت کنیم. ما فقط رانندگان اوبر این بهشت هستیم.”»
دیدگاه نیل لودویگ درباره سریال
نیل لودویگ، که برای Snarky Elephant Productions تولید میکند، گفت که بلافاصله به دیدگاه لیونگ برای یک سریال جذب شد. این سریال، اگرچه شاید به طور کامل به اوج نرسد، به راحتی در مرزها قابل ترجمه است.
او میتوانست این داستان را به یک داستان آمریکایی درباره مهاجرت و رسیدن به رویای آمریکایی تبدیل کند. اما او آن را به گونهای بازسازی کرده که بسیار جهانیتر باشد. هر کشوری مهاجر دارد و هر کشوری سیستمهای طبقاتی اجتماعی و افرادی دارد که جابجا میشوند.
برنامه توسعه Snarky Elephant Incubator
لیونگ محصولی از برنامه توسعه Snarky Elephant Incubator است. این برنامه چند ساله برای توسعه خالقان صنعت فیلم طراحی شده است. کارهای این خالقان ماموریت شرکت را در آوردن محتوای متنوعتر به صفحه نمایش تجسم میکند.
ماموریت شرکت و محتوای کنایهآمیز
ما دوست داریم بگوییم که محتوایی خلق میکنیم که به شیوهای کنایهآمیز به مسائل مهم میپردازد. مسائلی درباره نژاد، هویت، آب و هوا، مهاجرت و جنسیت. ماموریت ما به عنوان یک شرکت، برجسته کردن داستانهایی است که به اندازه کافی روی صفحه نمایش نمیبینیم.
پروژههای در حال توسعه Snarky Elephant
«چین باستانی مریخ» یکی از ۱۵ تا ۲۰ پروژهای است که در حال حاضر توسط Snarky Elephant در دست توسعه است. از جمله این پروژهها میتوان به «پسران سیاه نمیدوزند» اثر کریگ تی. ویلیامز اشاره کرد که توسط ویولا دیویس و جولیوس تنون تهیه شده است. لودویگ بیان کرد که این برنامه «عملاً یک خط لوله برای IP» است. اما قدرت اصلی آن در شناسایی خالقان نویدبخش نهفته است. این برنامه به جای تمرکز بر پروژههای فردی، بر سرمایهگذاری بلندمدت در دیدگاههای هنری آن خالقان تمرکز دارد.
تأثیرگذاری و ایجاد انگیزه
او گفت: «این هیجان ایجاد میکند و حرکت به وجود میآورد. این نوع دیدگاه بزرگتری ایجاد میکند که مردم را هیجانزده میکند و احساس میکنند که آنها هم میتوانند داستانهای خود را بگویند.» هرچه داستانهای بیشتری وجود داشته باشد که مردم بتوانند خود را در آنها منعکس ببینند، از دیاسپوراها و پیشینههای مختلف، افراد بیشتری به خلق آن داستانها ادامه خواهند داد.
برگزاری بازار MIA رم
بازار MIA رم از ۶ تا ۱۰ اکتبر برگزار میشود.
توسط
توسط
توسط
توسط