📋 خلاصه مقاله:
نتفلیکس چهار فیلم از جمله «فرانکشتاین» و «جی کلی» را در جشنواره فیلم سائوپائولو به نمایش میگذارد. گیرمو دل تورو بر اهمیت برزیل در سینمای جهانی تأکید کرده و نتفلیکس با حمایت از سینمای برزیل، درهای جدیدی برای استعدادهای محلی باز میکند.
با تأیید نتفلیکس برای نمایش چهار عنوان در جشنواره فیلم سائوپائولو، گیرمو دل تورو درباره برزیل میگوید: «احساس میکنم برزیل دوباره نقشی را به دست میآورد. این کشور در حال تبدیل شدن به یک قهرمان در گفتگوی جهانی سینما است. فیلم برزیلی همیشه متنوع، سیاسی، شاعرانه و عمیقاً انسانی بوده و هست.»
نتفلیکس تصمیم گرفته است چهار عنوان از مورد انتظارترین آثار خود را در جشنواره بینالمللی فیلم سائوپائولو برزیل – موسترا SP – به نمایش بگذارد. این آثار شامل فیلم حماسی «فرانکشتاین» به کارگردانی گیرمو دل تورو، «جی کلی» به کارگردانی نوآ بامباک، «دختر چپدست» به کارگردانی شیچینگ تسو و «پسر هزار مرد» به کارگردانی دنیل رزنده با بازی رودریگو سانتورو هستند.
مشارکت قوی نتفلیکس در موسترا
الیزابتتا زناتی، معاون محتوای برزیل، اظهار داشت: «این قویترین مشارکت ما از زمان شروع همکاری با موسترا است.»
دل تورو درباره نمایش فیلم «فرانکشتاین» در جشنواره موسترا که اولین نمایش برزیلی خود را تجربه میکند، اظهار داشت: «این جشنواره انرژی دیوانهوار و جسورانهای دارد. هم نامهای بزرگ و هم صداهای نوظهور را در بر میگیرد. فضایی است که سینما را در تمام گستردگیاش جشن میگیرد. «فرانکشتاین» داستانی درباره بازپسگیری هویت و «دیگری» بودن شماست و عمیقاً با این فضا همخوانی دارد. این یک صحنه بسیار معنادار است. من مشتاقانه منتظر دیدن این هستم که چگونه این فیلم درباره پدران و پسران با برزیلیها ارتباط برقرار میکند.»
جی کلی. (چپ به راست) جورج کلونی در نقش جی کلی و آدام سندلر در نقش ران سوکنیک در صحنه فیلمبرداری جی کلی. عکاس: پیتر مانتین/نتفلیکس © ۲۰۲۵.
پیتر مانتین/نتفلیکس
در همین حال، «جی کلی» و «دختر چپدست» اولین نمایشهای خود را در آمریکای لاتین در جشنواره موسترا خواهند داشت. «جی کلی» که اولین نمایش جهانی خود را در ونیز داشت، با بازی جورج کلونی در نقش یک بازیگر مشهور سینما به نمایش درمیآید. او به دنبال یافتن دوباره خود است و مدیر وفادارش ران (آدام سندلر) در کنارش حضور دارد.
دختر چپدست. (از چپ به راست) شییوان ما در نقش آی-آن و نینا یه در نقش آی-جینگ در فیلم دختر چپدست. تولید شرکت فیلم دختر چپدست © ۲۰۲۵.
با اجازه از نتفلیکس
«دختر چپدست»، بهطور مشترک توسط شان بیکر («آنورا») نوشته شده است، جایزه حمایت بنیاد گان برای توزیع را در هفته منتقدان کن که اولین نمایش جهانی خود را داشت، برنده شد. این فیلم داستان مادری تنها و دو دخترش را دنبال میکند که به تایپه بازمیگردند تا در یک بازار شبانه شلوغ یک غرفه راهاندازی کنند. در حالی که آنها به زندگی جدید خود عادت میکنند، پیوندشان زمانی که پدربزرگ سختگیرشان استفاده از دست چپ را برای دختر کوچکتر ممنوع میکند، مورد آزمایش قرار میگیرد. در این فرآیند، اسرار پنهان خانواده آشکار میشود.
نمایش جهانی «پسر هزار مرد»
«پسر هزار مرد» («O Filho de Mil Homens») اولین نمایش جهانی خود را در جشنواره خواهد داشت. سانتورو و رزنده («بینگ: پادشاه صبحها») در یک میزگرد با هیگیا ایکدا، رئیس فیلمهای نتفلیکس برزیل، شرکت خواهند کرد. این رویداد در یک تمرکز ویژه بر فیلمسازی و فیلمسازان برزیلی برگزار میشود.
بر اساس رمان پرفروش همنام، این اولین اقتباس داستان کریسوستومو (سانتورو)، یک ماهیگیر تنها که آرزوی داشتن پسری را دارد، روایت میکند. زندگی او زمانی تغییر میکند که کامیلوی جوان (میگل مارتینس)، یک یتیم را به سرپرستی میگیرد. مسیر آنها به زودی با ایسائورا (ربکا جامیر) که از گذشته خود فرار میکند و آنتونینو (جانی ماسارو)، یک فرد تنها، تلاقی میکند. آنها با هم معنای واقعی خانواده و ارتباط را کشف میکنند.
تولد دوباره سینمای برزیل
دل تورو گفت: «سینمای برزیل همواره در حال تولد دوباره است. همیشه سرزندگی زیادی در نسلهای مختلف فیلمسازان وجود داشته و اکنون – همین حالا – در حال یافتن صداهای جدید و راههای جدیدی برای ارتباط با جهان است. بدون اینکه ریشههای فرهنگی منحصر به فرد خود را از دست بدهد و این امر به طور فزایندهای در سراسر جهان شناخته میشود.»
او افزود: «احساس میکنم برزیل در حال بازپسگیری نقشی است – دوباره به یک قهرمان در گفتگوی جهانی سینما تبدیل میشود. فیلم برزیلی همواره متنوع، سیاسی، شاعرانه و عمیقاً انسانی بوده و هست.»
نتفلیکس با جایزهای که اکنون به سومین دوره خود رسیده است، حمایت خود از صنعت فیلم برزیل را نشان میدهد. این جایزه به یک فیلم مستقل برزیلی اهدا میشود. زناتی گفت: «با ارزشگذاری به سینمای برزیل، درهای جدیدی برای استعدادهای ما باز میشود. داستانهای ما با جهان به اشتراک گذاشته میشود و این امر کل اکوسیستم سمعی و بصری ملی را تقویت میکند.»
ابتکار برای ارتقای سینمای برزیل
این ابتکار برای ارتقای سینمای برزیل در صحنه جهانی ایجاد شده است. بر برجستهترین صداهای کشور در فیلمسازی داستانی تأکید دارد. هر سال، هیئتی از مدیران نتفلیکس و مهمانان دعوتشده، یک فیلم داستانی برزیلی از جشنواره را انتخاب میکنند که هنوز قرارداد پخش جریانی ندارد.
سپس نتفلیکس حقوق توزیع را به دست میآورد و فیلم برنده را در بیش از ۱۹۰ کشور در دسترس قرار میدهد. این اقدام با باز کردن درهای بینالمللی برای فیلمسازان جدید و شناختهشده، حمایت نتفلیکس از جامعه خلاق را تقویت میکند. همچنین دامنه جهانی داستانسرایی برزیلی را گسترش میدهد.
برندگان قبلی و تاثیرات آنها
برندگان قبلی شامل “باران تلخ” هارولدو بورخس در سال ۲۰۲۳ و “سرا داس آلمس” لیریو فریرا در سال ۲۰۲۴ هستند. این آثار نشاندهنده تنوع و غنای سینمای برزیل میباشند و به شناخت بیشتر آن در سطح جهانی کمک کردهاند.
همکاری نتفلیکس با جشنوارهها
نتفلیکس اولین بار در سال ۲۰۱۸ با فیلم “روما” آلفونسو کوارون در موسترا شرکت کرد. با این حال، سال ۲۰۲۵ سومین سال همکاری رسمی آن است. در سال ۲۰۲۳، جایزه نتفلیکس به “باران تلخ” (“Saudade Fez Morada Aqui Dentro”) اهدا شد. همچنین اولین نمایش برزیلی “مایسترو” بردلی کوپر را برگزار کرد.
در سال ۲۰۲۴، نتفلیکس سه تولید اصلی را به جشنواره موسترا آورد: عنوان آمریکایی “Piano Lesson”، “Pedro Páramo” از مکزیک و سریال محدود برزیلی “Children of the Church Steps”.
اهمیت تبلیغات دهان به دهان در سینمای برزیل
بورخس، کارگردان “باران تلخ و شیرین”، اظهار داشت که سینمای مستقل برزیل همواره برای جلب توجه مخاطبان به تبلیغات دهان به دهان وابسته بوده است. او معتقد است که حضور “Saudade Fez Morada Aqui Dentro” در نتفلیکس این نوع تبلیغات را تسهیل میکند.
نمایش فرهنگ برزیل در سینمای جهانی
او افزود که به عنوان یک برزیلی از شمال شرقی، دیدن لهجه، مناظر و سبک زندگی منطقه خود بر روی صفحههای نمایش در سراسر جهان برایش الهامبخش است. این تجربه انگیزهای برای ساخت فیلمهای بیشتر و حضور در صفحههای نمایش ایجاد میکند.
از زمانی که فیلم در نتفلیکس به نمایش درآمد، مصرف بینالمللی آن به لحظات جالبی منجر شده است. نسخهای ویرایششده از فیلم در شبکههای اجتماعی به یک روند تبدیل شد و میلیونها بازدید و تعامل را به خود جلب کرد.
تأثیر فیلم بر مخاطبان بینالمللی
ویلم مکدو، بازیگر فیلم، از طرفداران در ترکیه یادداشتهای عاشقانه بیشماری دریافت کرد. همچنین، بازیگر فرانسوی که صدای روننی را دوبله کرده بود، پس از موفقیت فیلم در فرانسه به شبکههای اجتماعی رفت تا خود را معرفی کند. او و روننی پس از آن دوست شدند.
احساس نمایندگی و دیده شدن
ما هزاران پیام صمیمانه دریافت کردهایم. این یک شادی واقعی است که احساس نمایندگی و دیده شدن کنیم. در فیلم، ما سرزمینی متنوع را نشان میدهیم که پر از سبکهای موسیقی ماست. سبکهایی مانند پیسیرو، پاردائو و فوررو. این جوهره خالص سرزمین باهیا است.
توسط
توسط
توسط
توسط