«ما تکان نخواهیم خورد» مکزیک در رقابت برای اسکار بهترین فیلم بین‌المللی

آکادمی هنرها و علوم سینمایی مکزیک تصمیم گرفته است فیلم تحسین‌شده “ما حرکت نخواهیم کرد” (“No nos moverán”) به کارگردانی پیر سنت مارتین را برای رقابت در بخش بهترین فیلم بین‌المللی اسکار ارسال کند.

این درام سیاه و سفید که توسط ویکتور لیسگی و پابلو زیمبرون از شرکت واریوس لوبوس تهیه شده است، اخیراً چهار جایزه معتبر آریل مکزیک را از آن خود کرده است. این جوایز شامل بهترین فیلم اول، فیلمنامه، بازیگر زن و بازیگر جدید می‌باشد. همچنین، این فیلم برای نمایندگی مکزیک در معادل اسکار اسپانیا، یعنی جایزه گویا، ارسال می‌شود.

این درام داستان ساکورو، وکیل بازنشسته ۶۷ ساله‌ای را روایت می‌کند که به شدت در جستجوی سربازی است که در سال ۱۹۶۸ برادرش را در جریان قتل‌عام معروف تلاتلولکو به قتل رساند. این رویداد زمانی رخ داد که دانشجویان دانشگاه در اعتراض به المپیک پیش رو توسط نیروهای مسلح مکزیک به گلوله بسته شدند. این وسواس بی‌پایان او بر روابطش با خواهرش اسپرانزا، که ۷۰ ساله است، و پسرش خورخه، که ۴۵ ساله است، تأثیر گذاشته است.

سرنخ حیاتی و تصمیم خطرناک

روزی، او به سرنخی حیاتی دست می‌یابد که او را به سوی این سرباز هدایت می‌کند. او تصمیم می‌گیرد عملیاتی عجیب و غریب را برای انتقام مرگ برادرش انجام دهد. اما با این کار، رابطه‌اش با خانواده، میراثش و حتی زندگی خودش را به خطر می‌اندازد.

سنت مارتین گفت: «’ما جابجا نخواهیم شد’ به دنبال بازپس‌گیری حافظه تاریخی کشورمان به شیوه‌ای انسانی‌تر است. این تلاش با تاریخ خانواده مادرم آغاز می‌شود و با خانواده‌های دیگری که عزیزانشان را در کشتار ۲ اکتبر ۱۹۶۸ در مکزیک از دست دادند، هم‌صدا می‌شود.»

او ادامه داد: «شخصیت اصلی، که بر اساس مادرم است، با طنز بسیاری از تراژدی‌ها را پشت سر گذاشته است. این شخصیت راهنمایی بود برای درک این که این درام باید با طنز به تصویر کشیده شود. این رویکرد به نقد بسیاری از رنج‌هایی که شخصیت‌ها با آن مواجه‌اند، مانند نوستالژی و اندوه، می‌پردازد.» او افزود: «ما این فیلم را به عنوان جشنی از زندگی از تاریکی روح انسان ساختیم. خنده‌ای پر از درد و ادای احترامی به امید، که همان‌طور که خولیو کورتازار گفت، به انسان‌ها تعلق ندارد؛ ‘امید خود زندگی است که از خود دفاع می‌کند.’»

برای بازیگر اصلی لوئیزا هوئرتاس، که برای اجرای خود جایزه آریل را برد، فیلمنامه پیر سن مارتین و ایکر کومپئان ۵۷ سال پس از آن تاریخ را روایت می‌کند. این فیلم ما را به زمان حال یک خانواده مانند بسیاری دیگر در مکزیک می‌برد که با پیامدهای آن روبرو شده‌اند. داستانی صمیمی، عاشقانه و سرگرم‌کننده است که نه تنها در مکزیک، بلکه در اروپا، آمریکای لاتین و ایالات متحده نیز مردم را تحت تأثیر قرار داده است.

“ما جابجا نخواهیم شد” توانست بر نه رقیب دیگر از فیلمسازان با تجربه‌تر غلبه کند. از جمله این رقبا می‌توان به “لاس لوکراس” اثر رودریگو گارسیا اشاره کرد. همچنین اولین انیمیشن استاپ موشن مکزیک به نام “من فرانکلدا هستم” و “مردان درستکار” اثر آلخاندرو آندراده نیز در این رقابت حضور داشتند. “کورینا” اثر اورزولا باربا هوفنر و مستند “کنسرت برای دستان دیگر” اثر ارنستو گونزالس دیاز نیز از دیگر آثار حاضر بودند.

توسط نیکلاس سیلیس از Pimienta Films (“Roma”) توزیع شده است. این فیلم اکران محدودی داشت و به گفته لیسگی، ۱.۵ میلیون پزو (تقریباً ۷۵,۰۰۰ دلار) درآمد کسب کرد و ۲۳,۰۰۰ نفر تماشاگر جذب کرد. او افزود که مذاکراتی با یک پلتفرم SVOD در حال انجام است. اکران محدود به سینماهای هنری بود و عملکرد بهتری نسبت به فیلم‌های مشابه داشت.

موفقیت‌های غیرمنتظره فیلم

لیسگی گفت: «’ما جابجا نخواهیم شد’ در هر مرحله از توزیع و نمایش ما را شگفت‌زده کرده است. این پروژه به عنوان یک فیلم اول با بودجه محدود آغاز شد. هدف آن این بود که به پیر فرصت دهد تا نشان دهد که به عنوان یک کارگردان صدای قدرتمندی دارد و واقعاً چیزی برای گفتن دارد.» او اشاره کرد که این فیلم در بیش از ۴۰ جشنواره بین‌المللی شرکت کرده و بیش از دو برابر پیش‌بینی‌های باکس آفیس درآمد داشته است.

تیم تولید فیلم

جاشوا سوبل، مارتین بوریلو و سنت مارتین به عنوان تهیه‌کنندگان اجرایی فعالیت می‌کنند.

فهرست کوتاه فیلم‌های بین‌المللی اسکار در تاریخ ۱۶ دسامبر اعلام می‌شود. پنج نامزد نهایی در تاریخ ۲۲ ژانویه معرفی خواهند شد. نود و هشتمین دوره جوایز آکادمی در تاریخ ۱۵ مارس ۲۰۲۶ برگزار می‌شود. همچنین، جوایز گویا اسپانیا در تاریخ ۲۸ فوریه سال آینده برگزار خواهد شد.