استیون کولبر از بازگشت جیمی کیمل پس از پایان تعلیق ABC استقبال کرد: «کابوس طولانی شبانه ما به پایان رسید»

استیون کولبر از بازگشت جیمی کیمل پس از پایان تعلیق توسط ABC ابراز خوشحالی کرد. او گفت: «کابوس طولانی شبانه ملی ما به پایان رسید».

تنها چند ساعت پیش از اینکه استیون کولبرت برای ضبط قسمت امشب برنامه “The Late Show” شبکه CBS آماده شود، خبر خوبی دریافت کرد. دیزنی اعلام کرده بود که برنامه “Jimmy Kimmel Live!” روز سه‌شنبه بازخواهد گشت.

«ما حدود ۱۶۰ برنامه در سال اجرا می‌کنیم و وقتی فرصتی پیش می‌آید، همیشه خوب است که برنامه را با خبرهای خوب آغاز کنیم.» کولبرت در آغاز قسمت دوشنبه «برنامه آخر شب با استیون کولبرت» گفت: «خب، فقط چند ساعت قبل از ضبط این برنامه، خبر رسید که کابوس طولانی شبانه‌مان به پایان رسیده است. زیرا دیزنی اعلام کرد که برنامه ‘Jimmy Kimmel Live’ فردا شب، سه‌شنبه، به شبکه ABC بازخواهد گشت. بیایید! این خبر فوق‌العاده‌ای برای دوست عزیزم جیمی و کارکنان شگفت‌انگیزش است.»

سپس، کولبرت امی‌ای را که آخر هفته گذشته برای برنامه گفتگوی برجسته برنده شده بود، برداشت و گفت: «من خیلی خوشحالم برای آنها. به علاوه، حالا که جیمی لغو نمی‌شود، می‌توانم دوباره از این لذت ببرم!» سپس شوخی کرد: «یک بار دیگر، من تنها شهید در شب‌های دیرهنگام هستم. صبر کنید، مگر اینکه CBS بخواهد چیزی اعلام کند؟»

دفاع کولبرت از جیمی کیمل

هفته گذشته، کولبرت به دفاع از کیمل پرداخت. این پس از آن بود که ABC برنامه «جیمی کیمل لایو!» را به طور نامحدود تعلیق کرد. این خبر به طور گسترده‌ای به عنوان حمله‌ای به متمم اول و حقوق آزادی بیان دیده شد. رئیس کمیسیون ارتباطات فدرال، برندان کار، تهدید به اقدام علیه دیزنی کرد اگر کیمل را کنار نگذارد. در یک تهدید بی‌سابقه، کار در یک پادکست راست‌گرای افراطی اعلام کرد: «FCC راه‌حل‌هایی داریم که می‌توانیم بررسی کنیم. می‌توانیم این کار را به روش آسان یا سخت انجام دهیم.»

در مونولوگ ۱۸ سپتامبر، کولبرت اشاره کرد که “کمی بعد از اینکه کار اظهارات خود را درباره ABC بیان کرد، کیمل از آنتن خارج شد.” این تصمیم پس از آن گرفته شد که مدیران ارشد ABC، دیزنی و وابستگان آن جلسات اضطراری برگزار کردند. در این جلسات، چندین مدیر احساس کردند که کیمل واقعاً چیزی خارج از خط نگفته است. اما تهدید انتقام‌گیری دولت ترامپ در افق بود. به گفته یکی از منابع ABC، آنها تمام روز نگران بودند. از طرفی، این ثابت می‌کند که دیزنی در استریمینگ شماره یک است.

کولبرت در ادامه همان مونولوگ ۱۸ سپتامبر گفت، “کار سریعاً به همه اطمینان داد و نوشت، ‘در حالی که این ممکن است تصمیمی بی‌سابقه باشد، برای پخش‌کنندگان مهم است که در برابر برنامه‌های دیزنی که به نظرشان با ارزش‌های جامعه همخوانی ندارد، مقاومت کنند.’ خب، می‌دانی ارزش‌های جامعه من چیست، رفیق؟ آزادی بیان.”

در طول آن قسمت، “The Late Show” به تقلید از “Be Our Guest” از “Beauty and the Beast” پرداخت. در این بخش، شخصیت لومیر برای کارکنان دیزنی می‌خواند که “دهانت را ببند” و “قانون جدید در ABC این است که از دونی تی شوخی نکنید.”

واکنش کولبرت به تصمیم کیمل

کولبرت تصمیم کیمل را “سانسور آشکار” نامید و افزود: “با یک خودکامه، نمی‌توانی یک اینچ هم عقب‌نشینی کنی.” او ادامه داد: “جیمی، من ۱۰۰٪ با تو و کارکنانت همبستگی دارم.”

حمایت کیمل از کولبرت

اوایل تابستان امسال، کیمل حمایت خود را از کولبرت اعلام کرد. این پس از آن بود که CBS اعلام کرد “The Late Show” را لغو خواهد کرد و اجرای آن برنامه در ماه مه ۲۰۲۶ به پایان خواهد رسید. حتی “Jimmy Kimmel Live!” بیلبوردهایی برای در نظر گرفتن امی نصب کرد که حمایت کیمل از کولبرت را نشان می‌داد. این کار نتیجه داد و کولبرت در مراسم امسال جایزه امی برای بهترین سریال گفتگومحور را برد.

هنگامی که برنامه کلبرت لغو شد، این اقدام به عنوان راهی برای جلب رضایت کمیسیون ارتباطات فدرال (FCC) توسط پارامونت گلوبال دیده شد. زیرا این شرکت به تأیید این سازمان برای خریداری شدن توسط اسکای‌دنس نیاز داشت. هر دو شرکت پارامونت و اسکای‌دنس این گمانه‌زنی را رد کردند. اما زمان‌بندی این خبر همچنان بسیاری را کنجکاو کرد که چگونه لغو برنامه کلبرت مدیریت شد.

کیمیل بعداً به ورایتی گفت: «فکر می‌کنم همه ما شوکه و ناامید شدیم که چنین اتفاقی در آمریکا رخ می‌دهد. همچنین ناامید شدیم که نمی‌بینیم افراد بیشتری از جناح راست قدم بردارند و بگویند، ‘هی، این خوب نیست.’ ساکت کردن کمدین‌ها و مفسران، هرچه که می‌خواهید به مردم بگویید… باید بگویم، اگر جو بایدن از قدرت خود استفاده کرده بود تا شان هنیتی را از آنتن خارج کند، ممکن است تعجب کنید که من از آن حمایت نمی‌کردم. در واقع، من در آن موقعیت از شان هنیتی حمایت می‌کردم. زیرا فکر می‌کردم یکی از اصول بنیان‌گذاری این کشور آزادی بیان است. اما به نظر می‌رسد مردم اهمیتی به حفاظت از آن نمی‌دهند مگر اینکه با آنها موافق باشید.»