نامزدهای جوایز گرمی لاتین ۲۰۲۵: پیشتازی Bad Bunny با ۱۲ نامزدی برای «Debí Tirar Más Fotos»، رقابت نزدیک Ca7riel و Paco Amoroso

همزمان با اعلام نامزدهای بیست و ششمین دوره جوایز لاتین گرمی توسط آکادمی ضبط لاتین در روز چهارشنبه، بد بانی با ۱۲ نامزدی برای آلبوم پرفروش خود “Debí Tirar Más Fotos” پیشتاز شد.

نامزدی‌های برجسته بد بانی

این مجموعه در دسته‌های بهترین آلبوم، آهنگ و رکورد حضور دارد. حتی برای “Baile Inolvidable” نیز به عنوان رکورد سال نامزد شده است.

رقابت نزدیک دوئت آرژانتینی

دوئت آرژانتینی Ca7triel و Paco با ۱۰ نامزدی و حضور قوی برای تک‌آهنگ “#Tetas” در دسته‌های عمومی در رتبه بعدی قرار دارند.

علاوه بر این، امسال یک رشته جدید به نام رسانه‌های تصویری و دو دسته‌بندی جدید به فهرست اضافه شدند. این دسته‌بندی‌ها شامل بهترین موسیقی برای رسانه‌های تصویری و بهترین آهنگ ریشه‌ای هستند.

نامزدهای دسته‌بندی رسانه‌های تصویری

گروه اولیه نامزدها برای دسته‌بندی رسانه‌های تصویری شامل Cabra، Federico Jusid، Pedro Osuna، Camilo Sanabria و Gustavo Santaolalla می‌باشد.

نامزدهای دسته‌بندی بهترین آهنگ ریشه‌ای

اولین نامزدها در دسته‌بندی بهترین آهنگ ریشه‌ای شامل Marco Daniel Borrero، Bad Bunny، El David Aguilar، Julio Reyes Copello و Roberto Jose Rosado Torres و دیگران هستند.

محبوبیت Ca7triel و Paco در موسیقی تجربی

Ca7triel و Paco با موسیقی تجربی ترپ و هیپ‌هاپ خود محبوبیت زیادی کسب کردند. این محبوبیت در اجرای بسیار موفق آن‌ها در کنسرت NPR Tiny Desk به وضوح دیده شد. پس از پایان تور ایالات متحده، آن‌ها به زودی به شهرهای آمریکای لاتین سفر خواهند کرد. این سفر به عنوان گروه افتتاحیه برای تور “Grand National” کندریک لامار خواهد بود.

موفقیت‌های Bad Bunny در جوایز گرمی لاتین

قابل توجه است که این اولین سالی نیست که Bad Bunny به عنوان شناخته‌شده‌ترین هنرمند شب شناخته می‌شود. در بیست و سومین دوره جوایز سالانه گرمی لاتین در سال ۲۰۲۲، Bad Bunny بیشترین نامزدی را داشت. او برای آلبوم “Un Verano Sin Ti” ده نامزدی دریافت کرد.

مانوئل ابود، مدیرعامل آکادمی ضبط لاتین، در بیانیه‌ای گفت: «تأثیر موسیقی لاتین در سطح جهانی همچنان در حال رشد است. همه هنرمندان نامزد شده، تنوع و غنای آن را در بر می‌گیرند. در عین حال به حفظ صداهای نمادینی که موسیقی ما را منحصر به فرد می‌سازد، ادامه می‌دهند.»

آغاز رأی‌گیری نهایی برای جوایز گرمی لاتین

دور نهایی رأی‌گیری برای تعیین برندگان جوایز گرمی لاتین از اول اکتبر آغاز خواهد شد. این جوایز در تاریخ ۱۳ نوامبر در ام‌جی‌ام گرند گاردن آرنا در لاس وگاس برگزار خواهد شد.

رکورد سال
“Baile Inolvidable” – Bad Bunny
“DtMF” – Bad Bunny
“El Día Del Amigo” – CA7RIEL & Paco Amoroso
“#Tetas” – CA7RIEL & Paco Amoroso
“Desastres Fabulosos” – Jorge Drexler & Conociendo Rusia
“Lara” – Zoe Gotusso
“Si Antes Te Hubiera Conocido” – Karol G
“Cancionera” – Natalia Lafourcade
“Ao Teu Lado” – Liniker
“Palmeras En El Jardín” – Alejandro Sanz

آلبوم سال

Cosa Nuestra – Rauw Alejandro
DeBÍ TiRAR MáS FOToS – Bad Bunny
Papota – CA7RIEL & Paco Amoroso
Raíces – Gloria Estefan
Puñito De Yocahú – Vicente García
al romper la burbuja – Joaquina
Cancionera – Natalia Lafourcade
Palabra De To’s (Seca) – Carín León
Caju – Liniker
En Las Nubes – Con Mis Panas – Elena Rose
¿Y Ahora Qué? – Alejandro Sanz

“Baile Inolvidable” – Marco Daniel Borrero، Antonio Caraballo، Kaled Elikai Rivera Cordova، Julio Gaston، Armando Josue Lopez، Jay Anthony Nuñez، Benito Antonio Martínez Ocasio و Roberto Jose Rosado Torres، ترانه‌سراها (Bad Bunny)

“Bogotá” – Andres Cepeda، Mauricio Rengifo و Andres Torres، ترانه‌سراها (Andrés Cepeda)

“Cancionera” – Natalia Lafourcade، ترانه‌سرا (Natalia Lafourcade)

“DtMF” – Bad Bunny، Marco Daniel Borrero، Scott Dittrich، Benjamin Falik، Roberto José Rosado Torres، Hugo René Sención Sanabria و Tyler Spry، ترانه‌سراها (Bad Bunny)

“El Día Del Amigo” – Rafa Arcaute، Gino Borri، Catriel Guerreiro، Ulises Guerriero، Amanda Ibanez، Vicente Jiménez و Federico Vindver، ترانه‌سراها (CA7RIEL و Paco Amoroso)

“Otra Noche De Llorar” – Mon Laferte، ترانه‌سرا (Mon Laferte)

“Palmeras En El Jardín” – Manuel Lorente Freire، Luis Miguel Gómez Castaño، Elena Rose و Alejandro Sanz، ترانه‌سراها (Alejandro Sanz)

بهترین ترانه‌سرایان

«Si Antes Te Hubiera Conocido» – Edgar Barrera, Andres Jael Correa Rios & Karol G، ترانه‌سرایان (Karol G)

«#Tetas» – Rafa Arcaute, Gino Borri, CA7RIEL, Gale, Ulises Guerriero, Vicente Jiménez & Federico Vindver، ترانه‌سرایان (CA7RIEL & Paco Amoroso)

«Veludo Marrom» – Liniker، ترانه‌سرا (Liniker)

بهترین هنرمند جدید

Alleh
Annasofia
Yerai Cortés
Juliane Gamboa
Camila Guevara
Isadora
Alex Luna
Paloma Morphy
Sued Nunes
Ruzzi

بهترین آلبوم پاپ معاصر

Cuarto Azul
Aitana

Palacio
Elsa y Elmar

Al Romper La Burbuja
Joaquina

En Las Nubes – Con Mis Panas
Elena Rose

¿Y Ahora Qué?
Alejandro Sanz

بهترین آلبوم پاپ سنتی

Bogotá
Andrés Cepeda

کروسی
زویی گوتوسو

لو که نوس فالتو دسی
جسی و جوی

ناتالیا لافورکاد لایو در کارنگی هال
ناتالیا لافورکاد

دسپوئس د لوس ۳۰
راکل سوفیا

بهترین آهنگ پاپ

بوگوتا
آندرس سپدا، مائوریسیو رنجیفو و آندرس تورس،
ترانه‌سرایان (آندرس سپدا)

ال دیا دل آمیگو
رافا آرکاوته، جینو بوری، CA7RIEL، اولیسس گوریرو،
آماندا ایبانز، ویسنته خیمنز و فدریکو ویندور،
ترانه‌سرایان (CA7RIEL و پاکو آموروسو)
آهنگ از: پاپوتا

کریدا یو
کامیلو اچوری، گونزالو فرریرا، نیکولاس رامیرز و
یامیلا سافدی، ترانه‌سرایان (یامی سافدی با حضور کامیلو)

سولتره
ادگار باررا، بیزاراپ، کوین مائوریسیو کروز مورنو و
شکیرا، ترانه‌سرایان (شکیرا)

ته کیرو
خوان آریزا، کووی کوینتانا و نیکول زیگناگو، ترانه‌سرایان
(نیکول زیگناگو)

بهترین اجرای موسیقی الکترونیک لاتین

Orión – Sistek Remix
Boza, Elena Rose, Sistek

Ella Quiere Techno
Imanbek & Taichu

Qqqq
Ela Minus
Track from: Día

Rulay En Dubai – (Extended)
Mr. Pauer, Villa Electronika & Dj Polin

Veneka
Rawayana Featuring Akapellah

بهترین اجرای شهری/ترکیب شهری

Capaz (Merengueton)
Alleh, Yorghaki

Dtmf
Bad Bunny
Track from: Debí Tirar Más Fotos

De Maravisha
Tokischa Featuring Nathy Peluso

La Plena – W Sound 05
W Sound Featuring Beele & Ovy On The Drums

Roma
Jay Wheeler

بهترین اجرای رگیتون

Baja Pa’ Acá
Rauw Alejandro Featuring Alexis & Fido
Track from: Cosa Nuestra

Voy A Llevarte Pa Pr
Bad Bunny
Track from: Debí Tirar Más Fotos

Dile A Él
Nicky Jam
Track from: Sunshine

Brillar
Lenny Tavárez
Track from: Brillar

رگه‌تون مالاندرو

یاندل با حضور تگو کالدرون

آهنگ از: الیت

بهترین آلبوم موسیقی شهری

دبی تی‌ارار ماس فوتوس

بد بانی

زیر آب

فاریانا

نایکی

نیکی نیکول

MPC (موسیقی پاپولار کاریوکا)

پاپاتینیو

الیت

یاندل

بهترین آهنگ رپ/هیپ هاپ

ال فاوریتو د مامی

نوا اسد، خوزه کارابانیو، الادیو کاریون، گوستاوو رافائل گوئررو سوتو، ساموئل دیوید خیمنز، آدام مورالخو و آلبرت پک‌نس، ترانه‌سراها (بیگ سوتو با حضور الادیو کاریون)

آهنگ از: سوتوریوس

فرش

ترونو، ترانه‌سرا (ترونو)

پاریبا

پدرو الیاس آکینو، خسوس فوئنمایور و ماتیو پالاسیوس کورازینا، ترانه‌سراها (آکاپلا با حضور ترونو)

Sudor Y Tinta
ساموئل ویلفردو دیلون کاستیلو، نوهلیس خیمنز “جی نوا” و مانوئل وارِت “واکرو”، ترانه‌سرایان (جی نوا و واکرو)
آهنگ از: Los 5Golpe

Thc
آرکانگل، ترانه‌سرا (آرکانگل)

بهترین آهنگ شهری

Cosas Pendientes
ادگار باررا، کوین مائوریسیو کروز مورنو، لوئیس میگل
گومز کاستانیو، مانوئل لورنت فریر و مالوما،
ترانه‌سرایان (مالوما)

DtMF
بد بانی، مارکو دنیل بوررو، اسکات دیتریچ،
بنجامین فالیک، روبرتو خوزه روسادو تورس، هوگو رنه
سنسیون سانابریا و تایلر اسپری، ترانه‌سرایان (بد بانی)
آهنگ از: Debí Tirar Más Fotos

En La City
یونگ میکو و ترونو، ترانه‌سرایان (ترونو با حضور
یونگ میکو)

LA MuDANZA
لوئیس آمِد ایریزارری، مارکوس افراین ماسیس، جی آنتونی
نونیِز، بنیتو آنتونیو مارتینز اوکاسیو و روبرتو خوزه
روسادو تورس، ترانه‌سرایان (بد بانی)
آهنگ از: Debí Tirar Más Fotos

Xq Eres Así
آلخاندرو آویلا، خورخه آلوارو دیاز، مانوئل لارا، ناتی
پلسو و جویس فرانکوی سانتانا فبرس، ترانه‌سراها
(آلوارو دیاز با حضور ناتی پلسو)

بهترین آلبوم راک

Legado
A.N.I.M.A.L

Luna En Obras (En Vivo)
ماریلینا برتولدی

A TRES DÍAS DE LA TIERRA
اروکا ساتیوا

Gigante
لیوا

Novela
فیتو پائز

بهترین ترانه راک

La Torre
رنه، ترانه‌سرا (رنه)
از آلبوم: R

Legado
آندرس خیمنز، ترانه‌سرا (A.N.I.M.A.L)

Sale El Sol
فیتو پائز، ترانه‌سرا (فیتو پائز)
از آلبوم: Novela

TRNA
علی استون، ترانه‌سرا (علی استون)
از آلبوم: A Través Del Espejo

VOLARTE
اروکا ساتیوا، ترانه‌سراها (اروکا ساتیوا)

بهترین آلبوم پاپ/راک

Vándalos
باندالوس چینوس

Malhablado
دیامانته الکتریکو

Malcriado
لاسو

El Último Día De Nuestras Vidas
Dani Martín

Ya Es Mañana
Morat

R
RENEE

بهترین آهنگ پاپ/راک

Ángulo Muerto
Leiva, ترانه‌سرا (Leiva)

Desastres Fabulosos
Conociendo Rusia, Jorge Drexler & Pablo Drexler,
ترانه‌سراها (Jorge Drexler & Conociendo Rusia)

Lucifer
Renzo Bravo, Lasso & Orlando Vitto, ترانه‌سراها (Lasso)
از آلبوم: Malcriado

no llames lo mio nuestro
Joaquina & Andry Kiddos, ترانه‌سراها (Joaquina)

Tu Manera De Amar
Julián Bernal & Debi Nova, ترانه‌سراها (Debi Nova)

Un último vals
Leiva, Benjamín Prado & Joaquín Sabina, ترانه‌سراها
(Joaquín Sabina)

بهترین آلبوم موسیقی آلترناتیو

PARA QUIEN TRABAJAS Vol. I
Marilina Bertoldi

پاپوتا
CA7RIEL & Paco Amoroso

بودیریا
Judeline

تودوس لوس دیاس تودو ال دیا
Latin Mafia

دیزی
Rusowsky

بهترین آهنگ آلترناتیو

ال ریتمو
سالوادور کلمبو، ترانه‌سرا (Bandalos Chinos)

جوروپو
خاویر فرناندز بلانکو، پابلو گومز کانو، روبرتو گوتیرز آکوستا، آندرس د لاس هراس، جودلین & پابلو لوپز گارسیا، ترانه‌سرایان (Judeline)
از آلبوم: بودیریا

سینتو که مرسکو ماس
Latin Mafia، ترانه‌سرایان (Latin Mafia)
از آلبوم: سینتو که مرسکو ماس

(سولا)
پالما مورفی، ترانه‌سرا (Paloma Morphy)

#تتاس
Paco Amoroso، رافا آرکائوته، جینو بوری، CA7RIEL، گیل، ویسنته خیمنز “Vibarco” & فدریکو ویندور، ترانه‌سرایان (CA7RIEL & Paco Amoroso)

بهترین آلبوم سالسا

بیگ سوینگ
خوزه آلبرتو “ال کاناریو”

فوتوگرافیاس
روبن بلیدز و روبرتو دلگادو & ارکسترا

مرا کما ونگو
ایساک دلگادو

اینفینیتو پوزیتیو
لوس هرمانوس روساریو

دبوت و سگوندا تندا، جلد دوم
گیلبرتو سانتا روزا

بهترین آلبوم کومبیا/والناتو

سون ۳۰
چکو آکوستا

ال اوتیمو بایله
سیلوستر دانگوند و خوانچو د لا اسپریلا

ده آمور نادیه سه موئره
کارن لیزارازو

بایلا کلمبیا
لوس کومبیا استارز

لا خراکیه
پیتر مانخارز و لوئیس خوزه ویلا

بهترین آلبوم مرنگه/باچاتا

ال ماس کمپلتو
الکس بوئنو

نوتو آپوستادور
ادی هررا

میلی کزدا – زنده جلد ۱ از تئاتر ملی
جمهوری دومینیکن
میلی کزدا

بهترین آلبوم سنتی گرمسیری

مالنا بورک کانتا آ ممه سولیس، جلد ۱
مالنا بورک و ممه سولیس

رایسس
گلوریا استفان

کامیناندو پیانگو پیانگو
ارکسترا فیلده

بهترین آلبوم معاصر گرمسیری

Calidosa
مایک باهیا

Puñito De Yocahú
ویسنته گارسیا

Ilusión Óptica
پدریتو مارتینز

Bingo
آلین پرز

Fiesta Candelaria
پورتو کاندلاریا

بهترین آهنگ گرمسیری

Ahora O Nunca
خوان خوزه هرناندز، ترانه‌سرا (گیلبرتو سانتا روزا)
از آلبوم: Debut Y Segunda Tanda, Vol. 2

Cariñito
تچی فاتوله، ترانه‌سرا (تچی فاتوله)

La Foto
لری کول، لوئیس انریکه و مارکوس سانچز، ترانه‌سرایان
(لوئیس انریکه)

Nunca Me Fui
روبن بلیدز، اندی کلی، فونسه‌کا، فلیپه گونزالس آباد
و یوئل هنریکز، ترانه‌سرایان (فونسه‌کا و روبن بلیدز)

Si Antes Te Hubiera Conocido
ادگار باررا، آندرس جائل کوریا ریوس و کارول جی،
ترانه‌سرایان (کارول جی)

اگر عیسی بازگردد
خورخه لوئیس پیلوتو، ترانه‌سرا (ویکتور مانوئل)

هر چه بیاید
اندی کلی، فونسه‌کا و آلبرتو مونته‌نگرو، ترانه‌سرایان
(فونسه‌کا، راویانا)

بهترین آلبوم خواننده-ترانه‌سرا

دو نیمکره
آلخاندرو و ماریا لورا

بدن پس از همه چیز
والریا کاسترو

ترانه‌سرا
ناتالیا لافورکاد

چیزهایی که مخاطب را شگفت‌زده می‌کند
ویویر کوینتانا

روایت‌ها
اله زگر

بهترین ترانه خواننده-ترانه‌سرا

فرودگاه
جواکینا، ترانه‌سرا (جواکینا)

دوست داشتنت بدون اینکه بخواهی بروی
کامیلو، ترانه‌سرا (کامیلو)

ترانه‌سرا
ناتالیا لافورکاد، ترانه‌سرا (ناتالیا لافورکاد)

مثل یک پرنده
سیلوانا استرادا، ترانه‌سرا (سیلوانا استرادا)

کیسکیا
وینسنت گارسیا، ترانه‌سرا (وینسنت گارسیا)
قطعه‌ای از: پوینیتو د یوکاهو

بهترین آلبوم رانچرو/ماریاچی

بهترین آلبوم مکزیکی

Mi Suerte Es Ser Mexicano
Pepe Aguilar

Alma De Reyna 30 Aniversario
Mariachi Reyna De Los Ángeles

¿Quién + Como Yo?
Christian Nodal

بهترین آلبوم باند

۴۲۱۸
Julión Álvarez y su Norteño Banda

۲۵ Aniversario (Deluxe)
Luis Ángel “El Flaco”

Edición Limitada
Banda Ms De Sergio Lizarraga

بهترین آلبوم تجانو

Imperfecto, Vol. 2
El Plan

Yo No Te Perdí
Gabriella

Reflexiones
Grupo Cultura

El Siguiente Paso (Live Session)
Marian y Mariel

Bobby Pulido & Friends Una Tuya y Una Mía (Vol.1/En Vivo)
Bobby Pulido

۶
Juan Treviño

بهترین آلبوم نورتنیو

El Plan & Manuel Alejandro
El Plan & Manuel Alejandro

Pasado, Presente, Futuro
La Energía Norteña

La Lotería
Los Tigres Del Norte

“V1V0”
Alfredo Olivas

فرنته آ فرنته
پسادو

بهترین آلبوم موسیقی معاصر مکزیکی

میرادا
ایوان کورنخو

لیندا
دنی لوکس

اوولوسیون
گروپو فیرمه

پالابرا د توز (سکا)
کارین لئون

اینکومودو
تیتو دابل پی

بهترین آهنگ منطقه‌ای

هچا پا می
ادگار باررا، ایوان گامز، الکس هرناندز و آدلایدو
سولیس، ترانه‌سراها (گروپو فرونترا)

لا لوتریا
لوسیانو لونا، ترانه‌سرا (لوس تیگرس دل نورته)

می خالو
میگل آرمنتا، ادگار باررا و خسوس اورتیز پاز،
ترانه‌سراها (فورزا رجیدا، گروپو فرونترا)
آهنگ از: مالا میا

¿سگیموس او نو؟
فرناندا دیاز، دانیلا گارسیا روسو، لوپیتا اینفانته و
ماورو مونوز، ترانه‌سراها (لوپیتا اینفانته)

Si Tú Me Vieras
Edgar Barrera, Kevin Mauricio Cruz Moreno, Carín León
& Maluma، ترانه‌سراها (Carín León, Maluma)
آهنگ از: Palabra De To’s (Seca)

Tierra Trágame
César Gonzales & Kakalo، ترانه‌سراها (Kakalo, Carín
León)

بهترین آلبوم بی‌کلام

Alma En Cuba
Ariel Brínguez & Iván “Melon” Lewis

Saga
Yamandu Costa, Martín Sued e Orquestra
Assintomática

Ida e Volta
Yamandu Costa

Havana Meets Harlem
Harlem Quartet با حضور Aldo López Gavilán

Y El Canto De Todas
Rafael Serrallet با حضور Lviv Philharmonic
Orchestra

بهترین آلبوم فولک

Conjuros
Susana Baca

Joropango
Kerreke, Daniela Padrón

Lentamente
Sílvia Pérez Cruz & Juan Falú

Candombe
Julieta Rada

#Anonimas&Resilientes
Voces Del Bullerengue

بهترین آلبوم تانگو

بهترین آلبوم تانگو

Colángelo… Tango
José Colángelo

Piazzolla Para Orquesta Típica
Orquesta Típica Daniel Ruggiero

Milonguín
Giovanni Parra Quinteto

Shin-Urayasu
Richard Scofano, Alfredo Minetti

La Inevitable Tentación De Ir A Contramano
Sexteto Fantasma

En Vivo 20 Años
Tanghetto

بهترین آلبوم فلامنکو

KM.0
Andrés Barrios

Flamencas
Las Migas

Azabache
Kiki Morente

Sangre Sucia
Ángeles Toledano

بهترین آهنگ ریشه‌ای

Aguacero
Luis Enrique Mejia, Fernando Osorio & Rodner Padilla,
ترانه‌سراها (Luis Enrique, C4 Trío)

Como Quisiera Quererte
El David Aguilar & Natalia Lafourcade, ترانه‌سراها
(Natalia Lafourcade Featuring El David Aguilar)

El Palomo y La Negra
El David Aguilar & Natalia Lafourcade, ترانه‌سراها
(Natalia Lafourcade)

الا
تاتو مارنکو، ترانه‌سرا (آنيتا ورگارا،
تاتو مارنکو)

باغ بهشت

کاتالینا گارسیا باراهونا، ویلیام مارتینز، خوان کارلوس
میندینرو ساتیزابال و خولیو ریس کوپلو، ترانه‌سرایان
(مونسیور پرینه با حضور بیجوکو)

آنچه برای هاوایی اتفاق افتاد

بد بانی، مارکو دنیل بوررو، لوئیس آمید ایریزارری،
مارکوس افراین ماسیس، فلور مورالس راموس، جی آنتونی
نونیِز و روبرتو خوزه روسادو تورس، ترانه‌سرایان (بد
بانی)
آهنگ از: باید عکس‌های بیشتری می‌گرفتم

بهترین آلبوم جاز لاتین/جاز

همیلتون د هلاندا تریو – زنده در نیویورک
همیلتون د هلاندا

گل کاین
پاکیتو دی‌ریورا و گروه اتصال مادرید-نیویورک

نورها و سایه‌ها
ایوان ملون لوئیس تریو

کوبا و فراتر
چوچو والدس و کوارتت رویال

بهترین آلبوم مسیحی (زبان اسپانیایی)

شهر طلایی
میگل زنون

مرفوع
مارکو بارینتوس

عروس
کریستین دکلاریو

کوری‌توس جلد ۱
(اسرائیل و نیو برید)

اینجا هستیم
مارکوس ویدال

میراث
مارکوس ویت

بهترین آلبوم مسیحی به زبان پرتغالی

تون کارفی ۲۰ سال (زنده)
تون کارفی

دلیل امید
پالما پوسی

کجا گل‌ها را نگه می‌داریم؟
رِسگاته

خاطرات (زنده)
الی سوارس

بزرگترین افتخار
جولیانی سوزا

بهترین آلبوم پاپ معاصر به زبان پرتغالی

در تاریکی، تو کی هستی؟
کارول بیازین

فرار
ژانیرو

کاجو
لینیکر

به طرز شگفت‌انگیزی خوب
جولیا مستره

چیزهای طبیعی
مارینا سنا

بهترین آلبوم راک یا آلترناتیو به زبان پرتغالی

دنیا می‌چرخد
بایاناسیستم

Colinho
Maria Beraldo

Reações Adversas / Ao Persistirem Os Sintomas
Tó Brandileone

Quanto Mais Eu Como, Mais Fome Eu Sinto!
Djonga

Big Buraco
Jadsa

بهترین اجرای شهری به زبان پرتغالی

Só Quero Ver
BK’ & Evinha
از آلبوم: Diamantes, Lágrimas e Rostos para Esquecer

Demoro A Dormir
Djonga به همراه Milton Nascimento
از آلبوم: Quanto Mais Eu Como Mais Fome Eu Sinto!

Caju
Liniker
از آلبوم: Caju

A Dança (Ao Vivo)
Mc Hariel & Gilberto Gil

Barbie
Mc Tuto به همراه Dj Glenner

بهترین آلبوم سامبا/پاگوده

Alcione
Alcione

Manual Prático Do Novo Samba Tradicional, Vol. 2: Tia
Darci
Marcelo D2

Pagode Da Mart’nália
Mart’nália

Zeca Pagodinho – ۴۰ Anos (Ao Vivo)
Zeca Pagodinho

سوریسو او گوستو نو پاگوده ول.۳ – ادای احترام به
فوندوی کوینتال (ضبط شده در لندن)
سوریسو ماروتو

بهترین آلبوم MPB (موسیقی پاپولار برزیلی)/MAPB (موسیقی آفرو پرتغالی برزیلی)

سنتیدو
۵ آ سیکو

اوم مار پرا کادا اوم
لودجی لونا

پیکه
دورا مورلنباوم

دیویینا کاسکا
ریچل ریس

بلزا. ماس آگورا آ جنتی فاز او که کوم ایسو؟
روبِل

بهترین آلبوم موسیقی سرتانجا

لتس گو رودئو
آنا کاستلا

خوزه و دوروال
چیتائوزینیو و شورورو

اوبریگادو دیوس
لئو فوگته

ترانسکند (آو ویوو / دیلاکس)
لاوانا پرادو

دو ولخو تستامنتو
تیری

بهترین آلبوم ریشه‌های زبان پرتغالی

کاسا کوراسائو
جویس آلان

آو ویوو نو سی‌سی‌بی: ادای احترام به خوزه ماریو برانکو
کامه‌نه

یونیورسو دی پاشائو
ناتاشا فالکائو

ترانه‌های پرتغالی زبان برتر

Maravilhosamente Bem
جولیا مستره، ترانه‌سرا (جولیا مستره)
آهنگ از: Maravilhosamente Bem

Ouro De Tolo
مارینا سنا، ترانه‌سرا (مارینا سنا)
آهنگ از: Coisas Naturais

Transe
زه ایبارا، ترانه‌سرا (زه ایبارا)

Um Vento Passou (Para Paul Simon)
مارسیو بورخس و میلتون ناسیمنتو، ترانه‌سراها (میلتون ناسیمنتو و اسپرانزا اسپالدینگ با حضور پل سایمون)
آهنگ از: Milton + Esperanza

Veludo Marrom
لینیکر، ترانه‌سرا (لینیکر)
آهنگ از: Caju

بهترین آلبوم کودکان

Los Nuevos Canticuentos
(Canticuentos, Coro de Ríogrande)

Aventuras De Caramelo
آنتونیو کاراملو، مالیبو

صحنه‌های کودکانه
Palavra Cantada

Buscapié
Luis Pescetti, Juan Quintero

زرافه‌ها
Rita Rosa

بهترین آلبوم کلاسیک

Brouwer, Erena & Others: Guitar Works
Ausiàs Parejo; José Luis Ruiz Del Puerto، تهیه‌کننده آلبوم

Gabriela Ortiz: Revolución Diamantina
María Dueñas; Gustavo Dudamel، رهبر ارکستر; Dmitry Lipay، تهیه‌کننده آلبوم (فیلارمونیک لس آنجلس; کر مستر لس آنجلس)

Kaleidoscope – موسیقی پیانو معاصر توسط آهنگسازان زن از سراسر جهان
Isabel Dobarro; Javier Monteverde، تهیه‌کننده آلبوم

Radamés
گروه سولیست‌های اتاق سائو پائولو; تهیه‌کننده گروه سولیست‌های اتاق سائو پائولو

Sisters Of The Moon
Susana Gómez Vázquez; Gonzalo Noqué، تهیه‌کننده آلبوم

بهترین ترکیب کلاسیک معاصر

کنسرتو گیتار. I: روح درون، II. مقبره ویولا لیزو، III. رگ شیطان
جیووانی پیاسنتینی، آهنگساز (ادواردو گارسیا
باریوس، الیوت فیسک، ارکسترا اسکولا کارلوس چاوز)
قطعه از: ال یانتو د لا گیتارا

I موومنتو: بازدید، II موومنتو: آیین شامانیک،
III موومنتو: درون‌نگری، IV موومنتو: فدریکو
روح کولی
ماروین کاماچو، آهنگساز (ماروین کاماچو و
ارکستر سمفونیک دانشگاه کاستاریکا)
قطعه از: سوئیت د لا ورد ویدا برای ویولا و ارکستر
سمفونیک. بازدیدی خیالی از فدریکو گارسیا لورکا
به کاستاریکا

انقلاب دیامانتینا

پرده اول: صداهایی که گربه‌ها می‌سازند، پرده دوم: ما یکدیگر را دوست نداریم، پرده سوم: مرزها و بدن‌ها، پرده چهارم: گفتن ناگفتنی‌ها، گابریلا اورتیز، آهنگساز (گوستاوو دودامل، فیلارمونیک لس آنجلس و کر مستر لس آنجلس) قطعه‌ای از: گابریلا اورتیز: انقلاب دیامانتینا

بهترین موسیقی برای رسانه‌های تصویری

هر دقیقه مهم است

موسیقی متن سریال اصلی پرایم ویدئو، پدرو اوسونا (پدرو اوسونا، هنرمند); پدرو اوسونا، آهنگساز

صد سال تنهایی

موسیقی متن سریال نتفلیکس، کامیلو سانابریا (کامیلو سانابریا، هنرمند); کامیلو سانابریا، آهنگساز

ال اترنائوتا

موسیقی متن سریال نتفلیکس، فدریکو جوسید (فدریکو جوسید، هنرمند); فدریکو جوسید، آهنگساز

در تابستان‌ها
کابرا
(ادواردو کابرا، هنرمند)؛ ادواردو کابرا، آهنگساز

پدرو پارامو (موسیقی متن سریال نتفلیکس)
گوستاوو سانتائولایا
(گوستاوو سانتائولایا، هنرمند)؛ گوستاوو سانتائولایا،
آهنگساز

بهترین تنظیم‌ها

ساپاتو ولهو
رافائل بک و فیلیپه مونتاناو، تنظیم‌کنندگان (رافائل
بک و فیلیپه مونتاناو)

تِ دِسِئو موئی فلیسس فیئستاس (کریسمس شادی برایت آرزو می‌کنم)
چچه آلرا، تنظیم‌کننده (دیوید بیسبال)
آهنگ از: Todo Es Posible En Navidad

پروکورو اولوی‌دارته – نسخه سمفونیک
ادی لان، تنظیم‌کننده (براوا با حضور یانت سندووال)
آهنگ از: Brava

کنسرتوی کوبایی باخ برای پیانو و ترس
یواخیم هورسلی، تنظیم‌کننده (یواخیم هورسلی با حضور
اولیویا سولر و کوارتت عمومی بوستون و دوستان)
آهنگ از: Afro Bach

کاملئون
سزار اوروزکو، تنظیم‌کننده (سزار اوروزکو و سون اهد)

پرواز ۹۶۲
کاسیو ویانا، تنظیم‌کننده (ارکستر جاز کاسیو ویانا)
قطعه از: ویدا

بهترین بسته‌بندی ضبط

کوارتر آثول
کریستین مولینا، مدیر هنری (آیتانا)

کوبا و فراتر
آنا گونزالز، پاتریشیا نونز، فرانسیسکو پینیرو،
چوچو والدس و جوردان ویارروئل، مدیران هنری
(چوچو والدس، کوارتت رویال)

گیگانته
بوا میستورا، مدیر هنری (لیوا)

استادان ریشه‌های ما
آنا گونزالز، پاتریشیا نونز، فرانسیسکو پینیرو و
جوردان ویارروئل، مدیران هنری (آلبیتا و چوچو
والدس)

به خاطر آن بافته‌ها
دانیلا توماس، مدیر هنری (لوردس کارواس)

ترانه‌سرای سال

ادگار باررا

آله زگور

بهترین آلبوم مهندسی شده

بودیریا
ایسیدرو آسدو، راب بیسل، پابلو گومز کانو و پابلو
لوپز گارسیا، مهندسان؛ لوئیس پیکت، میکسر؛ لوئیس
پیکت، مهندس مسترینگ (جودلین)

مهندسان و میکس‌کننده‌ها
مارسیو آرانتس، یوری ریو برانکو، ریکاردو کامرا، جولیو فجوکا، پدرو هنریکو فریرا رودریگز، آندره مالاکیاس، دانیل ماریانو، ژائو میلیت، وینیسیوس لئونارد موریرا، گابریل پینیرو، گوستاوو رویز، آدونیا سوزا جونیور، ویتور واگان و دالتون لوئیز ویسنته، مهندسان؛ مایک بوزی، رافائل فادول د اسومپسیو و ژائو میلیت، میکس‌کننده‌ها؛ فیلیپه تیچائر، مهندس مسترینگ (لینیکر)

کانسیونرا
جک لاهانا، مهندس؛ جک لاهانا، میکس‌کننده؛ برنی گروندمن، مهندس مسترینگ (ناتالیا لافورکاد)

انکوآنتو اوس دیستریدوس آمان
تو برندیلئونه و ماتیوس استیورمر، مهندسان؛ پدرو پیکسوتو، میکس‌کننده؛ فیلی فیلیزولا، مهندس مسترینگ (پدرو امیلیو)

لاو کول پورتر
لئو آلکانتارا و مارسلو سابویا، مهندسان؛ مارسلو سابویا، میکس‌کننده؛ آندره دیاس، مهندس مسترینگ (آنتونیو آدولفو)

تهیه‌کننده سال
رافا آرکاوته، فدریکو ویندور

بهترین موزیک ویدئوی کوتاه

Diamantes, Lágrimas e Rostos Para Esquecer (Dlre)

Bk’
فیلیپه ولاس، کارگردان ویدئو؛ رناتا دومونت، تهیه‌کننده ویدئو

EL CLúB

بد بانی
ماتیاس واسکز، کارگردان ویدئو؛ نوآ اسد، سیگفردو بلافلورس، خوان واسکز و استبان زولوآگا، تهیه‌کنندگان ویدئو

#Tetas

CA7RIEL & Paco Amoroso
مارتین پیرویانسکی، کارگردان ویدئو؛ پیو فیلگرا ریسو و لولا ملیچه، تهیه‌کنندگان ویدئو

Cura Pa Mi Alma

ورا گرو
ویلی رودریگز، کارگردان ویدئو؛ گری‌اسکال، تهیه‌کننده ویدئو

Full Time Papi

گیتاریکادلافوئنته
آلبرت مویا، کارگردان ویدئو؛ فیلیپ رامهوفر، تهیه‌کننده ویدئو

بهترین موزیک ویدئوی بلند

پاپوتا (فیلم کوتاه)
CA7RIEL & Paco Amoroso
مارتین پیروانسکی، کارگردان ویدئو؛ فدریکو آملیو،
چینو فرناندز & لولا ملیچه، تهیه‌کنندگان ویدئو

ایرادوه – ۳ آتوس دی ایرمانداد: موسیقی، جرم و عدالت

هوداری
کایک آلووس & تیاگو اوا، کارگردانان ویدئو؛ مارسلو
کمپانا، کونراد دانتاس، تیاگو فریره، کاکو & برونو
پاپا، تهیه‌کنندگان ویدئو

مون لافرت، ته آمو

مون لافرت
کامیلا گراندی & جوانا رپوسی گاریبالدی، کارگردانان ویدئو؛
خوزه آنتونیو سان میگل گارسیا، دیانا رودریگز، سیمران
سینگ & جیمی ویارئال، تهیه‌کنندگان ویدئو

لامنتو (نسخه طولانی)

گابی مورنو
دیگو کونترراس، کارگردان ویدئو؛ اندرو پیترسن، تهیه‌کننده
ویدئو

میلتون بیتوکا ناسیمِنتو

(هنرمندان مختلف)

فلاویا مورائس، کارگردان ویدئو؛ ریکاردو آیدار، کایو گولانه، فابیانو گولانه، رافائل لانگونی، فلاویا مورائس، آگوستو ناسیمِنتو، آندره نوویس، ویکتور پوزاس و لاریسا پرادو، تهیه‌کنندگان ویدئو