موزیکال «۴۴»؛ طنزی درباره ریاست‌جمهوری اوباما با اعلام بازیگران برای اجرا در نیویورک

معرفی نمایش «۴۴ – The Musical»

«۴۴ – The Musical»، یک طنز سیاسی با موسیقی، اشعار و کتابی از الی بومن، یکی از کارکنان سابق کمپین اوباما، بازیگران خود را برای اجرای نیویورک اعلام کرده است. این نمایش با حضور تی.جی. ویلکینز در نقش باراک اوباما و شانایس در نقش میشل اوباما و چاد دورک در نقش جو بایدن اجرا خواهد شد. این نمایش در تئاتر داریل راث (خیابان ۱۰۱ شرق ۱۵^ام) برای یک اجرای محدود هشت هفته‌ای از ۱۴ اکتبر به روی صحنه خواهد رفت.

تهیه‌کنندگان و زمان‌بندی اجرا

مونیکا ساندرز-واینبرگ به همراه بومن یکی از تهیه‌کنندگان اصلی است. این نمایش در حال حاضر در تئاتر استودبیکر شیکاگو (خیابان ۴۱۰ جنوب میشیگان) تا ۲۱ سپتامبر در حال اجرا است. افتتاحیه رسمی مطبوعاتی آن در نیویورک در ۶ نوامبر برگزار خواهد شد و تا ۷ دسامبر ادامه خواهد داشت.

ساندرز-واینبرگ گفت: «هنوز باورم نمی‌شود که رویای ما برای آمدن به نیویورک و حضور در تئاتر دارل راث واقعاً ماه آینده محقق می‌شود.»

او افزود: «اکنون بیش از هر زمان دیگری، همه ما نیاز داریم که راهی برای با هم بودن، ارتباط برقرار کردن، احساس شادی و تلاش برای درک دنیایی که در آن هستیم پیدا کنیم. افتخار بزرگی است که ’۴۴’ را به خارج از برادوی بیاوریم و آن را با همه به اشتراک بگذاریم.»

ویلکینز در برنامه “The Voice” شبکه NBC حضور داشته است. شانایس، هنرمند برنده جایزه R&B، در برنامه “Flex & Shanice” شبکه OWN ظاهر شده است. از آثار دورک می‌توان به “Altar Boyz” اشاره کرد.

بازیگران و نقش‌های آن‌ها

بقیه بازیگران شامل آدری بارتولومیو (جایگزین صدای مردم، تد کروز و میشل اوباما)، لری سدار (میچ مک‌کانل)، سامر کالینز (سارا پیلین)، ویلکی فرگوسن سوم (جایگزین برادر آب و هرمان کین)، سامر نیکول گریر (صدای مردم، جایگزین میشل اوباما)، جنا پاستوسزک (هیلاری کلینتون)، دینو شورت (هرمان کین)، چلسی مورگان استاک (جایگزین کلینتون، پیلین)، جف سامنر (لیندسی گراهام)، مایکل اوریبس (تد کروز) و رایان ویلیامز (جایگزین بایدن، مک‌کانل، گراهام، کروز) می‌باشند.

فعالیت‌های دیگر بومن

علاوه بر کارهایش در سیاست، بومن نویسنده برنامه “Maya & Marty” شبکه NBC نیز بوده است.

بومن گفت: «در نوامبر ۲۰۲۱، اولین اجرای موسیقی خود را در دره لس آنجلس انجام دادم.» او افزود: «نمی‌دانستم که آیا این موسیقی خوب است یا نه و از اینکه بازیگری، به‌ویژه بازیگران با استعداد، بخواهند در آن حضور داشته باشند، شوکه شدم. چهار سال بعد، شش بازیگر از اولین اجرا در تمامی تولیدات بعدی حضور داشته‌اند. این بازیگران شامل چاد دورک، دینو شورت، لری سدار، مایکل اوریبس، جف سامنر و خود اوبامای ما، تی.جی. ویلکینز هستند که از آن زمان تاکنون هر نت را خوانده است.»

انتخاب بازیگران جدید در سال ۲۰۲۲

در سال ۲۰۲۲، خوش‌شانس بودیم که شانایس بی‌نظیر را برای نقش میشل اوباما انتخاب کنیم. بعداً از سامر نیکول گریر، جنا پاستوزک، سامر کالینز، آدری بارتولومیو و رایان ویلیامز به همراه گروه موسیقی‌مان، ‘اندرو جکسون فایو’ استقبال کردیم.

خانواده “۴۴” برای اجراهای فروخته شده ما در لس آنجلس و شیکاگو،” ادامه داد بائومن. “این یکی از افتخارآمیزترین لحظات زندگی من است که این گروه را که سال‌ها پیش به من اعتماد کردند و از آن زمان قلب خود را در این نمایش گذاشته‌اند، به نورهای درخشان نیویورک و تئاتر داریل راث بیاورم.

کارگردانی و تیم موسیقی

کارگردانی این نمایش بر عهده بائومن است. مدیر موسیقی آنتونی “برو” بروستر با طراحی رقص توسط میس جیمز السوپ است.

طراحی صحنه و لباس

“۴۴” دارای طراحی صحنه توسط خولیو هیمده است. طراحی لباس توسط متیو همسات انجام شده است. طراحی نور توسط ناتان دبلیو. شوئر و ناتالی آرکو و طراحی صدا توسط جاناتان ای. برک است.

گروه موسیقی و اعضا

این نمایش شامل گروه لس آنجلسی House of Vibe به عنوان “اندرو جکسون فایو” است. اعضای گروه شامل بروستر (کیبورد)، فیلیپ “فیش” فیشر (درامز)، کوری کوفیلد (بیس)، کنراد بائر (گیتار) و گرگ ریموند (کیبورد) هستند. ناظر موسیقی فرگوسن سوم است.

این اثر با همکاری بروستر، استیو مک‌کیور (Hidden Beach Recordings)، بائر و شانایس و کری گوردی تولید شده است. مدیریت عمومی توسط DR Theatrical Management انجام می‌شود.

پرداختن به دوران ریاست جمهوری اوباما

«۴۴» به ریاست جمهوری اوباما و شخصیت‌های سیاسی عجیب و غریبی که در دوران او در کاخ سفید حضور داشتند، می‌پردازد. تهیه‌کنندگان به شوخی می‌گویند که این «داستان اوباما است همان‌طور که جو بایدن به نوعی به یاد می‌آورد…»

نمایش موفق در تئاتر کرک داگلاس

«۴۴» اخیراً در بهار ۲۰۲۵ در تئاتر کرک داگلاس دوباره به نمایش درآمد. این نمایش ابتدا برای چهار هفته اعلام شد. اما به دلیل تقاضای بالا، هشت هفته دیگر تمدید شد و به پرفروش‌ترین نمایش در تاریخ تئاتر کرک داگلاس تبدیل شد.

جذب مهمانان مشهور

این نمایش بسیاری از مهمانان مشهور را به خود جذب کرد. از جمله استیوی واندر، مارتین شورت، لری دیوید، نماینده آدام شیف، مارتین لارنس، واندا سایکس، چارلامین د گاد، توبی مگوایر، دیون وارویک، بیل بور، ویویکا ای. فاکس و اعضای گروه رد هات چیلی پپرز، و بسیاری دیگر.

پس از اولین اجرای خود در لس آنجلس در سال ۲۰۲۳، این موزیکال موفق به کسب هفت جایزه از جوایز برادوی ورلد لس آنجلس شد. این جوایز شامل بهترین موزیکال، گروه، کارگردانی موزیکال، کارگردانی موسیقی و طراحی رقص بودند.