📋 خلاصه مقاله:
فرانسه پنج فیلم برای رقابت اسکار معرفی کرده است، از جمله “آرکو” به تهیه‌کنندگی ناتالی پورتمن و “خواهر کوچک” ساخته حفصیه حرزی. این انتخاب‌ها با چالش‌هایی از جمله ملیت کارگردانان و قوانین AMPAS مواجه‌اند. انتخاب نهایی در ۱۷ سپتامبر اعلام می‌شود.
فهرست کوتاه اسکار فرانسه با فیلم “آرکو”، یک انیمیشن به روایت و تهیه‌کنندگی ناتالی پورتمن، و همچنین درام بلوغ کوئیر “خواهر کوچک” ساخته حفصیه حرزی که برنده جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره کن شد، تکمیل می‌شود.
فرانسه فهرستی از پنج فیلم را برای ارسال به رقابت بین‌المللی فیلم معرفی کرده است:
فیلم‌های منتخب برای رقابت بین‌المللی
“Nouvelle Vague” اثر ریچارد لینکلیتر، که نامهای عاشقانه به جنبش سینمایی موج نو فرانسه است و توسط نتفلیکس خریداری شده است.
“فقط یک تصادف بود” اثر جعفر پناهی، که برنده نخل طلای کن شده است. او این فیلم را در تبعید با کمک تهیه‌کنندگان فرانسوی فیلمبرداری کرده و توسط نئون خریداری شده است.
فیلم “زندگی خصوصی” اثر ربکا زلوتوفسکی از سونی پیکچرز کلاسیکس که در کن به نمایش درآمد و جودی فاستر در آن بازی می‌کند.
یک انیمیشن با صداپیشگی و تهیه‌کنندگی ناتالی پورتمن، که توسط نئون نیز خریداری شده است، به همراه درام بلوغ عجیب و غریب حفصیه حرزی به نام «خواهر کوچک» که جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره کن را برای نادیا ملیتی به ارمغان آورد، توجه بسیاری را جلب کرده‌اند.
رقابت‌های اسکار و ورود رسمی فرانسه
سال به سال، ورود رسمی فرانسه در رقابت اسکار فیلم بین‌المللی بحث‌برانگیز است. این مسیر جدید نیز تفاوتی نخواهد داشت. با توجه به اینکه دو پیشتاز آن، «موج نو» و «فقط یک تصادف بود»، توسط کارگردانان فرانسوی ساخته نشده‌اند، این موضوع همچنان مورد توجه قرار دارد.
هر روز که می‌گذرد، فشارها بر کمیته اسکار فرانسه بیشتر می‌شود. به‌ویژه پس از اشتباهات چند سال اخیر، این فشارها افزایش یافته است.
چالش‌های اخیر کمیته اسکار فرانسه
نادیده گرفتن فیلم «آناتومی یک سقوط» اثر جاستین تریه در سال ۲۰۲۳ باعث جنجال شد. همچنین، انتخاب فیلم «امیلیا پرز» اثر ژاک اودیار در سال گذشته نیز بحث‌برانگیز بود. پس از انتشار توییت‌های توهین‌آمیز ستاره آن، کارلا سوفیا گاسکون، این فیلم در طوفان رسانه‌های اجتماعی گرفتار شد. در نهایت، به فیلم «من هنوز اینجا هستم» اثر والتر سالس باخت.
تاریخچه موفقیت‌های فرانسه در اسکار
آخرین باری که فرانسه در بخش فیلم بین‌المللی اسکار برنده شد، به سال ۱۹۹۳ برمی‌گردد. این موفقیت با فیلم «هندوچین» اثر رژی وارنیه به دست آمد. با وجود صنعت فیلم‌سازی پرجنب‌وجوش و به شدت یارانه‌ای فرانسه که سالانه بیش از ۲۰۰ فیلم تولید می‌کند، این کشور همچنان به دنبال موفقیت‌های بیشتر در اسکار است.
اگرچه صلاحیت آن‌ها به دلیل ملیت آمریکایی و ایرانی فیلمسازانشان سوالاتی را برانگیخته است، اما «موج نو» و «فقط یک تصادف بود» هر دو بر اساس دستورالعمل‌های بخش بین‌المللی آکادمی واجد شرایط هستند.
قوانین AMPAS برای فیلم‌های بین‌المللی
قوانین AMPAS برای فیلم‌های بین‌المللی ایجاب می‌کند که فیلم‌ها دارای دیالوگ‌هایی باشند که به طور عمده (بیش از ۵۰٪) غیرانگلیسی باشند. «موج نو» عمدتاً به زبان فرانسوی فیلمبرداری شده است و بازیگرانی عمدتاً فرانسوی دارد. تنها استثنا Zoey Deutch است که در نقش ژان سیبرگ، محبوب موج نو، بازی می‌کند. «فقط یک تصادف بود»، اولین فیلم پناهی پس از آزادی از زندان در ایران، به زبان فارسی و عربی فیلمبرداری شده است.
تأثیر ملیت فیلمسازان بر صلاحیت
ملیت فیلمسازان نیز بر اساس دستورالعمل‌های AMPAS تأثیری ندارد. به شرطی که «کنترل خلاقانه فیلم» عمدتاً در دست شهروندان، ساکنان یا افرادی با وضعیت پناهندگی یا پناهجویی در کشور ارسال‌کننده باشد.
«Nouvelle Vague» توسط لوران پتن و میشل هالبراستاد در شرکت ARP Selection مستقر در پاریس تولید شده است. هالبراستاد و لائتیسیا ماسون نیز به عنوان هم‌نویسندگان برای اقتباس، در کنار هالی جنت و وینسنت پالما جونیور اعتبار دارند.
ساخت فیلم «فقط یک تصادف بود»
«فقط یک تصادف بود» در شرایطی ساخته شد که جعفر پناهی تحت محدودیت‌های دولتی قرار داشت. این فیلم با حمایت تهیه‌کننده فرانسوی فیلیپ مارتین از Les Films Pelléas و هم‌تولیدکنندگان در لوکزامبورگ ساخته شد. این همکاری می‌تواند فیلم را در لیست کوتاه قرار دهد.
موضوع و محتوای فیلم
«فقط یک تصادف بود» بر روی گروهی از زندانیان سابق و نگهبان شکنجه‌گر آن‌ها تمرکز دارد. این فیلم با توجه به زمینه ژئوپلیتیکی پرتنش، دارای حرکت و جذابیت خاصی است.
پناهی و رقابت اسکار
در یک مصاحبه اخیر با ورایتی، پناهی به این موضوع پرداخت که هیچ‌گاه فیلمی از او وارد رقابت اسکار نشده است. دلیل این امر این است که ایران هرگز هیچ‌یک از فیلم‌های این کارگردان مخالف را ارسال نکرده است.
یکی از مدعیان قدرتمند در عرصه سینما، فیلم «A Private Life» است. این اثر یک تریلر روان‌شناختی با طنز است که در آن، فاستر نقش یک درمانگر را ایفا می‌کند. او در حال تحقیق درباره خودکشی یک بیمار است و معتقد است که این حادثه در واقع یک قتل بوده است.
پشتیبانی و موفقیت‌های فیلم
این فیلم فرانسوی معتبر توسط Sony Pictures Classics پشتیبانی می‌شود. این شرکت به عنوان یکی از برترین کمپین‌های اسکار شناخته می‌شود. اخیراً نیز با فیلم «I’m Still Here» در این دسته برنده شده است. زلوتوفسکی، کارگردان فیلم، با پروفایل قوی خود که اخیراً جایزه سینمای فرانسه را کسب کرده است، به همان اندازه برجسته است.
«Arco» به کارگردانی اوگو بینوونو، یک فیلم انیمیشن نادر است که توسط کمیته اسکار فرانسه ارائه شده است. در حالی که انیمیشن‌های فرانسوی اغلب در دسته انیمیشن ظاهر می‌شوند، به ندرت بخشی از مجموعه فیلم‌های بلند بین‌المللی هستند. این فیلم که اولین بار در بخش نمایش‌های ویژه جشنواره کن به نمایش درآمد و جایزه برتر جشنواره انسی را به دست آورد، داستان پسری را روایت می‌کند که با استفاده از رنگین‌کمان‌ها در زمان سفر می‌کند. ماجراهای او زمانی آغاز می‌شود که در دوره‌ای اشتباه گیر می‌افتد. علاوه بر روایت آن، پورتمن همچنین به همراه سوفی ماس تحت بنر MountainA و فلیکس دو گیوری در Remembers، «Arco» را تولید می‌کند. این برنده اسکار به تازگی در تورنتو برای ارائه فیلم حضور داشت. صداپیشگان آن شامل ویل فرل، آمریکا فررا، فلی، مارک روفالو و اندی سمبرگ نیز می‌شوند.
فیلم «خواهر کوچک» و موفقیت در جشنواره کن
«خواهر کوچک» سومین تجربه کارگردانی هرزی، بازیگر تبدیل شده به فیلمساز است. این فیلم یکی از چندین اثری است که MK2 Films در جشنواره کن به رقابت گذاشته بود. این اثر جایزه بهترین بازیگر زن را برای ملیتی که نقش یک نوجوان فرانسوی-الجزایری را بازی می‌کند، به دست آورد. او در تلاش است تا تربیت فرهنگی خود را با هویت جنسی‌اش آشتی دهد. این فیلم توسط Strand Releasing در ایالات متحده منتشر خواهد شد. نقد و بررسی Variety این فیلم را به عنوان یک «مطالعه شخصیت آرام» درباره پذیرش خود توصیف کرده است.
در معرفی فهرست کوتاه، هیئت ملی فیلم نامهای ۱۱ عضو کمیته اسکار فرانسه را اعلام نکرد.
اعضای کمیته اسکار فرانسه
کمیته سال گذشته به جز دیوید تیون از Les Films Pelléas که فیلم “It Was Just an Accident” در فهرست کوتاه دارد و هالبراستاد که “Nouvelle Vague” را دارد، به طور فنی بازگشته است. دیگر اعضایی که احتمالاً بازگشته‌اند شامل شارل تسون، مدیر هنری سابق هفته منتقدان کن؛ آدری دیوان، کارگردان “Happening”؛ فلوریان زلر، کارگردان “The Father”؛ پاتریک واکسبرگر، رئیس سابق Lionsgate؛ مدیران فروش بین‌المللی کارول باراتون از Charades و گرگوار ملین از Kinology؛ تهیه‌کنندگان روزالی واردا (“Faces Places”) از Ciné-Tamaris و ندیم شیخ‌روعا (“Olfa’s Daughters”)؛ و بازیگر کلمنس پوزی هستند.
زمان‌بندی انتخاب فیلم‌ها
کمیته هفته آینده در تاریخ ۱۷ سپتامبر انتخاب خود برای اسکار را انجام خواهد داد. در حالی که AMPAS در تاریخ ۱۶ دسامبر ۱۵ فیلم منتخب در دسته فیلم بلند بین‌المللی را اعلام خواهد کرد.
توسط
توسط
توسط
توسط
توسط
