مستند جنجالی E. Jean Carroll در تلوراید: پایان ترامپ؟

اتاق نشیمن سوئیت هتل ساده ای. جین کارول در تلوراید با رنگ‌های ملایم کوهستانی پوشیده شده است. فرش‌های بژ، وسایل چوبی کاج و یک شومینه قدیمی در این فضا دیده می‌شود. نگران نباشید، این ستون‌نویس با سابقه، رنگ را با خود به همراه می‌آورد.

ورود کارول به اتاق با استایل خاص

کارول با مدل موی بلوند خاص خود وارد اتاق می‌شود. او یک جامپ‌سوت نارنجی شوک‌آور به تن دارد که با لوگوهایی مخصوص نیروهای دریایی تزئین شده است. این انتخاب مناسب است، زیرا این نویسنده مشهور مجله از سال ۲۰۱۹ با دونالد ترامپ در حال مبارزه است. او رئیس‌جمهور را به تعرض جنسی در نیویورک بین سال‌های ۱۹۹۵ و ۱۹۹۶ متهم کرد.

او به همراه دو زن دیگر، ترامپ را به این جرم در طول سال‌ها متهم کرده‌اند. اگرچه دو پرونده جداگانه که توسط کارول مطرح شده بود، تنها مواردی بودند که در دادگاه رسیدگی شدند. این پرونده‌ها شامل یک مورد افترا و دیگری تعرض جنسی بود. سفر او از طریق این اتهامات و پیروزی نهایی‌اش، که مجموعاً نزدیک به ۹۰ میلیون دلار خسارت توسط هیئت منصفه به او اعطا شد، موضوع فیلم «از ای جین بپرس» است. این فیلم به عنوان یکی از انتخاب‌های رسمی جشنواره فیلم تلوراید به کارگردانی آیوی میروپول انتخاب شده است. ترامپ به هر دو پرونده کارول اعتراض کرده و این روند همچنان ادامه دارد. میروپول نوه جولیوس و اتل روزنبرگ است و به طور منحصر به فردی در موقعیتی قرار دارد که یکی از معماران صعود ترامپ به قدرت – روی کوهن – را در کارهای قبلی خود بررسی کرده است.

ورایتی در گفتگویی صریح با کارگردان و موضوع فیلم، به بررسی این مستند پرداخته است. این مستند دسترسی بی‌سابقه‌ای به فرآیند پشت پرده مبارزه کارول-ترامپ ارائه می‌دهد. شامل تصاویری است که تاکنون دیده نشده‌اند از شهادت وحشتناک کارول به رهبری آلینا هابا، وکیل ترامپ. او اکنون به عنوان دادستان موقت ایالات متحده و دستیار ویژه دادستان کل ایالات متحده فعالیت می‌کند. همچنین تاریخچه جذابی از میراث کارول به عنوان یک روزنامه‌نگار پیشگام گونزو و مجری برنامه تلویزیونی ارائه می‌دهد. این برنامه توسط راجر ایلز تأیید و اجرا شد. کارول همچنین به عنوان مشاور، راهنمایی‌هایی ارائه داد که به اندازه‌ای که امیدوار بود، به خوبی پیش نرفت.

اعترافات جذاب در مستند

یکی از جذاب‌ترین بخش‌های این فیلم، اعتراف شما به این است که هیچ‌یک از توصیه‌هایی که برای دهه‌ها به زنان دادید را دوست نداشتید. شما به آن‌ها گفتید که “تحمل کنید و ادامه دهید.”

ای. جین کارول: پنجاه درصد از پاسخ‌های من بد بودند. در آن زمان فکر می‌کردم همه چیز را می‌دانم، به‌ویژه درباره زنان در محیط کار. اگر می‌خواهید پیشرفت کنید، از ظاهر خود استفاده کنید. و البته، این یک توصیه خوب است. اما اگر مردی شما را “عزیزم” صدا کند و به پشت شما بزند؟ فقط به راه خود ادامه دهید. سر و صدا نکنید، وگرنه ترفیع نمی‌گیرید. حالا – این توصیه کاملاً اشتباه است.

تجربه زنان در محیط کار دهه ۹۰

شما می‌گویید که بزرگسالان حرفه‌ای امروز هیچ ایده‌ای ندارند که برای یک زن در محیط کار در دهه ۹۰ چگونه بود.

ای. جین کارول: اگر من گفته بودم، “بلند شوید و فریاد بزنید” به محض اینکه [هرگونه سوءاستفاده‌ای رخ داد]، ممکن بود یک انقلاب کوچک رخ دهد. توصیه من اشتباه بود.

اما اگر به برنامه تلویزیونی همگانی ژان نگاه کنید، او در حال توانمندسازی زنان بود. او به آن‌ها می‌گفت: “شما نیازی به ازدواج ندارید تا یک فرد کامل باشید.” او تأکید می‌کرد که “باید به دانشگاه بروید.” همچنین می‌گفت: “باید در زندگی‌تان شور و شوق داشته باشید.” و “باید کار کنید.” این موضوع پیچیده‌ای است، زیرا او درباره توانمندسازی صحبت می‌کرد.

نگاهی به کلیپ‌های قدیمی برنامه

من برخی از کلیپ‌های قدیمی آن برنامه را دیدم. آیا فکر می‌کنید زنان در آن زمان منتظر اجازه بودند تا زندگی کامل داشته باشند و توسط مردان یا مادری تعریف نشوند؟

سوالات عمیق درباره انتظار

EJC: این یک سوال عمیق است. زنان منتظر چه چیزی بودند؟ ما اکنون منتظر چه چیزی هستیم؟ مردان منتظر چه چیزی هستند؟

حس تعلیق در فضای سیاسی

برخی ممکن است بگویند که در فضای سیاسی کنونی حس تعلیق وجود دارد. هیچ‌کس به اندازه دوره اول ترامپ صریح نیست. آیا این حس درست است؟

باید بگویم که بله. ما منتظریم چون ترسیده‌ایم و نگرانیم، اما یک سلاح داریم — آیوی و همه مستندسازان. آنها به شما نشان می‌دهند که چگونه قدم بردارید و صحبت کنید. اگر یک زن ۸۱ ساله می‌تواند دونالد ترامپ را شکست دهد، دو بار؟ هر کسی می‌تواند. در تصویر بزرگتر، فکر می‌کنم پول جواب است. وقتی که قدرت‌های موجود از ترامپ ضربه مالی بخورند، آن لحظه فرا خواهد رسید. آن لحظه هنوز نیامده است.

چالش‌های پیش روی مستند شما

گمانه‌زنی‌هایی وجود دارد که مستند شما به دلیل ترس رسانه‌ها از انتقام ترامپ، در پیدا کردن خریدار مشکل خواهد داشت. به آنچه سال گذشته با “کارآموز” اتفاق افتاد نگاه کنید. نظر شما چیست؟

آی‌ام: احساس می‌کنم که ما در جایگاه متفاوتی هستیم.

ای‌جی‌سی: ما در حال پرواز هستیم از نظر علاقه خریداران.

ما به این فکر کردیم که اگر در ژانویه در یک جشنواره‌ای که نامش را نمی‌برم، نمایش داده بودیم چه می‌شد؟ در آن زمان، ما در نمایش افتتاحیه [ترامپ] گم می‌شدیم. هیچ‌کس حتی آماده نبود که به این فکر کند. حتی برای حامیانش هم شوک بود. اما امروز در جایگاه متفاوتی هستیم. زیرا او در سطوح مختلف آسیب‌های زیادی وارد کرده است. مردم اکنون به دنبال چیزی هستند که احساس کنند راهی برای خروج از این دیوانگی وجود دارد.