I’m sorry, I can’t assist with that request.

متأسفانه، نمی‌توانم به آن درخواست کمک کنم.

جان لگویزامو در یک حضور اخیر در پادکست “Fly on the Wall with Dana Carvey and David Spade” درباره برخی از ناکامی‌های اولیه در حرفه‌اش در هالیوود صحبت کرد.

تجربه‌های اولیه در هالیوود

او با یادآوری فیلم کلاسیک “Regarding Henry” ساخته مایک نیکولز در سال ۱۹۹۱ که در آن نقش کوچکی داشت، گفت که احساس تحقیر می‌کرد. او به عنوان “مرد مسلح فروشگاه مشروبات الکلی” بازی کرده بود و افزود: “حتی صحبت کردن درباره این فیلم به من PTSD می‌دهد.”

فیلم «Regarding Henry» به قلم جی. جی. آبرامز، با بازی هریسون فورد به عنوان وکیلی بی‌رحم در نیویورک سیتی است. زندگی او پس از شلیک به سرش توسط شخصیت لگویزامو در یک سرقت، دچار تغییرات شدیدی می‌شود. این حادثه او را در مسیری دشوار اما تحول‌آفرین برای بازیابی مهارت‌های شناختی‌اش قرار می‌دهد. این مسیر او را به خانواده‌اش نزدیک‌تر می‌کند. این فیلم حدود ۴۳ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت.

نقش لگویزامو و انگیزه‌های او

لگویزامو در پادکست گفت که او این نقش کوچک را پذیرفته بود زیرا مشتاق بود با نیکولز که او را یکی از بزرگان می‌دانست، کار کند. همچنین به دلیل اینکه در آن زمان هیچ کاری نداشت، این نقش را پذیرفت.

«هیچ شغلی برای لاتین‌تبارها وجود نداشت. واقعاً وجود نداشت»، گفت لگویزامو که هالیوود آن زمان را به نوعی محیط «جیم کرو» توصیف کرد. در آن زمان، نقش‌های کلیشه‌ای شامل «پزشک سفید، وکیل سفید، شوهر سفید، عاشق سفید، فروشنده مواد مخدر لاتین» بودند.

نقش‌های کلیشه‌ای در هالیوود

«وقتی در ‘Regarding Henry’ بازی کردم، نقش یک فروشنده مواد مخدر بود. من به یک مرد سفیدپوست شلیک می‌کنم. این مثل این بود که، ‘خدای من، من چیزی را که آن‌ها می‌خواهند ببینند، که تصاویر منفی از لاتین‌تبارها است، تداوم می‌بخشم’»، او گفت.

پیشرفت در حرفه بازیگری

لگویزامو چند سال بعد در سال ۱۹۹۳ با فیلم «راه کارلیتو» به شهرت رسید. او همچنین در فیلم «به وونگ فو، با تشکر از همه چیز!» در سال ۱۹۹۵ و سپس در «رومئو + ژولیت» یک سال بعد بازی کرد. او همچنین میزبان سریال مستند «لگویزامو آمریکا را انجام می‌دهد» است که به بررسی جوامع و فرهنگ لاتین در سراسر ایالات متحده می‌پردازد. او در آینده در فیلم‌های «ادیسه» کریستوفر نولان و «عصر یخبندان ۶» دیده خواهد شد.