عنوان: «عشق و هویت در مجارستان ویکتور اوربان: بررسی فیلم رمانتیک کوییر “Places Half Empty” با تهیه‌کنندگی بلا تار»

رمان عاشقانه «مکان‌های نیمه‌خالی» به بررسی عشق و تعلق در مجارستان دوران ویکتور اوربان می‌پردازد و بلا تار به عنوان تهیه‌کننده اجرایی در آن حضور دارد.

فیلمساز مجارستانی دورکا ورمس، که اولین فیلم بلند او «Árni» در جشنواره فیلم ونیز ۲۰۲۳ نامزد جایزه شیر کوئیر شد، در حال توسعه دومین اثر خود با عنوان «مکان‌های نیمه‌خالی» است. این فیلم به عنوان پرتره‌ای جنجالی و صمیمی از یک رابطه کوئیر در زمینه مجارستان تحت حکومت ویکتور اوربان معرفی شده است.

فیلمی که این هفته جایزه توسعه تولید مشترک اوریماژ را در بخش صنعتی CineLink جشنواره فیلم سارایوو کسب کرد، داستان نوآ را روایت می‌کند. نوآ زنی مستقل است که با مشکلات زیادی دست و پنجه نرم می‌کند و به عنوان راننده تاکسی غیرقانونی فعالیت دارد. شبی او زنی جوان و مرفه به نام جولی را که از حومه شهر آمده، سوار می‌کند. جولی به شدت تلاش می‌کند از خانواده سخت‌گیر خود رهایی یابد.

دو زن به سرعت عاشق یکدیگر می‌شوند، اما مجموعه‌ای از شرایط، از جمله فشارهای مالی رو به افزایش و فشارهای اجتماعی و انتظارات خانواده کنترل‌گر جولی، رابطه عاشقانه آن‌ها را پیچیده می‌کند. «مکان‌های نیمه‌خالی» این سوال را مطرح می‌کند که چگونه می‌توان در جامعه‌ای که جایی برای متفاوت بودن ندارد، جایگاه خود را پیدا کرد.

نگاهی نزدیک به یک رابطه صمیمی

ورمس در گفتگو با ورایتی در سارایوو، فیلم را به عنوان «نمای نزدیک از یک رابطه صمیمی» توصیف کرد که از تجربیات شخصی او و علاقه‌اش به «حرکات ظریف و روزمره‌ای که تبعیض را عادی می‌کنند» الهام گرفته است.

تاثیر زمینه مجارستانی بر عشق

او گفت: «زمینه مجارستانی فقط یک پس‌زمینه نیست، بلکه یک نیروی ساختاری است که انتخاب‌ها، حرکت و گفتار را شکل می‌دهد. این فیلم درباره «کوییر بودن» نیست، بلکه تحقیقی است درباره اینکه چگونه فضا و سیاست شرایط عشق را شکل می‌دهند.»

فیلم «مکان‌های نیمه‌خالی» به کارگردانی ورمس و نویسندگی سارا تورلی-هاواس، توسط اولین بالوق و بوتوند لِلکس برای شرکت تولید فیلم نان لیو در بوداپست ساخته شده است. نام این شرکت از عبارت فرانسوی به معنای «مکان غیر» الهام گرفته شده است. لِلکس که این شرکت را در سال ۲۰۲۲ تأسیس کرد، بیان کرد که این عبارت «نمایانگر وضعیت فعلی ماست»، زیرا فیلمسازان مجارستانی در مکان‌هایی فعالیت می‌کنند که «در بین» و «غیر موجود» هستند.

تأسیس شرکت تولیدی نان لیو

لِلکس این شرکت تولیدی را پس از آن تأسیس کرد که دولت مجارستان کنترل دانشگاه تئاتر و هنرهای سینمایی بوداپست — که با مخفف مجارستانی خود، SZFE، شناخته می‌شود — را به دست وفاداران به اوربان سپرد. این تصمیم جنجالی حرکتی را در میان فیلمسازان و هنرمندان جوان برانگیخت که به گفته بالوق، «می‌خواستند ارزش‌ها و میراث مؤسسه قدیمی را ادامه دهند.»

لِلکس و ورمز از جمله دانشجویانی بودند که ساختمان‌های دانشگاه را اشغال کرده و در برابر تصرف دولت ایستادگی کردند. این اقدام به ایجاد انجمن FreeSZFE منجر شد؛ انجمنی که برای حمایت از آزادی هنری در کشوری که به طور فزاینده‌ای تحت تهدید است، طراحی شده است. این انجمن اولین نهاد تأمین مالی بود که از فیلم «مکان‌های نیمه‌خالی» حمایت کرد؛ فیلمی که فیلمسازان قصد دارند به صورت مستقل تأمین مالی کنند.

روند رو به رشد در مجارستان

این بخشی از یک روند رو به رشد در مجارستان است. منتقدان می‌گویند تأثیر رژیم سرکوبگر اوربان بر تصمیمات تأمین مالی در مؤسسه ملی فیلم که کنترل بودجه صنعت محلی را در دست دارد، مشهود است. فیلم‌های اخیر مانند «توضیح برای همه چیز» به کارگردانی گابور ریس که در ونیز به نمایش درآمد و «درس آموخته» به کارگردانی بالینت سیملر که در لوکارنو به نمایش درآمد، با وجود تأمین مالی بدون حمایت دولتی، به موفقیت‌های جشنواره‌ای دست یافته‌اند.

بالوغ از عزم نسلی از فیلمسازان که از “شکایت از پول” خودداری می‌کنند و به موج جدید فیلم‌های مجار کمک کرده‌اند، تقدیر می‌کند. او گفت: “تخریب نهاد و ارزش‌های آن چنان خلائی ایجاد کرد که افرادی که در آن زمان حضور داشتند، احساس نیاز به پاسخ کردند. برای همبستگی، خلق کردن، خارج از چارچوب فکر کردن و تلاش برای یافتن راه‌های دیگر برای ساخت فیلم.”

ملودرام مضحک و شخصیت‌های جالب

علیرغم زمینه سیاسی سنگینی که در آن فیلم خود را عرضه می‌کنند، لِلکِس اصرار دارد که “مکان‌های نیمه‌خالی” فقط درباره مبارزه مردم مجارستان نیست. او فیلم را به عنوان یک “ملودرام مضحک” با شخصیت‌های “جالب” و عجایب، مانند کسب و کار خانوادگی جولی در پرورش چی‌واواها توصیف می‌کند. مربی قدیمی ورمس، بلا تار، که به عنوان تهیه‌کننده خلاق در اولین فیلم او، “آرنی” (تصویر)، خدمت کرده بود، بار دیگر با فیلمساز همکاری خواهد کرد، این بار به عنوان تهیه‌کننده اجرایی.

روزهای صنعت CineLink در سارایوو اولین باری بود که فیلمسازان “مکان‌های نیمه‌خالی” را به مخاطبان صنعت معرفی کردند. با توجه به موفقیت چشمگیر این نمایش، بلوغ این رویداد به عنوان یک موفقیت بزرگ شناخته شد.

او گفت: «ما فرصت فوق‌العاده‌ای داشتیم تا با تهیه‌کنندگان، نمایندگان فروش و حرفه‌ای‌های مختلف صنعت که به داستان ما علاقه‌مند بودند و می‌خواستند به ما کمک کنند تا این وضعیت را حل کنیم، ارتباط برقرار کنیم.» او افزود که با وجود چالش‌هایی که با آن‌ها روبرو هستند، فیلمسازان مجارستانی می‌خواهند به جهان یادآوری کنند: «ما اینجا هستیم.»

جشنواره فیلم سارایوو از ۱۵ تا ۲۲ اوت برگزار می‌شود.