📋 خلاصه مقاله:
پارک گیو-تائه، کارگردان کرهای، در یک رویداد دیپلماسی فرهنگی در سئول، توافقنامه تولید مشترک فیلم “سایگون اوپا” را با همکاری کره جنوبی و ویتنام امضا کرد. این پروژه که در اوایل ۲۰۲۶ آغاز میشود، نمایانگر همکاری سهجانبه بین Film Line، BHD و WebTVAsia است و به بررسی موضوعاتی چون عشق و ارتباط فرهنگی میپردازد.
پارک گیو-تائه، کارگردان برجسته کرهای که موفقیت کمدی سال ۲۰۲۲ “۶/۴۵” را در کارنامه دارد، در یک رویداد مهم دیپلماسی فرهنگی در سئول، توافقنامه تولید مشترک برای فیلم جدید خود “سایگون اوپا” را به امضا رسانده است.
این توافق در مجمع همکاری توسعه صنعت فرهنگی ویتنام-کره جنوبی که در جریان سفر رسمی دبیر کل ویتنام، تو لام به کره جنوبی برگزار شد، اعلام شد. این مجمع به ریاست مشترک وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری ویتنام، نگوین وان هونگ و وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری کره جنوبی، چه هوی-یونگ برگزار گردید و معاون نخستوزیر و وزیر امور خارجه ویتنام، بوی تان سون نیز در آن حضور داشت.
این پروژه نمایانگر یک همکاری بلندپروازانه سهجانبه بین Film Line کره جنوبی، BHD ویتنام و قدرت منطقهای WebTVAsia است. تولید این پروژه قرار است در اوایل سال ۲۰۲۶ آغاز شود و فیلمبرداری در ویتنام و کره جنوبی برنامهریزی شده است.
فیلم «۶/۴۵» پارک در ویتنام به یک موفقیت بزرگ تبدیل شد و پس از شکستن رکوردهای باکس آفیس در سال ۲۰۲۲، به دومین فیلم پرفروش کره جنوبی در این بازار تبدیل شد. کارگردان بیش از دو سال را صرف نوشتن فیلمنامه «سایگون اوپا» پس از بازدید از ویتنام کرد.
این کمدی داستان دو شوهر ویتنامی را دنبال میکند که بهطور ناخواسته در یک مأموریت دیوانهوار برای پیدا کردن همسران خود که به کیپاپ علاقهمند هستند، به سئول میروند. این داستان که به عنوان پر از «سوءتفاهمهای عجیب، برخوردهای فرهنگی و اشتباهات زبانی» توصیف شده، وعده سبک کمدی خاص پارک را میدهد و در عین حال به بررسی موضوعاتی از قبیل عشق، مهربانی و ارتباط فرهنگی میپردازد.
پارک گفت: “از مخاطبان ویتنامی برای استقبال گرم از فیلم قبلیام ۶/۴۵ بسیار سپاسگزارم.” او افزود: “امیدوارم این تولید مشترک ویتنامی-کرهای به تبادل فرهنگی بین دو کشور کمک کند و به فیلمی تبدیل شود که کره و ویتنام را به هم نزدیکتر کند. افتخار بزرگی است که بخشی از این پروژه جدید هستم.”
پارک در حال کار بر روی کمدی اکشن هیجانانگیز کرهای “Husbands in Action” برای نتفلیکس است.
برای BHD، این پروژه نمادی از پیشرفت همکاری بین ویتنام و کره است. این شرکت ارتباطات عمیقی با محتوای کرهای دارد و فیلمها و سریالهای کرهای متعددی را توزیع کرده است، از جمله اقتباسهای محلی از آثار بزرگ مانند “Descendants of the Sun” و “Good Doctor”.
«اکنون مفتخریم که بهعنوان یکی از اولین تولیدکنندگانی هستیم که با کره جنوبی در خلق IPهای جدید بر اساس داستانهای هر دو کشور همکاری میکنیم»، معاون ارشد BHD، نگو بیچ هانه اظهار داشت. «این یک روند نوین برای تولیدکنندگان هر دو کشور است و قبلاً موفقیت خود را ثابت کرده است، همانطور که با عملکرد گیشه فیلم ‘ترک مادر’ که بهتازگی در سینماهای ویتنام اکران شده، مشاهده شد.»
بنیانگذار و مدیرعامل WebTVAsia، فرد چونگ افزود: «تأثیر K-pop در سراسر آسیا و فراتر از آن غیرقابل انکار است و من مطمئن هستم که این پروژه زمینههای جدیدی را برای تولیدات مشترک منطقهای باز خواهد کرد و صنعت فیلم ویتنام را ارتقا خواهد داد.»
مدیرعامل Film Line، کیم تای سیک گفت: «Film Line سالهاست که از تولیدات مشترک جنوب شرق آسیا حمایت میکند و همکاری با یکی از استودیوهای برتر ویتنام یک فرصت بینظیر است. گردآوری استعدادها از هر دو کشور علاقه ماست و ما مشتاقانه منتظر نمایش استعدادها و فرهنگهای جدید به جهان هستیم.»
توافقنامه یکی از چندین سند همکاری فرهنگی بود که در طول این نشست مبادله شد و کارشناسان برجسته، مقامات دولتی و کسبوکارهای کلیدی از صنایع خلاق هر دو کشور را گرد هم آورد. به زودی اعلامیههای مربوط به بازیگران فیلم منتشر میشود.
معاون نخستوزیر ویتنام، بوی تان سون، تعهد دولت ویتنام به ایجاد شرایط مساعد برای اجرای مؤثر این ابتکارات را تأیید کرد و از کسبوکارها و سازمانهای خلاق خواست تا به طور فعال در تضمین اینکه صنعت فرهنگی به عنوان پلی قوی بین دو ملت عمل کند، مشارکت داشته باشند.